现代汉语吧 关注:11,573贴子:55,287
  • 1回复贴,共1

“被”字句、被动句和受事主语句的区别

只看楼主收藏回复



IP属地:北京来自Android客户端1楼2023-08-13 22:59回复
    1.“被”字句是从形式出发,指含有助词/介词“被”的句子,表示主语是动词的受事或结果等非施事成分。
    2.被动句是从句义出发,指表示被动意义的句子。被动意义可以理解为:强调事情的发生发展不是按主语自己的意图而是受外力作用进行的。
    3.受事句是从主语的语义角色出发,指主语是受事的句子。
    三者经常重合,如“小偷被抓住了”既是“被”字句也是被动句还是受事主语句,但因为着眼点不一样所以并不完全一致,具体有以下区分:
    一、“被”字句不一定是就是(严格的)被动句。
    被动句可以变换为主动句,这时被动句的主语应变成主动句的宾语,如:小偷被警察抓住了=>警察抓住了小偷。
    反之,如果不是就不是(严格的)被动句。
    如:〇地里都被农民种上了庄稼。
    二、被动句不一定就是“被”字句
    可分为两种情况:
    ①无标志被动句。有一类句子的主语是受事、结果是显然的。这类句子的被动含义可以用“被”明示,不过即使没有“被”也不会误解成主动句,只是受外力影响的含义减弱。如:
    〇她吓哭了。
    〇小偷抓住了。
    〇杯子打碎了。
    由于这类句子不加“被”时受外力影响的含义减弱,所以也可以看作主题-说明性质的非被动句。如果要强调被动性质则加上“被”。
    〇她吓哭了。=>她被吓哭了。
    有时意思也略有区别,有“被”时强调事情是如意的或不如意的。
    强调如意的:小偷抓住了。=>小偷被抓住了。
    强调不如意的:杯子打碎了。=>杯子被打碎了。
    ②用“让、叫、给、为”等表被动的被动句不是“被”字句
    〇杯子让/叫/给他打碎了。
    这类句子都可变成“被”字句。
    三、“被”字句不一定就是受事主语句
    〇地里都被农民种上了庄稼。(处所主语)
    〇刀被砍坏了。(工具主语)
    〇房子被工人盖好了。(结果主语)
    四、受事主语句不一定就是“被”字句
    如:
    〇一辆车坐十个人。(供使句)
    〇这首歌把他唱红了。
    〇那场电影把他看得眼泪汪汪。
    〇剩菜吃坏了肚子。
    〇每人发一斤苹果 。
    〇电话已经打了。
    〇那个人我见过。
    五、被动句不一定就是受事主语句
    刀让他砍坏了。(工具主语)
    房子盖好了。(结果主语)
    六、受事主语句不一定就是被动句
    并不是所有的受事主语句都能加“被”,如“四”中的例句,这类句子很难看作被动句。
    有的受事主语句一般不加“被”,但某些语境下也可以加“被”:
    〇苹果吃了吗? =>(发现苹果没有了)苹果被吃了吗?
    这种句子不加“被”时是否有被动意思是模糊的,既可看作用主动结构表示的被动句也可看作主题句。具体判断只能结合语境看是侧重强调动作本身还是动作完成后的状态(类似“挂了一副画”),又如“门关上了”“路修好了”。


    IP属地:北京来自Android客户端2楼2023-08-13 22:59
    回复