根据游戏设定和规则，吉斯人蛋能否自己孵化的答案取决于具体的游戏情况和设定。在博德之门3中，有些游戏角色可能具有孵化蛋的能力，例如某些特定的职业或者掌握了特定技能的人物。然而，这并不是所有角色都具备的通用能力。此外，即使某个角色有能力孵化吉斯人蛋，也需要满足一定的条件才能实现，比如需要达到一定的等级、拥有足够的资源等等。因此，无法简单地回答这个问题，而需要根据具体的情况进行判断。另外需要注意的是，在一些游戏中，玩家可以协助破壳或移除蛋类怪物以获得奖励物品或者经验值等收益。但是这种行为并不等同于“孵化”，而且也需要在特定的条件下才能够完成。