落花的潭吧 关注:100贴子:13,031
  • 12回复贴,共1

乌合之众 石磊译本

只看楼主收藏回复



IP属地:江西来自Android客户端1楼2023-08-06 12:11回复
    正如近代中外历史已经告诉我们的,群众的民主权力就像一切个人权力一样,当它没有受到恰当的宪政约束时,也很容易转变为它的反面,成为一种暴虐的权力。


    IP属地:江西来自Android客户端2楼2023-08-06 12:13
    收起回复
      今天我们已经知道,通过不同的过程,个人可以被带入一种完全失去人格意识的状态,他对使自己失去人格意识的暗示者唯命是从,会做出一些同他的性格和习惯极为矛盾的举动。


      IP属地:江西来自Android客户端3楼2023-09-11 21:27
      收起回复
        群体固然经常是犯罪群体,然而它也常常是英雄主义的群体。正是群体,而不是个人,会不顾一切地慷慨赴难,为一种教义或观念的凯旋提供了保证;会怀着赢得荣誉的热情赴汤蹈火;会导致就像十字军时代那样,在几乎全无粮草和装备的情况下向异教徒讨还基督的墓地,或者像1793年那样捍卫自己的祖国。这种英雄主义毫无疑问有着无意识的成分,然而正是这种英雄主义创造了历史。如果人民只会以冷酷无情的方式干大事,世界史上便不会留下他们多少纪录了。


        IP属地:江西来自Android客户端4楼2023-09-13 12:02
        收起回复
          在追求理想的过程中,从野蛮状态发展到文明状态,然后,当这个理想失去优势时,便走向衰落和死亡,这就是一个民族的生命循环过程。


          IP属地:江西来自Android客户端5楼2023-09-16 10:08
          收起回复
            可能是由于译本的问题,这本书布满诘屈聱牙的长句,读起来很是晦涩头大,不过总算是耐着性子看完了。
            最大的启示,或许是让咱认识到了群体行动的逻辑性,以及认识到了盲目作为群体一员的个人的可悲之处。当失去了共同的理想和目标时,人们是乌合之众;当被政客或野心家为一己私欲煽动时,人们是提线木偶。书中十余次重复强调,无论是白痴还是博学之士组成的群体,其智力水平都和原始人部落没有太大区别。
            可是人类就是这样一路走过来的,也将带着这个特征一路走向自己的坟墓。怎么办呢?没办法,这就是人性啊。


            IP属地:江西来自Android客户端6楼2023-09-16 10:26
            收起回复
              这个版本是真恶心,译者恐怕自己都看不懂自己翻译的是什么,看得头疼


              来自iPhone客户端7楼2024-03-07 16:25
              回复