嵌字水平令人绝望，白衣飞烟何时进来的？

不知道原作者有没有在看，但反正也是要说的
像这种标点朝向一边斜（参见左上角的问号）的情况是可以规避的
先说问号叹号
将PS的语言模式改为中文，随后在使用竖排文字工具的场合按Ctrl+t调出字符面板，点击右上角的三斜杠，可以看内里是有「竖排内横排」的
然后英文问号打出来是扁的嘛，这时候就选中他并直排内横屏（同理惊叹号也可是这样做出来的）
其他的句号顿号逗号对不齐也可以在字符面板手动调整

换成黑白的才发现海洋社，这画风是真的屌呀。感觉现在比很多便宜日漫的画风要精细的多

机翻成敬语的屑

狂风会说敬语的？

你有点太极端了

嵐が吹きすさぶ夜、磁場の男娘純愛物語[白家レオ][蓝国汉化]
[小尾巴]一阵强劲的音乐响起——

武神的本子不是无量武神出资汉化？必是冒牌货吔！