花境吧 关注:406贴子:1,023
  • 1回复贴,共1
求助

温州话杨梅怎么说

只看楼主收藏回复



IP属地:美国1楼2023-06-26 18:50回复
    温州话中的“杨梅”读音为“yángméi”,它用于表达某种不满或愤怒的情绪。“杨梅”最初的含义是比喻因没有结出果实而引人遗憾的杨树,后来这个词扩展到了表达失望或失去的情景,从而赋予了新的意义。例句:大王对他的计划失望透顶,便唱了句“杨梅啦,真是杨梅”。可以看出,“杨梅”在温州话中是一种表达失望情绪的俗语。


    IP属地:河南2楼2023-07-04 09:03
    回复