这种说法背后的原因是中国传统文化中的“一字千金”的信念。“一字千金”的意思是，一句话就可以表达出深刻的含义，包含着丰富的文化内涵，可以用精炼的文字表达出语义的丰富性。在中国传统文化中，被充分肯定的是用少而精的方式来表达一种思想和情感，以及更深刻的哲理思维。古代的明治驱使人们追求使一句话更有意义，更能体现出智慧和深刻的思想，而不是大量的文字。所以，“一字千金”也成为中国人以及文化里使用的一种说法。