秦时明月吧 关注:2,846,981贴子:81,828,672
  • 14回复贴,共1

雪女和高渐离说的那首诗!!!

只看楼主收藏回复

大家说的是:“北林有燕,雨露绝兮,朔风哀哀,比翼难飞。欲折羽兮,奈之若何,朔风凛凛,终不离兮!”
而央视的字幕显示:“北林有燕,雨露绝兮,朔风哀哀,比翼南飞。一折羽兮,奈之若何,朔风凛凛,终不离兮!
各位到底是什么啊????


IP属地:江苏1楼2010-07-29 18:32回复
    北岭有燕,羽若雪兮。朔风哀哀,比翼南飞。一折羽兮,奈之若何。朔风凛凛,终不离兮。
    我相信字幕


    2楼2010-07-29 18:33
    回复
      大家听的是自己听的猜的,字幕的是官方的吧...话说这首诗应该找到出处的吧.~


      3楼2010-07-29 18:36
      回复
        LS,是“赤练”。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。


        IP属地:浙江5楼2010-07-29 18:43
        回复
          2l正解


          6楼2010-07-29 18:43
          回复
            貌似出自《诗经》
            ---------------------------------------------------------


            IP属地:上海7楼2010-07-29 18:46
            回复
              7L 这诗今人是仿《诗经》写的


              8楼2010-07-29 18:51
              回复
                是原创吧,仿诗经的


                9楼2010-07-29 18:52
                回复
                  好吧我扯淡了...因为感觉很像诗经的风格
                  仿的.....


                  IP属地:上海10楼2010-07-29 18:52
                  回复
                    我把诗经翻过了...没找到...应该原创的...


                    IP属地:河北11楼2010-07-29 18:53
                    回复
                      是练。。。


                      IP属地:上海13楼2010-07-29 21:20
                      回复
                        努力思考中……


                        14楼2010-07-29 21:24
                        回复
                          有什么问题吗????没发现。。。


                          15楼2010-07-29 21:29
                          回复