公司为员工购置车辆并提供车补的情况下，需要办理车辆的牌照手续。具体操作流程包括：1.提供车辆购置发票及相关证件材料；2.到当地车管所办理相关手续，如车辆上牌、车船税等；3.到当地银行办理缴纳车船税的手续。另外，需要注意的是，每个省市的具体规定可能不同，需要根据当地的相关规定来进行操作。