关于大和篇的这一页，手冢当初为什么要用president mao这一意象呢，有没有大手子能来讲解一下啊【手冢治虫吧】

手冢治虫吧关注：3,794贴子：22,678

关于大和篇的这一页，手冢当初为什么要用president mao这一意象呢，有没有大手子能来讲解一下啊

送TA礼物

IP属地:浙江

来自Android客户端1楼2023-04-03 14:23回复

这个是台湾那边瞎翻译的，你可以看看日语版

IP属地:江苏

来自iPhone客户端2楼2023-04-16 01:29

收起回复

月旦版的短篇集1(月狼)也有这个，总觉得有点抹黑的意味

IP属地:广东

来自Android客户端6楼2024-08-13 16:07

注意写作的时代背景，大概是1968年的时候写的。但是手冢是左翼，并没有抹黑哦。

IP属地:江苏

7楼2024-11-01 13:04

台湾那边在翻译的时候塞私货不是什么稀奇的事...

IP属地:江苏

8楼2024-11-29 17:14

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴