言字旁加匡是“诊”字。这个字是由“言”和“匡”两个部分组成。其中，“言”表示语言、言论，是指医生与患者之间的交流；“匡”则表示治疗、纠正，是指医生通过诊断和治疗来纠正患者身体的不适。因此，“诊”字的本义是指医生通过询问和观察来诊断病情，进而给出治疗方案的过程。在现代汉语中，这个字也可以表示审查、查证等含义。