不明白你表达的点，分成几个点回答你。
1，单纯汉化的话，在游戏设定里面就有，可以找到你要的字体，实在不行就看第2点。
2，如果说改文字字体的话，在精华帖里面也有。直接解压那个字体文件夹，丢进去解压包的路径就行，全程不需要1分钟。
3，按照你表述的，你估计外文不是很好，你如果说服务器的话，那就不行了，你玩的Steam选择的那个地方，服务器就是欧服了，欧服估计国人很少，你汉化了之后跟他们沟通很麻烦，估计就真的是单机了