日语吧 关注:1,014,716贴子:19,204,832

同学写的日语作文,求大佬翻译!

只看楼主收藏回复

词汇量少看不懂写的什么,有没有大佬翻译翻译哇



IP属地:广西来自Android客户端1楼2022-11-16 17:49回复
    我知道礼仪步骤,打个角弦


    IP属地:广西来自Android客户端2楼2022-11-16 17:51
    收起回复
      百度和有道翻译都翻不出来


      IP属地:广西来自Android客户端3楼2022-11-16 17:51
      回复
        你同学不知道自己写的是什么吗?


        IP属地:上海5楼2022-11-16 18:30
        回复
          乱写一通


          IP属地:云南来自Android客户端6楼2022-11-16 18:36
          回复
            是不是黑化了


            IP属地:云南来自Android客户端7楼2022-11-16 18:37
            回复
              感觉ta应该听过音辞


              IP属地:辽宁来自iPhone客户端8楼2022-11-16 18:37
              回复
                一眼丁真鉴定为:倒垃圾作文


                IP属地:广东来自Android客户端9楼2022-11-16 18:37
                回复
                  可恨可厌可恶,人生无聊,不知道该怎么做,都是你的错云云


                  IP属地:浙江来自Android客户端10楼2022-11-16 18:42
                  回复
                    考英语写日语,纯粹的老坛


                    IP属地:内蒙古来自iPhone客户端11楼2022-11-16 18:45
                    回复
                      看到一堆あんたのせい就知道是垃圾文章了


                      IP属地:福建来自iPhone客户端13楼2022-11-16 18:47
                      回复
                        大学阶段日语作文用简体写。高中要求用敬体写。格式就不对,就算是用了简体,也应该全文保持一致。前面有些很简单的词用的汉语,后面有一些不习惯写汉字的词,却写了汉字。但是也不像用软件写的,软件写的不会那么中二。可能动漫看多了吧。


                        来自Android客户端14楼2022-11-16 18:48
                        回复
                          大受震撼。jpg


                          IP属地:江苏来自Android客户端15楼2022-11-16 18:50
                          回复
                            我建议你这个同学先把てで的写法搞清楚,写得像へべ


                            IP属地:浙江来自Android客户端16楼2022-11-16 18:50
                            收起回复