salome.
每天醒来我都会看一眼你的坟墓,那就在我身侧,床单的褶皱上躺着空气;
你毫无音信,你的蜷曲的秀发不在,虚无缠绕我的手臂;
感到寒冷的我将胸毛,和腿毛,寂寞地洒满我们的卧室(曾经,它是我们的,我和你住在这里);
第一月我患得患失地在床上度过,熟悉的天花板是我的亲密伙伴,清醒像密酒;
第二月我察觉到氧气是毒,因为最恶毒的毒药让人不偿所怨,我的心充满了折磨;
第三月我听到你的声音,你的面颊覆盖我的面颊,我开始在家中游走和对你的收集;
第四月您在雪中舞蹈了一月;
第五月我甜蜜地度过,你对我说那些失落许久的絮语,为我重现亚特兰蒂斯;
第六月我的手掌复苏掐住你脖子的感受,你捧住我的脸,说你最喜欢这颗装满了对你的疯狂的爱的脑袋;
第七月你发出未曾说过的话语,携我去我们未曾去过的地点,你的生命延续;
第八月你的形象消失,血液像红地毯覆盖白色的瓷砖,我挖开那面把你埋进去的墙也找不到你;
第九月我扔没有放弃寻找,上半个月我啃食您的坟墓,下半个月我吃自己坟上的土;
第十月您出现在万物之中,我的清醒与氧气之中,我的思考的血液之中;
第十二月我想着那天所做的交换,我们的孩子将会有您的脖子,与我的头脑;
(a cradle, a hug, a trap.)
世开我迷迷,到这里来,到这里来,
我会拔掉你的獠牙,
你不能再伤害我,你不能再伤害我;
世开我迷迷,到这里来,到这里来,
你是否害怕思考的血液会灼烧我?
那么我会饮尽那汩血液,
你不能再伤害我,你不能再伤害我。
世开我迷迷,到这里来,到这里来,
你是否害怕锋利的目光会射杀我?
那么我会抠出那对眼珠,
你不能再伤害我,你不能再伤害我;
世开我迷迷,到这里来,到这里来,
你是否害怕竖起的毛发会刺穿我?
那么我会剥下那身毛皮,
你不再是一个怪物,你不再是一个怪物♪♪
I was your cradle, I sang lullaby for you.
I was your cradle, you left me behind.
I was your cradle, I have been missing you.
I am your cradle, where you come and lie.
每天醒来我都会看一眼你的坟墓,那就在我身侧,床单的褶皱上躺着空气;
你毫无音信,你的蜷曲的秀发不在,虚无缠绕我的手臂;
感到寒冷的我将胸毛,和腿毛,寂寞地洒满我们的卧室(曾经,它是我们的,我和你住在这里);
第一月我患得患失地在床上度过,熟悉的天花板是我的亲密伙伴,清醒像密酒;
第二月我察觉到氧气是毒,因为最恶毒的毒药让人不偿所怨,我的心充满了折磨;
第三月我听到你的声音,你的面颊覆盖我的面颊,我开始在家中游走和对你的收集;
第四月您在雪中舞蹈了一月;
第五月我甜蜜地度过,你对我说那些失落许久的絮语,为我重现亚特兰蒂斯;
第六月我的手掌复苏掐住你脖子的感受,你捧住我的脸,说你最喜欢这颗装满了对你的疯狂的爱的脑袋;
第七月你发出未曾说过的话语,携我去我们未曾去过的地点,你的生命延续;
第八月你的形象消失,血液像红地毯覆盖白色的瓷砖,我挖开那面把你埋进去的墙也找不到你;
第九月我扔没有放弃寻找,上半个月我啃食您的坟墓,下半个月我吃自己坟上的土;
第十月您出现在万物之中,我的清醒与氧气之中,我的思考的血液之中;
第十二月我想着那天所做的交换,我们的孩子将会有您的脖子,与我的头脑;
(a cradle, a hug, a trap.)
世开我迷迷,到这里来,到这里来,
我会拔掉你的獠牙,
你不能再伤害我,你不能再伤害我;
世开我迷迷,到这里来,到这里来,
你是否害怕思考的血液会灼烧我?
那么我会饮尽那汩血液,
你不能再伤害我,你不能再伤害我。
世开我迷迷,到这里来,到这里来,
你是否害怕锋利的目光会射杀我?
那么我会抠出那对眼珠,
你不能再伤害我,你不能再伤害我;
世开我迷迷,到这里来,到这里来,
你是否害怕竖起的毛发会刺穿我?
那么我会剥下那身毛皮,
你不再是一个怪物,你不再是一个怪物♪♪
I was your cradle, I sang lullaby for you.
I was your cradle, you left me behind.
I was your cradle, I have been missing you.
I am your cradle, where you come and lie.