文言文吧 关注:52,386贴子:332,765
  • 3回复贴,共1

求先生们翻译“元元无聊,呼嗟充野”

只看楼主收藏回复

谢谢!


IP属地:海南来自Android客户端1楼2022-05-04 23:16回复
    元元,眾生也
    無聊,無所憑持依仗,將撲于地也
    呼嗟,慘痛哀嚎也
    充野,眾生流離曠野,採青捕鼠;野,民間也;充野,哀之甚也


    IP属地:湖北3楼2022-05-04 23:36
    回复
      元元,眾生
      無聊,無所憑持
      呼嗟,哀歎怨恨
      充野,怨聲載道滿民間也


      IP属地:湖北4楼2022-05-04 23:41
      收起回复