【转自环球科学公众号】
箭头所示为新发现恒星。（图片来源：NASA/ESA/Brian Welch (JHU)/Dan Coe (STScI)/Alyssa Pagan (STScI)）
近日，《自然》杂志报告了哈勃空间望远镜对一个极为遥远的恒星的观测情况，该恒星可能为单星或处于恒星系中，约在大爆炸后9亿年形成。这是迄今发现的最远的一颗恒星，它反映了宇宙演化早期的状态。
研究人员将这一恒星称为埃兰迪尔（Earendel），意为“晨星”或“升起之光”。引力透镜效应揭示出它可能是一个单星或双星系统。研究人员估计埃兰迪尔的质量超过太阳的50倍，并计算了它的红移。红移指的是光在行进中的“拉伸”程度，可用于推断天体距离；数字越大，天体就越远（或所处的宇宙历史阶段越早）。过去观测到的单星的红移较小，约为1-1.5，而埃兰迪尔的红移据计算为6.2。该恒星的温度、质量和光谱性质的确切细节尚不明确，研究人员希望詹姆斯·韦布望远镜在未来能够提供这些信息。
找了下原文，原来Earendel是古英语啊
箭头所示为新发现恒星。（图片来源：NASA/ESA/Brian Welch (JHU)/Dan Coe (STScI)/Alyssa Pagan (STScI)）
近日，《自然》杂志报告了哈勃空间望远镜对一个极为遥远的恒星的观测情况，该恒星可能为单星或处于恒星系中，约在大爆炸后9亿年形成。这是迄今发现的最远的一颗恒星，它反映了宇宙演化早期的状态。
研究人员将这一恒星称为埃兰迪尔（Earendel），意为“晨星”或“升起之光”。引力透镜效应揭示出它可能是一个单星或双星系统。研究人员估计埃兰迪尔的质量超过太阳的50倍，并计算了它的红移。红移指的是光在行进中的“拉伸”程度，可用于推断天体距离；数字越大，天体就越远（或所处的宇宙历史阶段越早）。过去观测到的单星的红移较小，约为1-1.5，而埃兰迪尔的红移据计算为6.2。该恒星的温度、质量和光谱性质的确切细节尚不明确，研究人员希望詹姆斯·韦布望远镜在未来能够提供这些信息。
找了下原文，原来Earendel是古英语啊
