叛逆的勒鲁什吧 关注:364,319贴子:20,405,035

【lc找糖人】15周年重置ed Will-ill歌词分析

只看楼主收藏回复

其实在听到这首曲子出来时,我是这样的⬇️


IP属地:福建来自iPhone客户端1楼2021-10-21 19:00回复
    然后我看了这首曲子的mv,非常带劲,贼帅,但开始感觉有些微妙
    然后看了下这首歌的歌词。。。
    绝了!绝了!这这这不就是lc情歌吗!这还能忍???我从来没见过这么深情对味的情歌!!!
    然后下面我来尽量一句一句分析这首歌歌词。
    由于楼主不通日语,所以只看大佬的中文翻译。


    IP属地:福建来自iPhone客户端2楼2021-10-21 19:00
    回复
      先上网易云上的歌词及翻译:
      作词 : TK
      作曲 : TK
      七つの光 碌でもない独りよがり
      七色的光 毫无无价值地自以为是
      命のオーダー 失意は共犯
      生命的法则 失意是共犯
      見つめてあげるから 服従してごらんよ
      当我的眼睛注视着你 服从是你唯一选择
      意識はいつからか もう零だろう
      意识是从何时开始 当然 从"0"对吧
      Transparency すべて失くしても
      透明度 即便失去一切
      君のことを離さないから
      有关于你 我决不放手
      朽ちるまで奪わせて 突き刺すまで愛させて
      甚至夺去我的唇舌 直至刺穿,
      すべての憎しみを逆さまにして 願いを放った
      将爱意与所有的恨意全部逆转 许下这个愿望
      Bloody Transparency
      浪漫的透明度
      剥がせない罪達を 一つに繋いで
      无法剥去的罪果 连结成一体
      己よ くたばれ
      让这舞蹈去死吧!
      汚れた僕が君には何色に見える?
      污脏的我让你看见了什么颜色?
      誰にも似合う幸せなんかいらないよ
      我可并不需要适合所有人的幸福
      誰にも見えない願いも世界も
      任谁都看不见的 或愿望 或世界
      君にだけ映した 見える?
      唯有你能映出 missing you
      放つの光 苦しい夢物語
      放出的光 苦痛之梦的故事
      天才は猛毒 11って冒涜かい?
      嗯 封面确实够毒 11会是亵渎?
      位置についてくれよ 意味の不明な暴挙
      可要跟好我的方位 满是ill的东京
      意識はいつからか もう無限だ
      意识是从何时开始 当然 是无限
      憎しみよ こちら向いて
      憎恨啊 逆转过来吧,
      絶望よ こちら向いて
      悲伤啊 逆转过来吧
      すべての醜さは 僕だけのものだ
      所有的丑陋 都是只属于我的东西
      すべての痛みは 僕だけの
      所有的痛楚 都是只属于我的
      鮮やかな革命が
      耀眼夺目的进化
      血だらけに見えるんだろう?
      看见我满身鲜血的那刻
      逆さまのTransparency
      逆转而出的透明度
      逆さまのTransparency
      逆转而出的透明度
      逆さまのTransparency
      逆转而出的透明度
      逆さまにして 逆さまにして 逆さまにして
      逆转过来吧 逆转过来吧 逆转过来吧
      願いを放った 鮮やかなTransparency
      许下这个愿望 逆转而出的透明度,
      欺いて 抱きしめて 君だけを繋いで
      欺骗我吧 抱紧我吧 只为与你相连
      すべてを捧げた,
      我已献上一切
      逆さまのTransparency
      逆转而出的透明度
      逆さまのTransparency
      逆转而出的透明度
      この心臓突き刺して
      就把这个心脏刺穿
      その隙間から会いに行くよ
      穿过那个缝隙
      君のために奪うなら 君のために失うから
      为了will 必须抢夺的话 为了你 当然可以失去
      命を引き裂いて 光に透かして
      把这生命撕开扯裂 光就会透过缝隙
      プリズムを超える
      比棱镜更为绚美
      逆さまのTransparency
      逆转而出的透明度
      逆さまのTransparency
      逆转而出的透明度
      剥がせない罪達を 一つに繋いで
      无法剥去的罪果 连结成一体
      己よくたばれ,
      让这自己去死吧!
      Transparency 君が目覚めれば
      透明度 若你睁眼醒来
      何色だって 美しいから
      无论何种颜色 都是如此美丽。
      -来自TK from 凛として時雨的单曲《will-ill》(链接先删了)(@网易云音乐)
      (垃圾网易云没想到这歌词这么难复制,还要我一句一句分开分段,如果有问题见谅。。。)


      IP属地:福建来自iPhone客户端3楼2021-10-21 19:01
      回复
        先看歌词
        第一句:暂时先略过,和后面的透明度一起说
        先看第二句,划重点,共犯,全剧除了lc还有谁称共犯
        第三句,当我的眼睛注视着你 服从是你唯一选择
        额,这个lc之间确实没有谁绝对服从谁的选择,虽然他们最后都选择了对方。


        IP属地:福建来自iPhone客户端4楼2021-10-21 19:02
        回复
          然后第四句开始高能起来。。。
          意识是从何时开始 当然 从"0"对吧
          我记得鲁好像对c说过,在遇上你前我都是死的,遇上之后就当zero了,由此踏上复仇之路。
          c的geass带来了契机,成为zero是他七年来的生命第一次得到重启。意识从“0”开始完全无可厚非。


          IP属地:福建来自iPhone客户端5楼2021-10-21 19:03
          回复
            透明度 即便失去一切
            有关于你,我绝不放手
            这两句开始说到了透明度,乍一看好像没什么,可能有人觉得就是cp滤镜太厚才觉得这是lc糖。但这两句要结合第一句:
            七色的光 毫无无价值地自以为是
            emmmmmmmm还记得lc经典对白吗?
            “鲁鲁修,你知道雪为什么是白色的?因为她忘记了她的颜色。”
            “我并不知道雪为什么白色的,但我觉得白色的雪很美。”
            虽然我从来没在贴吧或者其他地方看到这种解释,但这让我想起曾经的某个沙雕朋友是这么和我说的。白色的光是由光学三原色红蓝绿混合而成,七色光术汇集一起就是白光。所以第一句c的意思是她有着十分复杂的过往,但在在这些过往混杂之后早已褪掉自己曾经的颜色,成为了最中立永恒的白色。而成为白色的同时,也意味着自己早已抛弃曾经的一切,甚至作为人的部分。而第一句自以为是的七色光则是看似风风火火的世俗凡事。
            而鲁的回答则是我并不知道你的曾经,但我并不讨厌。
            雪的白色有着纯洁纯粹之意,这里的透明度也有相同的意思。我认为透明度可以引申为白色。
            所以,已经很明显了
            成为透明和白色,放下曾经的一切也不足惜,无论曾经多么色彩斑斓的过往都已无法使我动摇。但惟独你,我绝不放手。


            IP属地:福建来自iPhone客户端6楼2021-10-21 19:06
            回复
              甚至夺去我的唇舌 直至刺穿
              将爱意与所有的恨意全部逆转 许下这个愿望
              浪漫的透明度
              无法剥去的罪果 连结成一体
              让这舞蹈去死吧!
              得,零镇将我刺穿,仇恨的锁链由我斩断,承载世界geass的零镇将爱与恨逆转。但惟独你愿望我还没实现!
              接下来我用咆哮版来描述:C two!白色的雪好nm美!老子tm好喜欢你啊!!!你是魔女我就是魔王,我们的罪恶因共犯而连成一体,我们下地狱也一起下!永生永世一辈子!!!
              嗯,这就是我读到的意思。好狂热的追求,鲁仔很深刻,很深情,不戳,嗯。


              IP属地:福建来自iPhone客户端7楼2021-10-21 19:09
              回复
                污脏的我让你看见了什么颜色?
                我手染鲜血,阴险狡诈,被人抛弃的质子,不折不扣的人渣,这就是我的真实面目,我也不知道这样的我在白色的你眼里属于什么颜色。


                IP属地:福建来自iPhone客户端8楼2021-10-21 19:10
                回复
                  我可并不需要适合所有人的幸福
                  任谁都看不见的 或愿望 或世界
                  唯有你能映出 missing you
                  emmmmmmm虽然不能说出什么,但让我想起一句话。
                  不是所有人都能得到幸福的,这个世界是不讲道理的。但我想要c.c.幸福。———大河内一楼.jpg
                  “我想让cc幸福”
                  “我想让cc幸福”
                  “我想让cc幸福”
                  好,很好,我嘴角又要笑裂开了。


                  IP属地:福建来自iPhone客户端10楼2021-10-21 19:12
                  回复
                    放出的光 苦痛之梦的故事
                    嗯 封面确实够毒 11会是亵渎?
                    可要跟好我的方位 满是ill的东京
                    emmmmmm这个我还真不懂啥意思,可能是翻译问题吧,啥叫封面够毒啊,这封面贼帅好吧!


                    IP属地:福建来自iPhone客户端11楼2021-10-21 19:12
                    回复
                      意识是从何时开始 当然 是无限
                      憎恨啊 逆转过来吧
                      悲伤啊 逆转过来吧
                      所有的丑陋 都是只属于我的东西
                      所有的痛楚 都是只属于我的
                      无限很难不想起code无限生命和世界意识结合体。
                      在第二季最后一次和鲁爸对峙后,鲁才知道鲁爸妈曾希望暂停时间让世界永远停留过去。但鲁说不要否定我的悲伤和痛楚否定他爸妈,认为这些都是他们一己私欲,选择让这个世界走下去。


                      IP属地:福建来自iPhone客户端12楼2021-10-21 19:13
                      回复
                        耀眼夺目的进化
                        看见我满身鲜血的那刻
                        逆转而出的透明度
                        逆转而出的透明度
                        逆转而出的透明度
                        逆转过来吧 逆转过来吧 逆转过来吧
                        欺骗我吧 抱紧我吧 只为与你相连
                        我已献上一切
                        逆转而出的透明度
                        逆转而出的透明度
                        就把这个心脏刺穿
                        穿过那个缝隙
                        行了,鲁仔:),别说了,我知道你要和你老婆在一起了,能把你咆哮的爱意收收吗?
                        零镇时刻,刺穿心脏,献血满身,献祭一切,不论曾经的我在你眼里是什么颜色,肮脏也好伪善也罢,那一刻我将完成最后的蜕变,成为与你相当的透明与白色。


                        IP属地:福建来自iPhone客户端13楼2021-10-21 19:14
                        回复
                          为了will 必须抢夺的话 为了你 当然可以失去
                          我之前对抗老爹放狠话说不要否定我的过往,否定我的悲伤和痛楚。
                          但如果为了你的话。。。老婆你等等我,嘿嘿,老婆我们走吧


                          IP属地:福建来自iPhone客户端14楼2021-10-21 19:15
                          回复
                            把这生命撕开扯裂 光就会透过缝隙
                            比棱镜更为绚美
                            逆转而出的透明度
                            逆转而出的透明度
                            无法剥去的罪果 连结成一体
                            让这自己去死吧!
                            众所周知棱镜可以折射七色光。
                            但到了零镇刺穿心脏的那一刻,作为人的那一部分便将死去,我将从人的躯壳中如破茧成蝶般解放出来,成为永恒的白色与透明。这份透明与你相当,是人世间任何颜色都无法比拟。


                            IP属地:福建来自iPhone客户端15楼2021-10-21 19:16
                            回复
                              透明度 若你睁眼醒来
                              无论何种颜色 都是如此美丽。
                              哈哈,还要解释吗。
                              c,我爱你。


                              IP属地:福建来自iPhone客户端16楼2021-10-21 19:17
                              回复