11、贾母改名紫鹃之后,姐妹们未卜先知,进门直接喊了一声紫鹃,大错特错。
12、第二集宝钗薛姨妈等人来的时候,原著中贾母没有出来迎接,87版来了个举家出动的大阵仗不说,还狗血不已的搞个宝玉拉着黛玉的手痴望宝钗,黛玉暗神伤,三头对面好不热闹,87版这个“三角恋”基调开篇不符原著也罢了,只是够狗血的。
13、原著湘云是孤儿,在87版的湘云突然就有了父亲,还是史鼐,史鼐可是湘云的叔叔啊,怎么就变成她父亲了,实在不合理。
14、贾政会见雨村时,许以应天之职。并说“我亲自举荐,会玉事其成的”玉事其成,应为“玉成其事”吧。“玉事其成”如此倒装句子有些不通吧!
15、黛玉欲去拜大舅伯时,邢夫人代大老爷说了一席话,等到邢夫人领着黛玉去拜见大老爷时,大老爷不忍相见。刑夫人又代大老爷说了同样一翻话,“劝姑娘不要伤心想家,跟着老太太和舅母是同家里一样。姊妹们虽拙,大家一处伴着,亦可解些烦闷。”且不雷同。