这个意思是，啊，原来我是那样想的。“那样”是指上一句的 最初没想写的东西，不知不觉却写出来了 翻译成符合汉语思维就是 写出来的东西和我当初想的完全不一样！

日语是不习惯说主语的，所以会用 kore sore kou 代替。出现这几个代词时，要去上一句找主语。给你举个例子
昨天我让弟弟给我刷鞋，他不肯，我就打了他一顿。今天妈妈就问我，你那样做对不对。我说我就想打，结果挨了一巴掌，真疼。
这个例句里， 那样做对不对 里的 那样 是指什么呢，肯定是上一句打弟弟的事。 日语也是这样（比如阅读题里的 原来是那样想的 里的 那样），但是它比较抽象，一般看着看着就迷了

你一直盯着こういうことを考えていたんだ 没错，但你要想明白こういうこと所代表的是什么。你说 原来是这样想的，那他是在这样想什么？是在想写出来的东西和本来想的不一样