参照了机械变音吧？
譬如：
河虾，上海话发音同“荷花”；
特地(专门) ，上海话“特为”，加强语气“特特为”，发音“叠迭为”，机械变音“敌敌畏”
……

各地都一样。
前几天我发的“宁波阿姨努力了”，也是一样。

空耳 当搞笑视频看就行了

弹簧Nio粽，说lou肯定不对

一块皮皂拐过来

所谓“方言”，读音有异，词汇也有异——甚至语法也会有异。这个视频的精彩处就是收集了交关历来会弄错的词汇让大家开心一笑。没啥恶搞、也没啥塌台，事实就是，就是个能！

80年代坊间流传一则笑话：
某小学低年级一堂学拼音观摩课。学生精神饱满，老师意气风发。一番上课例行开场过后，
老师：同学们，小图片带来吗？
同学：（齐声）带！来！了！
老师：请大家把小图片拿出来放到课桌上！
同学：一秒钟静默混乱，然后一个个聊起衣服露出了“小肚皮”！
———————————————————————
这个笑话里的老师，平时是用上海话教学的，因为是学拼音观摩课，所以用了ta的普通话来上课。
这个笑话的恶劣点在于以此贬低上海话不上台面，哪怕是上海话口音都是反面教材。而普通话才是唯一的高大上。

这是沪普，半沪半普。各地都有老人这么跟外人交流的把？

跟常州普通话一模一样

苏州话和其它地方也不一样，上海市区话和周围本地人的话也不一样啊，