-
在没有录音机的过去，了解古代官方所用的语言，语言学家们主要通过两种途径，一是通过研究韵书；二是根据古代诗词押韵情况。
      在清代也是没有录音设备的，清代官方用何语言做为官话，众说纷纭，莫衷一是。受语言学家研究办法的启发，本人对清代钦定韵书和乾隆皇帝所做的诗进行了深入研究，惊讶地发现清代官话是远在南方的粤语。
      首先我们看一下清代钦定韵书，即《佩文韵府》，《佩文韵府》是清圣祖康熙命张玉书、陈廷敬、查士升等二十余人编纂的一本词典。于清代康熙四十三年（1704年）开始编纂，成书于康熙五十年（1711年）。
      一些语言学家认为《韵书》就是国语的反映，比如他们认为宋代钦定《广韵》就是当时国语的反映，就是当时的开封话，宋代的官话。根据这些语言学家的观点，那么，我们没有理由去怀疑清代钦定《佩文韵府》就是清代的官话、国语，当时北京话。
      《佩文韵府》是清代钦定语言教课书、韵书、词典，供各地私塾学校正音用，清代科举考试做诗做词，也以此《韵书》为标准。
     
      《佩文韵府》与现在的普通话完全不同，普通话分阴、阳、上、去四声，而清代钦定《佩文韵府》分平、上、去、入四声，而粤语也是分为平上去入，与粤语相符合，与普通话格格不入。
        我们再来看看清代诗词，我选择了乾隆皇帝的诗作做为研究对象，从其诗集中发现，有些用普通话根本不押韵，而用粤语就完全押韵，下面我举几个例子（后面是用粤语注的音）
濠梁真识乐，竿线不须投。tau
子我嗤多辩，烟波匪外求。kau
屧步石桥上，轻鯈出水游。jau
琳池春雨足，菁藻任潜浮。fau
回思一律
践阼回思廿五岁，朝班较我岁都多。do
匆匆卌八春秋阅，忽忽康雍文武磨。mo
几个老臣用由我，其余在列长于他。to
蓦然自问率兴事，蒿目焦心愧若何。ho
画舫斋
画舫予所喜，云舟不是舟。zau
雅宜风澹荡，那共水沉浮。fau
荷净初过雨，竹凉飒似秋。cau
分明太液上，借与米家游。jau
普陀宗乘庙落成拈香得句
递肖何妨屡普陀， 金刚四句括无多。do
层楼金瓦辉香象， 偏袒黄衣演法螺。lo
虔为祝厘开八秩， 会逢归极仰三摩。mo
撰良庆落欣瞻礼， 曰罪曰知且付他。to
    显然这几首乾隆皇帝诗用普通话是根本不押韵，而粤语则完全押韵。通过清代韵书和诗词，根据语言学家的理论，我们推断出清代皇帝说的是粤语，清朝官话是粤语，当时的北京话也应该是粤语。
本文来自: 彭泽人网(www.pzren.com) 详细出处参考：http://www.pzren.com/bbs/viewthread.php?tid=9792