1
【前些时候去了屏蕉大婚的宴席，先前还讨论着说这丫头年纪也不小了，估摸着指婚也就是这两年的事情了，结果也就是一眨眼的事情，这丫头就嫁人了，不过以后总归是住在宫外了，来往也方便许多。】
【不过今日是我与坤则两个人的小聚，倒是也没邀请隋兰和屏蕉一道儿，在府里摆好了酒，等着坤则上门来。】
3
前几个月屏蕉大婚，你没去，屏蕉后来还问了两句呢。
【屏蕉大婚那日坤则未去，我倒是那日和隋兰坐在一起，聊了不少，虽然都是一些杂七杂八的小事，可也比自己枯坐在那里无人聊天好。原以为那日坤则也会去的，还特地在旁边给他留了一个位置，结果他没去，他的福晋倒是来了，说是坤则染了风寒，人不大舒服，不愿出门。】
5
如今小辈们也一个一个的成亲了。
【喝了一口酒，我们两个人坐在一起的时候，我总觉得还是年少的时候，那时候也是和今日这般，堂兄弟两个人坐在一起，随便说些什么，或是什么都不说，就两个人坐在一起喝酒，这样就过去了一天。】
你现在身体好了吧，若是还没好，我可不敢给你喝酒，到时候弟妹得来找我的。
7
都说举杯消愁，可我看呐，举杯消愁愁更愁。
【平时也就是和坤则在一起小聚的时候会喝两杯酒，平时都是不怎么喝了的，毕竟找不到酒友是一个原因，另一个原因就是比起喝酒，或许是喝茶更让我们喜欢一些，毕竟茶不似酒这么伤身，多喝一些也是无妨的。】
你可别说，以前风寒，一两天就好了，酒照喝，肉照吃，现在可不行了。
9
既然好全了，那我们俩今日就来个不醉不归，喝。
【给他的酒杯倒满酒，虽然都是那种最小的杯子，真要喝醉也不知要喝到什么时候，但两个人一起喝酒的时候总是快活的，天南地北的聊着，他说些他知道的事情，我说些我知道的事情。】
等这坛子酒喝完了，我们再去崇瑶姑姑府上讨几坛子酒来，反正她和姑父都不喝酒，这酒放在那里也是浪费了。

2
【先前不慎着了风寒，连屏蕉大婚喜宴都未能去得，毕竟这可是人家大喜的日子，我这拖着病体过去，万一不当心过了病气给旁人，终究不好，是以只亲自安排了贺礼，让福晋代为上门恭贺便罢了。】
【如今风寒已经大好，左右今日无事，便到承王府来做客。】
4
【到了承王府，轻车熟路的摸到了牧克登堂兄的所在处，说来因着那场风寒，也有好些时日未与弟兄们相见了，这回可要与堂兄不醉不归才是。】
嗐，这不是当日恰好着了风寒，那种大喜之日，宾客众多，万一过了病气给谁都不好不是？所以啊，只好让福晋代我走一趟了。
6
是啊，咱们年纪大了，小辈儿们也大了，可不是该成家立业了？
【撩袍坐下，回忆起昔年宫中夜宴，头一回见着屏蕉时，还不过是个矮矮小小的小萝卜头儿，也就那么点子高，而如今都出落得亭亭玉立，都到了成家的年纪了。】
自然已经大好了，若是还没好，如何敢出门呢？再说了，小风寒罢了，不碍事儿。
8
举杯浇愁愁更愁是不假，不过咱们喝酒可是图个乐呵，可不为了浇愁。
【这些年我与堂兄充其量也就是个再闲散不过的宗室，成日里也没什么糟心事儿，自个乐呵自个儿的，这就叫自得其乐，哪儿来的什么愁好浇呢？】
是啊，毕竟上了年纪了，可不比年轻那会儿了，不过我养了这些日子，可是好全了的。
10
那自然是要不醉不归的，堂兄府上有什么好的下酒菜？可别藏着掖着，拿出来招待招待弟弟？
【先前听闻承王府上有个厨子，旁的菜就不说了，那一手下酒菜做得可是尤其出色，什么香酥花生米，麻辣肉干，拍黄瓜，凉拌菜什么的，养养儿都好，今儿可是打定了主意要试试。】
【与堂兄推杯换盏大半日，直至酒盏空了，菜盘儿见了底，方才告辞归府不提。】