1,一直以来比较偏爱黄字幕,看起来比较复古,为了能投屏到大屏幕看也有字幕,所以决定奉献时间和CPU做了这样的一个硬黄字幕(完全不同于龙族版),耗时一个月,分享出来给大家。清晰度还是挺好的。
2,这次用了台视(台版)DVD,至少剧情全(除过场以及过场前后的一两句话。台视(台版)DVD的泛红的问题,已经通过颜色处理和调整,去掉了明显的泛红,让颜色尽可能看起来正常,自然。
3,本次保留了所有的台词和唱词,同时补全了所有版本缺失的唱词和对白(特别是唱词和对白同时出现的时候的一个遗憾),让新白的唱词和对白都能够完整的显示出来,比较完整的可以看到新白的具有美好涵义的唱词,方便给我们下一代做讲解
;
4,将两排字幕调整为一排字幕,避免了遮挡更多的画面,修正了错别字(但是此黄字版本有个别字读不出来的,使用了同音或近音字,下一个版本将会恢复全部正确字幕,下一个版将会换片源,重新调整色彩,请等待;
5,同时涉及到调整音轨,要保证声画和字幕一致,第三集和第40集的声音轨道恢复正常,台版DVD口型和声音有一丢丢的对不上,眼神好耳朵灵的可以看看听听,比如娘子的唱"清明佳节雨蒙蒙"。
6,台版DVD比天人DVD9虽说都是一个妈,但是始终台版DVD要好一丢丢,毕竟是亲儿子。本人对清晰度要求不是特别高,只要正常,不模糊即可,能看清楚就行。 我有个执念,就是想把台词和唱词补全,因为【新白娘子传奇】不仅仅是一部经典电视剧了,还是一种现象,一个文化,所以里面的每一个字和词语,都显得无比的重要。若有错误,请贴友指出,本人可以修改,然后上传新的。
7,少许剧集(1-2-3-20-30-40-50集)有加了8秒的个人水印logo,介意者请绕道。
吧里老迷,我们是好友,私下说一声,可以发无水印的。
8,本人技术拙劣,很多问题也处理不了(比如远景变糊,抖动等问题),请吧友见谅。



2,这次用了台视(台版)DVD,至少剧情全(除过场以及过场前后的一两句话。台视(台版)DVD的泛红的问题,已经通过颜色处理和调整,去掉了明显的泛红,让颜色尽可能看起来正常,自然。
3,本次保留了所有的台词和唱词,同时补全了所有版本缺失的唱词和对白(特别是唱词和对白同时出现的时候的一个遗憾),让新白的唱词和对白都能够完整的显示出来,比较完整的可以看到新白的具有美好涵义的唱词,方便给我们下一代做讲解

4,将两排字幕调整为一排字幕,避免了遮挡更多的画面,修正了错别字(但是此黄字版本有个别字读不出来的,使用了同音或近音字,下一个版本将会恢复全部正确字幕,下一个版将会换片源,重新调整色彩,请等待;
5,同时涉及到调整音轨,要保证声画和字幕一致,第三集和第40集的声音轨道恢复正常,台版DVD口型和声音有一丢丢的对不上,眼神好耳朵灵的可以看看听听,比如娘子的唱"清明佳节雨蒙蒙"。
6,台版DVD比天人DVD9虽说都是一个妈,但是始终台版DVD要好一丢丢,毕竟是亲儿子。本人对清晰度要求不是特别高,只要正常,不模糊即可,能看清楚就行。 我有个执念,就是想把台词和唱词补全,因为【新白娘子传奇】不仅仅是一部经典电视剧了,还是一种现象,一个文化,所以里面的每一个字和词语,都显得无比的重要。若有错误,请贴友指出,本人可以修改,然后上传新的。
7,少许剧集(1-2-3-20-30-40-50集)有加了8秒的个人水印logo,介意者请绕道。
吧里老迷,我们是好友,私下说一声,可以发无水印的。
8,本人技术拙劣,很多问题也处理不了(比如远景变糊,抖动等问题),请吧友见谅。


