春秋战国吧 关注:36,198贴子:513,351
  • 0回复贴,共1

【诗经】——《淇奥》我的理解

只看楼主收藏回复

瞻彼淇奥,绿竹猗猗。
有匪君子,如切如蹉,如琢如磨。
瑟兮僩兮!赫兮咺兮!
有匪君子,终不可谖兮!
瞻彼淇奥,绿竹青青。
有匪君子,充耳琇莹,会弁如星。
瑟兮僩兮!赫兮咺兮!
有匪君子,终不可谖兮!
瞻彼淇奥,绿竹如箦。
有匪君子,如金如锡,如圭如璧。
宽兮绰兮!猗重较兮!
善戏谑兮,不为虐兮!
看那遥远的淇水河边,初生的绿竹柔嫩茂盛,中间一位谦谦君子,学问精湛,品德良善,庄严威武,气宇轩昂,这就是伟大的武公啊,人民会在心里永远将你歌颂。
看那遥远的淇水河畔,生长的绿竹坚刚挺拔,之中那位堂堂君子,耳戴美玉,帽镶宝钻,不怒自威,仪态万千,这就是伟大的武公啊,我们会在心里永远将你纪念。
看那遥远的淇水河岸,茂盛的绿竹连成一片,我们敬爱的武公啊,情比金坚,温润如玉,宽宏大量,张弛有度,人民最尊重的武公啊,永世永代将你的功德和仁慈歌咏。



1楼2010-03-14 15:27回复