坦克的英文名叫“Tank”，Tank 原意为“大水柜”。为什么一个陆战装备要叫“水柜”。因为在坦克的研发过程中起关键领导作用的人是当时的海军大臣。为了不让德国人察觉这样新式武器，于是便以“水箱（tank）”这一海军术语为这一个新式武器命名。（当然当时的坦克可能确实就长的像水柜）