日语吧 关注:1,023,306贴子:19,239,281
  • 8回复贴,共1

【求助】 日语上手进,关于汉字读法问题。

只看楼主收藏回复

像 大学时代 之类的,4个一组的汉字,第二个单词 时代 的重音应该移动至第一个假名,这个我是清楚的。
像 新空港建设计画 这个样子的,数目7,8个以上的甚至更多的汉字连续组合起来,新形成的大单词重音在什么地方? 是保持 新空港 建设 计画 这三个单词的重音不变,还是其他的什么?
如果大家能在网上找到关于汉字组合后音调变化规律的资料,欢迎分享。


IP属地:辽宁1楼2010-03-04 22:00回复
    合成词通常在倒数第二个汉字(最后一个语素的第一个音节)开始音调下降。
    大学时代
    だいがくじたい
     ‐‐‐‐__
    新空港建设计画
    しんくうこうけんせつけいかく
     ‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐___


    2楼2010-03-05 01:16
    回复
      自己顶一下,呵呵


      IP属地:辽宁3楼2010-03-05 12:59
      回复
        再顶一下吧


        IP属地:辽宁4楼2010-03-05 21:27
        回复
          回复:2楼
          日语的音节是如何划分的,日语音素又是什么啊?


          IP属地:辽宁5楼2010-03-05 21:34
          回复
            回复:5楼
            日语没音节、音素这说法吧


            IP属地:浙江6楼2010-03-05 21:38
            回复
              回复:6楼
              ms有啊


              IP属地:辽宁7楼2010-03-05 21:39
              回复
                不好意思,打错了。
                日语音节是如何划分的,日语语素又是什么啊


                IP属地:辽宁9楼2010-03-05 21:41
                回复