然而,射沓这一线索,恰恰证明,朱极三并不是三指护指。
而且,一开始“沓”确实指的是朱极三一类的东西:
唐人孔颖达的《毛诗注疏》载:
郑以礼无以韘为玦者,故易之为沓。
朱极三,注云:以朱韦为之,食指、将指、无名指,小指短不用,此是彄沓手指也。
也就是说,郑玄认为韘不是玦,韘是沓。可见早期沓、玦并非一物。
而且沓,一开始指的真的是朱极三;然而诗经《车攻》诗,郑玄又有注解:
《车攻》云:“决拾既佽”。
笺云:手指相比次,亦谓巨指既着玦,左臂加拾,右手指又着沓,而相比次也。
可见最早沓,指的是一种和“玦”同时佩戴的东西,并不是取代“玦”的地位。
《通典》的解释是:极犹放也,所以沓指放弦,令不挈指也。
可见,最早的沓,指的就是朱极三,而朱极三的作用是配合“玦”也就是扳指使用,可能类似今天的日本弓道手套,只不过少了套在拇指上的(拇指套的玦),多了套在无名指上的。
