孙中山儿子孙科（Sun Fo）于1911年从夏威夷去美国大陆，在旧金山留下入境记录。藏于美国国家档案馆（NARA）官网上的文档里：September 10, 1910, SS China - October 24, 1911, SS Columbian（ID=102052291，用此ID在NARA网上搜索页搜即可的到此文档链接），p385
船名是Sierra，于1911年8月29日抵达旧金山港，孙科以夏威夷本土出生Native of Hawaiian的身份入境，目的地填的是旧金山San Ffrancisco，于当天被批准入境。这是移民局的入境档案，那个年代，轮船公司要提供华人乘客名单，这些名单也被保存在NARA里，他们网上也可以看到，其中一个文档：August 11, 1911, SS Mongolia - December 14, 1911, SS China（ID=120140684），孙科的名字就在其中p111，同一条船，同一时间。
孙科是第1名，男性，生于夏威夷的Moui岛上的Kula镇，生日1892年7月28日，去旧金山，身高5呎2.5吋，1米60,左眉边有疤，坐头等舱。
p113，这实际上是111页的右半边，每半叶拍一张，这张更珍贵，因为上面有孙科中文签名，而且留了父母的信息，父亲名Sun Yet Sen，跟孙中山英文名Sun Yat Sen 差一个字母，母亲Lo See，即卢氏。父亲在旧金山，母亲在香港。父亲地址：旧金山的 881 Clay Street.，网上关于孙中山故居资料，目前没有发现有这个地址。把签名和地址部分放大一些
孙科，和孙中山2个女儿孙琬（Sun On）和孙娫（Sun Yuen）是1912年的稽勋留学生，他们三人加上孙科夫人于1912年7月28日乘坐西伯利亚号（Siberia）抵达旧金山，他们的入境记录存于同一个NARA网上的移民局档案中（见上），p497。他们都是按夏威夷本土出生的身份入境的，而不是学生身份，目的地是旧金山，当天批准入境。
Sun Fo Native Hawaiian SF
Sun On Native do SF
Sun Yuen Native do SF
Mrs. Sun fo wife of Native do SF
p497 ，第6名开始是孙科兄妹。孙科英文名是Sun Fo，“科”对应“Fo”，广东话“科”念为“fo”？
华人乘客名单中也有他们的记录，同样，也是用英文签了名。见华人乘客名单系列中June 11, 1912, SS Nile - September 30, 1912, SS Korea（ID=120142332）
p453 这是签名页，第1人是孙科，放大看
他们是列入“生于美国”类别下，而一般中国学生都列在豁免“Exempt”类别。前面两栏是父母姓名，孙科他们填了孙中山（Dr. Sun Yat Sen)，和孙卢氏（Sun Lo Shee），父母现居地填了上海，孙科夫人的父亲，填的是Chun xxx Tong，母亲Chun Sin Shee，居住地夏威夷的檀香山。
p454，与455是记录册里一叶的左右两页，p454这边是正式的记录：孙科生日是1890年10月31日，孙科夫人生于1893年7月8日，大女儿孙娫（Sun Yuen）生于1895年1月25日，二女儿孙婉（Sun On）生于1896年12月11日，百科上说她与孙中山生日同，是11月12日，但是这里写的是12月11日，表格中是日月年，填的是11 12 1896，可能是看错为月日年。
本贴图片均由Ancestry提供
船名是Sierra，于1911年8月29日抵达旧金山港，孙科以夏威夷本土出生Native of Hawaiian的身份入境，目的地填的是旧金山San Ffrancisco，于当天被批准入境。这是移民局的入境档案，那个年代，轮船公司要提供华人乘客名单，这些名单也被保存在NARA里，他们网上也可以看到，其中一个文档：August 11, 1911, SS Mongolia - December 14, 1911, SS China（ID=120140684），孙科的名字就在其中p111，同一条船，同一时间。
孙科是第1名，男性，生于夏威夷的Moui岛上的Kula镇，生日1892年7月28日，去旧金山，身高5呎2.5吋，1米60,左眉边有疤，坐头等舱。
p113，这实际上是111页的右半边，每半叶拍一张，这张更珍贵，因为上面有孙科中文签名，而且留了父母的信息，父亲名Sun Yet Sen，跟孙中山英文名Sun Yat Sen 差一个字母，母亲Lo See，即卢氏。父亲在旧金山，母亲在香港。父亲地址：旧金山的 881 Clay Street.，网上关于孙中山故居资料，目前没有发现有这个地址。把签名和地址部分放大一些
孙科，和孙中山2个女儿孙琬（Sun On）和孙娫（Sun Yuen）是1912年的稽勋留学生，他们三人加上孙科夫人于1912年7月28日乘坐西伯利亚号（Siberia）抵达旧金山，他们的入境记录存于同一个NARA网上的移民局档案中（见上），p497。他们都是按夏威夷本土出生的身份入境的，而不是学生身份，目的地是旧金山，当天批准入境。
Sun Fo Native Hawaiian SF
Sun On Native do SF
Sun Yuen Native do SF
Mrs. Sun fo wife of Native do SF
p497 ，第6名开始是孙科兄妹。孙科英文名是Sun Fo，“科”对应“Fo”，广东话“科”念为“fo”？
华人乘客名单中也有他们的记录，同样，也是用英文签了名。见华人乘客名单系列中June 11, 1912, SS Nile - September 30, 1912, SS Korea（ID=120142332）
p453 这是签名页，第1人是孙科，放大看
他们是列入“生于美国”类别下，而一般中国学生都列在豁免“Exempt”类别。前面两栏是父母姓名，孙科他们填了孙中山（Dr. Sun Yat Sen)，和孙卢氏（Sun Lo Shee），父母现居地填了上海，孙科夫人的父亲，填的是Chun xxx Tong，母亲Chun Sin Shee，居住地夏威夷的檀香山。
p454，与455是记录册里一叶的左右两页，p454这边是正式的记录：孙科生日是1890年10月31日，孙科夫人生于1893年7月8日，大女儿孙娫（Sun Yuen）生于1895年1月25日，二女儿孙婉（Sun On）生于1896年12月11日，百科上说她与孙中山生日同，是11月12日，但是这里写的是12月11日，表格中是日月年，填的是11 12 1896，可能是看错为月日年。
本贴图片均由Ancestry提供
