Two possible answers
1. Their Korean accent
2. They are adopting the accent of AAVE (African American Vernacular English)

我特意去看了mv，发that音的时候，舌头没伸出来，就变成dat了。但是她们可能是故意发成这样，比较吊

我以前问过本吧一个在美的大佬。他告诉我有的时候会这样的。还有months这样的词，th不发音。