小忌廉吧 关注:26贴子:810
  • 5回复贴,共1

╬忌续廉爱╬【点解】TVB翻译为《我系小忌廉》~

只看楼主收藏回复

忌廉是音译cream,一般香港习惯把奶油都翻译成忌廉
---------------------------------------------
小桃家系冰淇凌点~~~


1楼2009-11-26 16:34回复
    原来如此 不愧是吧主 厉害啊
    奶油冰激凌 好像有个翻版的叫巧克力甜甜


    2楼2009-11-27 13:13
    回复


      3楼2009-11-27 13:25
      回复


        4楼2009-11-27 15:45
        回复


          5楼2010-01-29 13:56
          回复
            • 113.110.133.*
            细个超中意睇 我系小忌廉


            6楼2010-04-08 22:17
            回复