异世界迷宫探索者吧 关注:5,699贴子:3,456

难得如此治愈的一章,第二卷,第二章,看心情渣翻

只看楼主收藏回复


翻译这章花了好多天,现在毕竟复工了嘛,有工作就先把工作完成了,玩游戏之余有空就翻一翻。时间间隔会比较长,有人看就慢慢翻吧。
顺便求个第六卷,没办法找到呢,太难了。


1楼2020-03-06 16:25回复
    ------第1小节------
    第二章迷いの森とクラーケン>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
    >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
    我的名字叫亨利·沃森。
    走在剑道之上,活在剑道之上……虽然只是自己说的,但也就是所谓的剑豪。
    更进一步说,参加了勇者一行的队伍,给与魔王的第一击,创造了连携攻击机会的也是我。
    嘛,说明白了就是大家所公认的世界最强剑圣。
    然后……嘛,魔王讨伐完之后,作为理所当然的结果,我们凯旋归国了。
    魔王好像还会再次降临,尽管如此我们也带来了和平……虽然从悠久的历史来看,这真的只是短暂的安息……算了不管那个了。
    我们打倒了魔王。
    和平又再来临。
    而且,只要一回到国家,就会举行宴会,能吃上美味的饭菜,还能喝酒。大家都露出一副了不起的表情,大家都笑得很开心。
    那样的普通的英雄谭的结尾曲……只要有那样的生活,我就满足了。
    ……嗯,本应该是这样的。
    凯旋舞会的会场,是位于国王城堡的广阔的中庭。
    只有这一天是不用讲究礼仪的,平民和农民们也可以免费喝酒吃饭。
    没有贵贱之分,没有差别对待,平等地允许全国人民参加庆祝大会。
    结果,我刚开始喝的时候偶尔会闹点脾气,宴会开始一两个小时之后就完全处于失控的状态了。
    后来才听说,我倒在地上吐着呕吐物就那样昏过去了。
    起床时已经过了半夜。
    所有人都放下了面子包袱。
    到处都是满身酒气的醉汉倒在那里,那是相当悲惨的状态。
    我站了起来,抱着摇摇晃晃的头,还继续笑着。
    ——真是一片和平的景象啊。
    从魔物带来的恐怖中解放出来,作为其反作用力的狂欢。
    不错,嗯,这种惨状……也不坏。
    即使这样头痛也很严重。怎么想都是喝多了。
    「到高处吹吹夜风吧」
    自言自语地,踉踉跄跄地走向中庭通往城内的正门。
    进入了城内。


    2楼2020-03-06 16:25
    回复
      ------第2小节------
      从一楼爬到四楼,再走了几步,来到了阳台。
      冷风吹得脸颊痒痒的,身体火辣辣的很舒服。
      双手倚在扶手上,俯视着眼前广阔的街道和远处连绵的群山。
      这个景色,不,比那个更远……想到自己保护了这个世界的一切,不禁感慨万千。
      「嗯,还不错……真的……相当不错呢」
      然后,正当沉浸在感伤之中,突然从右边传来了声音。
      从腋下流出讨厌的汗水,反射性地把手搭在了腰间的剑柄上。
      虽说喝醉了……但是就连到了和我打招呼的距离,我都没有感觉到他的气息。
      但是,当我看到他瞪着眼睛的样子,我苦笑了一下。
      「*****纳尔维克。在这种地方还消除气息的傻子!」
      银发的青年站在那里。
      月夜映照在苍白的脸上——虽然是很普通的,但那中性的白色却不得不用美丽来形容。
      「我说亨利?」
      讨伐魔王的主角——勇者纳尔维克。
      在宴会的主角的脸上看不到一丝松懈的神色。
      确实,今天应该是庆祝胜利的宴会吧……我甚至觉得他有点奇怪。
      不仅如此,我甚至感觉到有一股紧张的气氛,就像被压力压住似的回答。
      「怎么了……纳尔维克?」
      「你知道狭间迷宫吗?」
      「我听说过。古往今来,无论哪位英雄去了都没有一个人能回来,就是这样的迷宫……是怪谈之类的鬼话吧?」
      「……喂,亨利,你接下来你打算做些什么?」
      「嗯?那个……已经收到了来自各个国家的剑术指导和军事顾问的邀请了哦。那也不错呢,或者用这次的奖金在圣都开设一个道场,创立自己的流派也不错。」
      「呐,这样就行了吗?」
      纳尔维克用深邃的眼神说。
      他的表情就像孩子盯着用旧了的玩具一样。
      「那又能怎么样……?世界都已经和平了……」
      纳尔维克叹了一口气,耸耸肩。
      「在这个世界上我们是最强的。个人战斗力已经没有人能和我们媲美的了。如果是小国的话,就算只有我们四个人,一起正面干架……说不定能赢呢」
      「……?」
      「真是孤高啊。我们呢。事到如今,回到凡人之中,在那个社会该做些什么呢?不管做什么,那都只是浪费时间罢了,直到死去。」


      3楼2020-03-06 16:25
      回复
        ------第3小节------
        「……?」
        「我们……不,能理解我的人,恐怕……要么是我自己,要么是拥有比我更强大的力量的人,要么就是魔物。」
        「纳尔……维……克……?」
        我不能迅速理解他在说什么。但是,从外表上看,纳尔维克的样子很奇怪。
        他的眼睛布满血丝,嘴角上溅起了口水的飞沫。
        一看就知道那不是喝酒的原因。
        「呐,亨利?你能听听我的任性吗?」
        「任性?」
        布满血丝的眼睛里充斥着紫色的狂气。
        ——不正常啊。
        绝对不要和现在的这个家伙扯上关系。这是曾经置身于战场的人的第六感在脑内发出的最大限度的警报。
        我现在想马上离开这个地方,但是不知道为什么脚却不听我的使唤。
        在近乎于束缚的情况下,纳尔维克继续说。
        「塞西莉亚和加托都同意了。剩下的只有你……。 想让你和我一起潜入狭间迷宫。」
        短暂的沉默。
        然后——我开口了。
        「啊啊,很乐意」
        和大脑给出的回答完全相反。不知道为什么会那样回复。
        「但是,你,为什么这么突然?不是才刚刚打倒了魔王吗?」
        「我听见了。」
        「听见……?」
        「潜藏在深层的领域……飞向山顶的龙的叫声」
        「……?」
        之后的事情我就记不清了。
        仿佛一直走在粉红色的雾中,仿佛自己并不是自己,有种轻飘飘的感觉。
        就这样,我随着他走向了迷宫。


        4楼2020-03-06 16:26
        回复
          ------第4小节------

          哈哈哈!
          好久不见啊!是我啊!嗨!
          哎呀,不过该怎么说呢,这个……最近我在想,这种情绪是怎么回事呢。
          因为我的实际年龄已经是三十五岁了啊。
          污物要消毒!一边这样喊着一边乱射火焰发射器的莫希干的情绪,我想差不多也该不好了吧。
          听路边社说,高中同学中结婚生子的,差不多要当管理的人稀稀落落地出现了……
          与此相对的,我在异世界中成了S级的冒险者,我到底是在做什么呢?……
          ——不,S级冒险者要比系长和课长更厉害吧!?之类的,没有这样吐槽哦。
          怎么说呢,不是这样的啊。
          能想象一下吗?
          在新桥高架下的廉价的立饮的内脏店里……单手举着酒杯,我和部下中的一人,第三次年会以及无关要紧的对话。
          部下在吧啦吧啦地说吐着。但是,我作为管理职位的人不能喝得烂醉如泥。
          然后,我买了整张单后叫来了出租车,塞给司机1万日元。
          把公司宿舍的地址告诉了司机之后,我坐上了电车,回到还有三十年贷款的家中。
          回到家里后,妻子给我准备好了茶泡饭、咸菜和洗澡水——
          「要是想晚点回来就给我发条短信吧……」
          「总是对不起你。谢谢了。爱你」
          妻子因这句话染红了脸颊——
          「……傻瓜」
          等等,然后,我要去孩子的房间。
          上下两张床上的分别是三岁的儿子和六岁的女儿。
          用酒气熏天的嘴分别亲吻了他们的额头,洗完澡第二天早上六点半起床,带着便当出门了。
          嗯……
          怎么说呢,这种生活在异世界中是绝对不行的。我想要的其实并不是S级,就是这么回事吧?你能明白吗?


          5楼2020-03-06 16:26
          回复
            ------第5小节------
            午后的湖畔。
            湖的大小大概只有五十平方米。与其说是湖,不如说是池塘。
            对岸是栗子树林,顺平的后方是沙漠。那里就是安全地带。
            坐在沙地上,读着大叔的笔记到这里的时候,顺平轻轻地叹了口气。
            「总之……新桥的内脏店的想象不出来。没去过。」
            确实,如果让高中生去想象站着喝酒的内脏店也很困难吧。
            ——话说回来,大叔。如果到达这个阶层的,读了你的信的是异世界人,又或者是个来自美国的地球的转生者,会怎麽办呢?
            顺平一边对原宅族的大叔感到轻微的头痛,一边继续阅读后续的文章。

            但是,这个迷宫到底要继续到什么程度呢?
            而且,我突然觉得。
            所谓的迷宫攻略,我们曾深信最终一定能走得出去……这是真的吗?
            事到如今,我的特技是【过去视】。
            我用这个技能看到了各种各样的冒险者的死相,又用【读唇術】来读取在那之中出现的对话的片段……然后,总觉得这个迷宫很臭。
            最近,我发现会潜入这个迷宫的人有三种。
            其中一种就是包括我在内的想要进行试炼的S级冒险者。嗯,这种人在来到这个阶层之前,基本上都已经被淘汰掉了。
            接着就是,被邻居当作祭品献给迷宫的那些人……姑且有把那些只是因为迷路而进来的人也加进这个分组,不管怎么说,这样的人在第一个阶层就全灭了。
            ……那么,最后一个分组。
            【过去视】并不是说什么都能得看的。
            过去在那个地方或地区发生的事情只能随机的看见一些片段。
            而且还有次数限制。
            因此,在越是浅的阶层,能看到的百分之九十九都是屠杀现场。
            话虽如此,我还是幸运地看到了那百分之一的成功案例,才得以潜入到这里的……事到如今,情况变了。
            至今为止,在脑海里出现的都是人类被虐杀的画面,到了最近,却经常出现了相反的屠杀魔物的画面。


            6楼2020-03-06 16:26
            回复
              ------第6小节------
              S级冒险者什么的,以压倒性的战斗力为背景,并且就好像一开始就知道那里的魔物的弱点和攻略法一样,他们在屠杀着魔物。
              其中似乎存在着能反复攻克这个迷宫本应是不可逆的阶层,理解不了那种家伙的意思(嗯,这个果然是不符合常理的)。
              【过去视】是千里眼系统的特殊技能,当然,只能看。
              于是,就有了【读唇术】。
              说到【读唇术】,嘛,毕竟我只是个寻宝猎人,也不是专门搞暗杀和间谍活动的,所以精度嘛,是可以想象的。
              然后,收集了各种各样的情报,然后,攻略这个迷宫的第三种分组好像有某种目的。
              一种可能是为了与潜藏在深层的某种东西接触。
              另一种可能就是要潜入深层,到达最深处——在攻克迷宫之际,得到那出现在眼前的某种不可思议的东西。
              它们潜入的理由不是逃出这里。
              明知道这迷宫的难度,却为了得到那个东西,而以自己的意志来到了这个迷宫。
              ……不过,那样的事无所谓啦……那么,现在是关于这次阶层的事。
              总之,不要靠近那个湖,或者该叫池塘吗。这个阶层只要不靠近池塘和森林就行。
              池塘嘛……听说栖息着讨厌的水生生物呢。是名为克拉肯的巨大章鱼的魔物。虽然是相当危险的家伙,但如果不碰的话就没什么大不了的了。但是,如果腰部浸到水中的话基本上就可以认为是玩完了。
              提心吊胆地在水边汲水吧,这样会比较安全。
              然后,森林……总之,绝对不要进去比较好。我觉得有【鉴定眼】的人才会明白那片森林的可怕。
              当然,我也不会靠近那个。
              这个阶层里最大的问题不是池塘而是那片森林啊……
              真的是太过分了。那整个森林——


              7楼2020-03-06 16:26
              回复
                ------第7小节------
                于是顺平把便条放在那里站了起来。
                往背后看,排列着数个刚才顺应沙漠环境进化而来的史莱姆。
                轻轻举起手,史莱姆他们以有规律的动作进入了物品箱。
                「嘛,真是太糟糕了……即使不知道这是一片迷途之森。」
                顺平绕过池塘,向对岸的森林走去。
                「如果没有【鉴定眼】,就连这片森林是■■的事都不知道吧,会被关起来随意使用吧?完全……没得救啊」
                然后他毫不犹豫地冲进了森林。
                阴暗的森林里弥漫着清凉的空气。
                走了一会儿,周围瞬间被浓雾笼罩。
                「这就是迷途之森……是这样的东西吗?几米外就完全看不见了」
                连自己的脚边也看不到。
                然后,与雾同时漂浮着的——栗子花浓郁的香气开始让他皱起了眉头。
                在梅雨季节,栗子花的气味经常被比喻成男性**的气味。
                是那个香味。
                在没有视野的情况下,如果被魔物袭击,就会非常麻烦。
                但是顺平却毫不在意魔物存在的可能性,径直向前冲。
                然后,走了一百米左右,突然雾就散了。
                眼前是一条小路,再前方稍微开阔一点的地方,可以看到木屋和农田。
                「果然还是让人讨厌……!」
                走近木屋,在十米左右的距离上大声呼喊。
                「喂!有谁在吗?」
                这时,房间的门打开了,一个四十多岁的男人,红色头发中夹杂着白色,露出了讶异的表情。
                「这可真是稀奇啊……」
                看着顺平的男人想了一会儿,一边摸着下巴的胡子一边苦笑。
                「欢迎来到迷途之森……应该这么说吧?」
                「……」
                面对无言的顺平,男子再次露出了苦笑。
                「……算了,进来吧。给你泡一杯香草茶」
                顺平在保持最大警戒的同时,也进入了木屋。在男人的催促下,他坐在了只由木头做成的粗糙的椅子上。
                不久,男人端来散发着柔柔清香的香草茶。
                「是红玫瑰。有镇定精神的效果。一眼就能看出来吧?你……相当不舒服吧?先休息一下吧」
                顺平发动了【鉴定眼】,确认不是剧毒之物后,老实地低下头道谢。
                「……谢谢」
                「啊,还可以来些茶点。那么……来陪我说些什么吧……。不,我一个人住了很长一段时间了吧?」
                「……?」
                「就一点——你能听一听我过去的故事吗?」


                8楼2020-03-06 16:26
                回复
                  ------第8小节------
                  >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
                  我的名字是剑圣亨利。不管怎么说,我还是被卷入了糟糕的事件中了。
                  现在我所在的这个地方是狭间迷宫的某个阶层。
                  然后……啊……在这个阶层,弥漫着焚烧曼德拉草的香烟。
                  曼德拉草。
                  是作为炼金术的原料经常被使用的高级材料,是冒险者为了赚取零用钱而采集的非常有名的植物。
                  有着人形的根的像人参一样的植物,采集的时候会发出叫声。而且,据说听到叫声的动物会毙命,这也是一个非常有名的故事。
                  作为一种传统的采集方法,在狗的脖子上绑上丝线,将丝线的另一端缠在曼德拉草的根部。
                  然后,当人类从相当远的地方把狗叫过去,狗就会把它挖起来,以狗的死亡来换取的采集方法。
                  即使是初出茅庐的冒险者也能轻松赚到零花钱,所以曼德拉草的流通量很大。
                  实不相瞒,我也采集过几次。
                  那么,那个流通量已经,很明显作为炼金术的研究材料……在市场上流通着远远超过了那个的分量。
                  不,在市场上流通这个说法可能有点语病。
                  准确地说,是在幕后的高价交易。
                  ——排名第一的幻觉系危险药物:曼德拉草。
                  将煮沸后结晶化的成分制成粉末状,从鼻子吸入是比较原始的大众使用方法。
                  常用者被认为会通过静脉注射进体内,但是如果到了注射这种程度,基本上就玩完了。
                  绝对无法再回到正常的生活之中。
                  还有其他的用法,就是用干燥的叶子做成卷烟。
                  作为效果,产生的强烈快感会持续数小时,男性会产生射精数千倍的快感和陶醉感。
                  近年来,由于不断产生废人的影响,没有战争也造成了国家本身自然瓦解的荒唐事件接连发生了,除以研究为目的以外,圣教会下达了严禁使用的条款。
                  但是,这也只是表面上的说法,现实并非如此。
                  正因如此,还是不断有人委托冒险者来采集这种炼金术的研究材料。
                  ——然后,嘛,这里充满了这种危险植物的烟雾……
                  「嗯、啊、嗯啊!!」
                  从刚才开始就有娇喘的声音在周围回响。


                  9楼2020-03-06 16:27
                  回复
                    ------第9小节------
                    据纳尔维克说,接下来是克拉肯统治的阶层,现在的阶层好像是由深层区域的攻略小组创造出来的阶层。
                    据说是为了把人造人作为经验值的肉袋送到前线的设施。
                    虽然也有曼德拉草的味道,但是覆盖这个阶层的高纯度蒸馏酒一样的味道我怎么也喜欢不起来。
                    这个设施由从未见过的灰色材质的走廊和墙壁,还有窗户组成,用从未见过的完美直线和直角隔开。
                    窗户没有接缝和边框,完全和墙壁融为一体,不知道怎么镶进去的。
                    「但那是什么呢?纳尔维克,这扇窗户后面有一排人造人……」
                    白发苍苍的智者加托从食人族的村子里掳走了一名十岁出头的少女,抱着她的腰,从背后*着她。
                    啊,这么说来,老大爷正在用曼德拉草。所以刚才纳尔维克解释这个阶层的时候,他也完全没有理解吧。
                    「同样的说明……两次……再………说………吧………」
                    纳尔维克吸了一口烟,睁开白色的眼睛,吐出紫烟。
                    口水已经开始流下来了,作为男人的气概也变得可有可无。
                    贤者加托在腰部上注入力量。好像快要射精了。
                    虽然年近七十,却是精力旺盛。
                    「嗯、啊、嗯啊!!」
                    少女惨叫的声音和娇滴滴的声音在走廊里回荡。
                    另一方面,纳尔维克对这种情景视而不见,背对着墙壁坐在了地上。
                    以缓慢的动作跪坐到地上,闭上眼睛呕吐了起来。
                    刚才灌进胃里的红酒和鹿肉干,在灰色的地板上大撒特撒。
                    酒精的成分和曼德拉草的成分相互排斥,似乎正向着不好的方向发展。
                    他保持着这样的姿势,不停地嘟哝着发生了什么事。
                    「嗯、啊、嗯啊!!」
                    随着贤者腰部的动作加快,少女苦闷的声音也越来越强烈。
                    不久,加托两手搭在少女的脖子上,问纳尔维克。
                    「呐,已经……好了吗?」
                    纳尔维克似乎完全进入了酒醉,以不同寻常的气势颤抖着,抱着头喃喃自语。
                    我一看,眼泪不禁流了下来。
                    当然,没有回答加托。
                    「那么,好了吗?」
                    没能得到正确回答的加托,似乎一个人接受了,把力气用在抓着食人族少女脖子的双手上。
                    「嗯啊、呃、呃、呃呃……嗯啊!?」
                    虽说是魔法职,但也是来自讨伐魔王组的成员的全力绞杀。
                    普通人根本无法承受,少女的脸色立刻变成了蓝色,然后变成了紫色。
                    「嗯啊……呃……呃……呃……」
                    相对于她逐渐虚弱的声音,加托的腰部的冲击变得更强。
                    「呜……勒紧……呜……」
                    她的脸因充血而膨胀,已经不没有了原型。


                    10楼2020-03-06 16:27
                    回复
                      ------第10小节------
                      然后,就在快要结束的时候,他猛地突出了腰。
                      「呼……」
                      把白浊的液体尽情地射进女人体内的加托,满意地点了点头。
                      然后扑通一声,变成尸体的食人族的少女就那样滑落。
                      「纳尔维克就算了……你抽得也太多了」
                      加托看着从刚才开始就一直在墙边吸烟的女大魔法使——塞西莉亚,叹了口气说道。
                      「克斯克斯……呵呵……克斯克斯……嗯,嗯,是吧。我也听得见。盖亚的声音,宇宙的真理——啊,充满了光——」
                      三十岁出头,金色的长发——大魔法使塞西莉亚,进入这个迷宫后,她也成为纳尔维克教的曼德拉草重度中毒者。
                      比起把掳走的少女勒死,只是逃避现实却不给任何人添麻烦的塞西莉亚,多少要好一些……我事这么认为的。
                      总之,我环顾四周,绝望了。
                      因醉酒而被呕吐物弄了一身的勇者。
                      带着恍惚的表情说着空洞的话的女大魔法使。
                      六十多岁的老爷爷。
                      除了我以外的所有人都是曼德拉草的中毒者……完全意想不到的勇者的一行人。
                      而且,在这种混乱的状态下,还必须要解决这拥有变态难度的迷宫。
                      我被想要放弃一切的心情袭击,抱着头。
                      连战之后的连战,绝望之后的绝望。
                      实际上,还存在着那种看过之后会觉得魔王都算事可爱的凶恶的魔物……不,几乎都是那种等级的魔物。
                      是我想办法把它们打倒才走到今天的……什么?比魔王还强的魔物……是怎么打倒的来着?
                      走进这个迷宫后,感觉有一种迷雾笼罩的感觉,记忆也变得模糊不清。
                      以禁欲为宗旨,在山里过着素食生活的智者加托,即使受到了曼德拉草的影响,为什么会变成这样我也记不清了。
                      正想着这些,本应该在酒醉中的纳尔维克不知不觉地站在了我的身旁。
                      「……不要介意那些小事不就好了吗?别逞强了,你也来一根怎么样?」
                      他递过来一根烟。我一个劲地摇着头。
                      「朴实刚健而且大胆无畏。对任何人都十分温柔,而且对自己很严格……被任何人都尊敬着的你为什么要用嗑药……而且还和加托一起掳走了孩子并侵犯了她……」
                      对了,我想起来了。
                      最初的这棵曼德拉草,是在与第一阶层的阶层主不死者之王战斗结束后,纳尔维克从那里得到的。根据只看了一眼不死者之王的纳尔维克的建议,我们攻克了那个阶层。那个时候的纳尔维克,对他那对魔物超乎寻常的战斗能力抱有畏惧的我们,说那是可以让心灵变得平静的药然后递给了他。


                      11楼2020-03-06 16:27
                      回复
                        ------第11小节------
                        「啊啊,我确实变了。不管怎么说,被叫来这里是对的」
                        「被叫来的?」
                        他微微一笑,露出像少年一样无垢的笑容。
                        「约定的圣地。迷宫的深层——深渊的……神,受到来自那个神的邀请。」
                        「……?」
                        纳尔维克不耐烦地看着一脸讶异的我,把手里拿着的曼德拉草含在嘴里,点了一把火。
                        然后吸了一口气,把剩下的东西放到我的嘴边。
                        「小事就别在意了吧?亨利?」
                        之后的事情就记不清了,回过神来,我们已经踏上了下一个阶层。
                        >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>
                        亨利的话刚告一段落,顺平就开口了。
                        「这真是一个相当厉害的故事,总之就是打倒魔王的勇者一行人从正面挑战这个迷宫的故事啊……真是个吸引人的故事呢」
                        亨利无力地苦笑着。
                        「哈哈,不会吧」
                        「勇者大人好像很在行啊……那么,勇者大人和剩下的成员怎么了?在这里以克拉肯为对手被全灭了吗?」
                        亨利摇了摇头。
                        「不,从克拉肯那里直接通过了。四个人中有两个人是以之后的阶层为目标。勇者和贤者」
                        「剩下的两个人呢……?你和女大魔法使呢?」
                        「我们决定留在这个阶层。」
                        「留下来……怎么回事?」
                        亨利露出一脸糟糕的表情说。
                        「孩子……快要出生了」
                        「嗬?在迷宫内?」
                        「嗯,该说些什么呢……勇者纳尔维克、圣贤加托、大魔法使塞西莉亚,还有剑圣的……我。这就是,讨伐魔王的,也是挑战这个迷宫的成员。那个……大魔法使的塞西莉亚。这家伙和我一样是红色头发的,是个美女。啊,而且是我的青梅竹马……」
                        不知道该如何反应,顺平含糊地点了点头。
                        「那家伙是个天才。十多岁的时候就从王都魔法大学院毕业了……周围的人都嫉妒她那无与伦比的才能。是的,因为天才都是孤独的。」


                        12楼2020-03-06 16:27
                        回复
                          ------第12小节------
                          「嘛,这是常有的事啊……因为能击退魔王,所以实际上她是一个真正的天才吧。」
                          嗯嗯,亨利点了点头。
                          「所以我苦练了剑术。」
                          「……那个决心是?」
                          「如果在那家伙的周围,没有人能以平等的立场站在她身边的话,至少我要磨练出一技之长,成为其他领域中能与她比肩的存在……。和那家伙不同,我没有可以称为天才的才能,所以吃了不少苦头。但是努力是有结果的,注意到的时候我们就已经加入了勇者一行的队伍了。然后呢,怎么说呢……旅途中,我们成为了恋人。打倒魔王之后,我们本是打算结婚的哟。」
                          「那为什么去要攻略迷宫呢?」
                          「所以说……那个我也不知道」
                          总之,亨利拍了拍手掌。
                          「塞西莉亚的身体很沉重。在攻略迷宫的时候我就注意到了……不,说想起来可能比较准确。本来就是这么打算的,讨伐魔王后就结婚……」
                          「原来如此……啊。真的,那个勇者好像是个相当扭曲的人呢。」
                          「——嘛,就这样我和塞西莉亚放弃了迷宫攻略。这个阶层有丰富的绿树,也有相当多的动物。那样的话就能生活下去了吧……毕竟也有过食人族村落的先例。」
                          「但是说句不好听的,在迷宫攻略中……战斗力是相当宝贵的吧?就算你说要留下,我也不认为会同意」
                          「嗯嗯,受到了相当大的反对呢。,但是说到孩子的事时,纳尔维克的脸色确实发生了变化——那家伙的脑子里,大概也留着残缺的良心吧。结果——我们被允许在这个阶层留下了。嗯,这就是我生活在这个阶层的原因。」
                          「不过,怎么说呢……你也不走运啊」
                          想了一会儿,亨利苦笑了一下。
                          「是吗,但是不这样做的话,就要继续下去了……你不觉得这样更过分吗?」
                          想了一会儿,顺平还是苦笑了一下。
                          「如果是要炫耀不幸的话,我也是不会输的」
                          也许是察觉到了他眼中潜藏的黑暗,亨利再次苦笑。
                          「彼此彼此,好像都很痛苦呢。」
                          于是……顺平环视着小屋说。
                          「怎么看这个木屋都只够一个人居住的吧?」
                          好像根本没有设想过会有来客。房间的一角放着一张床,也是一个人用的。
                          只有一张桌子和一张椅子,亨利是站着喝着药草茶的。
                          「嗯嗯,我一个人住在这里。」
                          「不,你刚才不是说……」
                          「发狂死掉了」


                          13楼2020-03-06 16:27
                          回复
                            ------第13小节------
                            「是说死掉了……?」
                            于是亨利摇了摇头,吐了出来。
                            「回想起来,一开始就有很多奇怪的地方。首先,这片森林本身被雾笼罩着。后来我注意到,一旦被雾笼罩,就绝对出不去了。方向感会被打乱了,一不注意就会在相同的地方转一圈,这就是童话中常见的模式。」
                            「……好像是这样啊。那么……?」
                            「不小心进入森林的我和塞西莉亚没有办法,只好在这个地方搭了间茅草屋,在那里开始了生活……」
                            「……」
                            「生下来的是6个男婴。6个孩子啊,6个孩子。而且……孩子的成长异常迅速。」
                            「成长速度异常……具体是发生了什么?」
                            「出生的时候很可爱哦。满头的银发(我怎么记得他们夫妻都是红发的,勇者却是银发哦,我是不是发现了什么?),眼睛眯成一团……但是,仅仅一年的时间,看上去就已经有二十岁左右了。而且不懂人语。恐怕是被迷宫的邪气所感染了吧,变成了稍微脱离人类的生命体了吧。想象一下吧。看起来很了不起的年轻人把粪尿拉在裤子了哦?就像小宝宝一样蹒跚学步哦?哈哈,没什么事。结束了噩梦般的迷宫探险的我们,等待我们的是新的噩梦」
                            顺平露出了一副痛苦的表情。
                            「那当然是……很恶心的吧」
                            「然后,两岁就变成了壮年男性,三岁的时候看起来就像个老人——塞西莉亚的性格也因此变了」
                            「老人……话说回来,性格变了,到底发生了什么?」
                            「首先,那家伙再次吸食曼德拉草」
                            「曼德……拉……草……的话……那是……」
                            「嗯嗯,是勇者给我的魔药。但是,儿子们的成长速度……看着这样的惨状,我并不想责怪塞西莉亚。我只是想,我一定要好好地支持她」
                            「……」
                            「又开始了吸食曼德拉草。对儿子们的照顾……不,单从外表看来,那完全就是护理。那个变得越来越复杂了。粪尿的处理,饮食,其他的一切……。最后变成了过度的责备。一开始只是扇耳光,后来就变成了殴打。当看到儿子们鼻子上流出的血液是蓝色的时候——塞西莉亚崩坏了」
                            「血液是……蓝色……」
                            嗯嗯,亨利点了点头,得意地说。
                            「那天的晚饭吃得很丰盛。塞西莉亚曾说过『在东方的岛国有吃生肉的习惯』。真是无语了。桌子上放着六人份的刺身」
                            「刺身?」
                            「嗯嗯。是人肉刺身。桌子上放着的是被解体的老人们的肉。刺身……或者说那就是活祭品吗?从那个时候开始,我就真的不明白这种烹饪方法的人种的神经了。鱼和人的区别……做的事情应该是一样的吧?哎呦,从胃的深处涌出了各种各样的景象呢?」


                            14楼2020-03-06 16:28
                            回复
                              ------第14小节------
                              「……」
                              「吃刺身之前塞西莉亚就像讥讽似的嘟哝着什么,然后开始笑了起来。她带着惊人的表情笑着。塞西莉亚已经完全坏掉了吧……然后她说了句『亨利,对不起』……」
                              于是亨利抬头望着天花板,继续说。
                              「原大魔法使。用火烧掉一间茅屋用不了五秒钟。而且她使用的魔法是禁术。燃烧自己的灵魂把一切都包裹在地狱的红莲之中——包括她自己,连残渣都没有留下,就是这样的魔法」
                              「……」
                              「……背对着熊熊燃烧的我的家,我当场逃了出去。为了逃离森林,我不停奔跑着。但是,不管怎么逃都好,始终都无法逃出这片森林……所以我重建了房子。顺便也种了地」
                              亨利耸耸肩露出了苦笑。
                              小屋内迎来了沉默。
                              顺平想了一会儿,对亨利说。
                              「真倒霉啊……真的」
                              亨利笑着继续说。
                              「都到这个时间了,你还没有离开吗……」
                              「啊啊,以不幸为傲,我现在还不想输给你。」
                              亨利愁眉苦脸地说。
                              「你到底走过了怎样的人生……」
                              然后……亨利停顿了一下,深深地叹了一口气。
                              「也不是不知道塞西莉亚坏掉了。但是,三年的养育啊?从开始的暴力到杀害……真的太快了。对我来说……根本不知道为什么塞西莉亚会那么快就动手……」
                              「喂,亨利先生?曼德拉草,是指放在那里的香烟吗?」
                              顺平指着放在角落架子上的卷烟问道。
                              「嗯嗯,总有一天会对你有所帮助的。不用说了,我并没有使用过。」
                              「【鉴定眼】真的很方便啊。大概,发生过什么……我是知道的。」
                              「……?」
                              「曼德拉草是……总之,这也是魔术和炼金术的合成素材。当然,除了能作为麻药以外还有各种各样的效果。例如,曼德拉草本身能致幻,但作为其副作用,除了曼德拉草本身产生的幻觉以外,有能消除掉除此之外的幻觉的效果。也许,重新开始吸食曼德拉草的塞西莉亚,她的儿子们……我觉得她看到了不一样的东西。」
                              「……你,你在说什么?」


                              15楼2020-03-06 16:28
                              回复