都说魔炮的片名没取好，没人觉得人偶也有些那啥么【萌战吧】

03月30日漏签0天

萌战吧关注：989,582贴子：32,517,571

1 2 下一页尾页
22回复贴，共2页
，跳到页

<返回萌战吧

都说魔炮的片名没取好，没人觉得人偶也有些那啥么

只看楼主收藏回复

所说泥轰不在乎这些。但在天朝《蔷薇少女》怎么听怎么像浪漫男女爱情片，再低点就是花仙子之类的。在朋友面前都不敢乱说，只能喊RM或人偶...
我也希望人偶改名啊，叫蔷薇人形都比那好.

送TA礼物

1楼2009-09-29 06:41回复

X气娃娃，人，妖，萌等词自行代入

2楼2009-09-29 06:49

- -|||

IP属地:广东

3楼2009-09-29 07:20

魔法少女
蔷薇少女
天才麻将少女

4楼2009-09-29 08:02

叫真红少女好了
我红茶党完全没有意见

5楼2009-09-29 08:05

XX少女

IP属地:黑龙江

6楼2009-09-29 08:05

用原名：巴拉人偶?
我觉得蔷薇少女挺好又不是啥燃片本来就是一萌片

7楼2009-09-29 09:14

蔷薇人型馆

IP属地:上海

8楼2009-09-29 09:34

哥特少女的忧郁

IP属地:江苏

9楼2009-09-29 15:27

蔷薇少女。。。多么有爱的名字啊。。。。

IP属地:湖南

10楼2009-09-29 15:30

= =

11楼2009-09-29 15:36

因为魔法少女小樱在天朝影响太大.后面的魔法少女名字的动画自然很容易让人和低龄向.女性向挂钩..
其实魔炮明显宅男看的..
而且以魔法少女为名字的H(百度）动画貌似也不少 - -

12楼2009-09-29 15:43

XX少女
XX少年
多麼标准的翻译啊

13楼2009-09-29 15:46

天朝翻译倾向

14楼2009-09-29 15:47

蔷薇少女啊。。
从英文翻过来不是完全正确的吗。。
难道要翻成玫瑰少女？（。。其实也对）
罗真少女？
罗真的7个女儿？

15楼2009-09-29 18:17

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

1 2 下一页尾页
22回复贴，共2页
，跳到页

<返回萌战吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

都说魔炮的片名没取好，没人觉得人偶也有些那啥么

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端