当巨兽现于地表，
所过之处，灰飞烟灭。
吞吐之间，生灵涂炭。
是以，灾厄纪元开启。
——《新约外传》，泰拉

1.来袭风暴
奥特拉玛的疆域
由原体杰出的战略头脑和他的第十三军团极限战士的军事力量所铸就，奥特拉玛成为了帝国边境的璀璨明珠，超过500个世界从可怕的异形帝国和旧夜暴君的控制下脱离。
自原体Roboute Guilliman被发现并在帝国一个核心区域获得了极限战士的指挥权并建立了一个与帝国边境内任何古老要塞产能相同的前线基地后两个世纪以来，在严明的军纪、杰出的战争策划，和由奥特拉玛全境提供不计其数的资源、无数以团为单位的辅助军与工业产能所启动的巨大且复杂的战争引擎支持下，极限战士军团，成为了帝国所有的星际战士军团中最大的一支。
奥特拉玛是抵在Horus叛乱的咽喉上的利刃。对于第十三军团的战士和与他们有着誓言纽带的辅助军盟友来说，如果没有敌人干扰，并给他们时间积聚力量的话，奥特拉玛将形成一个堡垒，其甚至有可能抵挡住Horus所有黑暗军团的全力进攻。或者更糟糕的是，由于奥特拉玛完好无损，并注意到了Horus的阴谋，背叛者想要破坏帝国核心星系的任何企图，都将会导致Guilliman的部队向外突围，将他困在防御者和自己庞大的军队之间。
然而，如果Horus能够毁灭奥特拉玛，并让第十三军团的战士四散或被杀的话，那么就不会有其他的忠诚派的力量能够阻止他不断壮大的军队的前进了。
Lorgar发现破坏他兄弟的王国会让他感到愉悦这一点是毫无疑问的;十七军团多年前曾在完美之城受到极限战士羞辱性的遣责，而这种侮辱在怀言者军团内部显然是恶化了，其已然转变成为了掀起叛乱的决心。的确，人们普遍认为，叛徒消灭奥特拉玛的计划，是怀言者原体在心智扭曲后制定了它。
然而，考斯暴行的策划者不太可能为人所知，与Lorgar和Horus所犯下的无数罪行相比，这一罪行的归属也就无关紧要了。
我们所知道的是，早在对奥特拉玛的进攻的早期阶段开始之前，Horus于M31,005到达关键的伊斯特凡星之时就已经下达了一系列带着战帅印章的派遣了大量的军团到帝国边缘地区作战的命令。其中，圣血天使被全军调动到西格纳斯，黑暗天使到查瓜尔萨而极限战士收到与在考斯的怀言者集合，两个军团都将被部署去对抗兽人据点Ghaslakh的命令。
在土星集结着他的被派去银河系各处进行大远征的分散军团部队，Roboute Guilliman将在Horus叛变的消息传到帝皇耳朵前几个月离开太阳系。在这些年里，至高天的动荡状态见证了极限战士的主要力量的旅程，其通行着一条通向考斯的曲折而又令人反应迟钝的路线，而这条路线也将遮住他们的踪迹，不让泰拉试图召回他们或向他们警告Horus的行动。而为伊斯特凡的屠杀所耽搁的怀言者，也要等到十三军团的主力部队集合并走过他们创造的染血和灰烬的道路之后，才会抵达考斯。

鉴于吧里没怎么见有人在做hh5的翻译，加上近期大家也在热议太阳战争第三方——某马桶团的救援舰队数量，因此我打算简单的抽出第五本战役书的相关具体资料简略翻译。

看到楼里有朋友在问资源，那我就把生肉发出来吧
8QiIZV_YAUVyq1VljOEIxA提取码:01ob

2.血腥背叛
考斯战役过程
Ⅰ 考斯近地轨道战役
Ⅱ 考斯地表的背叛（详情见无所畏惧）
Ⅲ 马库拉格之耀的追击（详情见漫画——马库拉格之耀）
Ⅳ 伊萨拉卡战役

考斯近地轨道战役
怀言者大部分的舰船都在离考斯的有着数百个平台的轨道环一段距离的地方锚定，而它们沉重的运兵舰船则在星球地表预先安排好的集合营地里放出士兵并进行集结。事后看来，怀言者将极限战士与其盟友分开的尝试显而易见。除了一部分怀言者军团士兵登上极限战士舰船萨莫雷思号以及与原体之间的短暂全息影像沟通外，两个军团一直保持着距离，直到怀言者图穷匕见。
丧钟敲响
那一刻到来了，在没有任何警告的情况下，钟楼号加速到接近最大物质宇宙速度的一半，它向Calth的接近为未知的力量所掩盖。这是一个自杀式的行动，其超出了人类舰长的能力，舰队的附属船被改造作为导弹使用，它直接瞄准了停泊着等待盟友集结的极限战士舰队最密集的地方。一瞬间，十多艘军团战船在物理碰撞中熊熊燃烧，当钟楼号的质量转化为纯粹的能量时，撞击依次摧毁了每一艘战船。当辅助船剩下的部分击中她真正的目标——考斯·维迪安锚点时——除了她的超密反应堆核心的残骸还在之外，其形体已所剩无几。轨道平台和与之相连的每一艘战舰都在一瞬间被摧毁殆尽。
轨道平台的死亡在电光火石间出现。冲击的震动波使数十艘船只失去了控制，而闪光脉冲然数千名甲板工作人员集体失明。更糟糕的是——尽管历史最终会揭示，这绝不是巧合——撞击摧毁了锚点的沉思者引擎，而在那个阶段的考斯链接中，锚点的沉思者引擎直接控制着星球的强大防御系统。
考斯-维迪安锚点之死引发了一系列更恐怖的灾难，其接踵而来。古老而神圣的极限战士舰船Antrodamicus号，从它那满是碎石的船坞系泊处后退着脱落，开始了在大气中的无情下坠。而她曾经的船坞被锁定在星球同步的轨道上，锁定在在星球首都努米努斯市上空，这结果已然注定。Antrodamicus号带着灾难般的威严从在努米努斯上空落下，在以原子弹爆炸般力量撞击地表之前将云层分开，并在这个过程中摧毁了卡克斯外堡瞭望塔——机械教网络的核心控制节点。
从钟楼号撞向她自杀的第一个牺牲者，再到考斯-维迪安锚点的死亡烈焰，仅仅过去了几秒钟，但是不计其数的生命之火在那一瞬间被扑灭。
仅仅是沙漏的第一颗沙粒落下，该节区的集结的雄伟舰队的大部分就迎来了灾难性的打击。在900多个轨道平台上，成千上万的地面设施和数十艘战船被炸毁，通讯电台被熔解，警报被吹响，厄运席卷整个星球，而许多维持着这些系统运行的官员在爆炸中身亡，与此同时还有数千名专家在爆炸过程中被杀。那些经验丰富的舰长为了避免失明，他们放弃了使用任何手段来指挥自己的舰船，也无法呼叫自己的友舰舰长以及自己的上级。仅有的几个开放的通讯频道被上千个声音同时发出的声音淹没了，信号官员们要求知道发生了什么，要求下达命令，或者只是乞求着援助。

鉴于伊萨拉卡战役太长我就不先全文翻译了

军团的指挥制度
第十三军团在相当严格的等级制度下运作，每个战士的职务和责任都一清二楚。Roboute Guilliman是军团的最高长官，决定其如何部署，确定战略目标，以及指挥任何一支他在场的部队或舰队。在原体之下是战团长们，各自统领一万名左右的军团战士和一支奥特拉玛分舰队，名为副帅的高级军官和指挥官们组成了辅佐他们的骨干。每个战团包含有十个千人连队，指挥它们的连长要负责战术部署，战果评估和训练手下的战士。
有些战团顽固地坚持采用军团以前的编制机构和源自第一代泰拉裔战士征战的纹章和标记，但它们最终还是在军团逐渐奥特拉玛化的过程中消逝了。伴随着大远征的数十年征程，无论出身何处，战团们最终都采用了同一套组织体系，只在各自的最高阶层保有一些特有的荣誉标志。当荷鲁斯叛乱爆发时，组成极限战士麾下二十五万军团战士的二十五个战团凝聚成了一股拥有完全统合之指挥体系的大军，足以无缝协同地执行大规模战略行动或者在此种灵活框架下各自展开去完成小规模军事行动。
尽管执掌着第十三军团远征部队的是那些连长和战团长，由英杰和副帅们组成的执政官平级体系才是奥特拉玛诸多星球的真正治理和保卫者。每位英杰各是五百世界中一个“王国世界”的军事独裁者，同时也统率着各自的那片次级星区封邑。英杰们均由原体本人，马库拉格和五百世界核心疆域之主任命，虽说他作为执政长官的职责通常会因为亲自领军远征而落在他的总管身上。
副帅这个词在泰拉语中属于一个特别的编制，其权限和军团执政官等同。他们是驻守在奥特拉玛本地的阿斯塔特军团战士指挥官，通常手下还包含有独立于军团序列外的一些特殊部队。其中一名最特别的副帅又被称作禁卫军长官，他要负责统领英杰手下的所有常胜领军，可见这是个蕴含崇高荣誉的位置。战争世界阿玛特拉兼其上两个战团的最高长官之责也落到了一名副帅头上，他要保证对军团兵源的稳定补充；还有一名副帅负责领导守夜人们，以及监督社会秩序，是奥特拉玛兼具影响力和暗黑声望的职务。

极限战士舰队
相比于军团内绰绰有余的军团战士，奥特拉玛的舰队相对数量更有限一些。据史料记载，Roboute Guilliman和极限星域的帝国舰队保持着非常紧密的关系，若是需要强大的主力舰出马或是要展开大规模轨道轰炸时就往往依靠他的盟友。为人所知的是，原体观察到了他的战士在面对面的厮杀中表现远比在虚空中的长远距离上驾驭战舰的表现要好，因此他更喜欢让自己军团直属的舰队参与到近距离突击行动中去，也正是因此保有着大量为行星介入行动设计的船只。
作为结果，军团从未保有大量最重型的主力战舰，在不同的时间段数量从三十到三十五艘上下波动，还在经年战斗中损失了几艘，包括于欧西里斯星群中丢掉的军团首艘旗舰。至于那些幸存下来的，大多随着军团的建立加入了大远征并在期间进行了充分改造。自Roboute Guilliman执掌军团以来只有几艘重型主力舰加入序列，虽说其中有两艘是极其强悍的荣光女王级战列舰。
从那时开始，军团的舰队组成主要是中型巡洋舰和较小的战斗母舰，以及大量为特殊用途制造的突击巡洋舰，护卫舰和掠袭快船，均可以在奥特拉玛境内的船坞完成制造装配。尽管这种灵活的舰队组成使得军团在部署其大量军团战士上握有速度和距离的优势，但其总吨位和火力逊于同样浩大的帝皇之拳舰队，而若论重型主力舰的数量也得排在死亡守卫后面。
奥特拉玛的领主们
００７．Ｍ３１时的奥特拉玛诸统帅如下：
英杰议会
Roboute Guilliman，马库拉格之主，第十三军团基因原体，五百世界之王
Eikos Lamiad，康诺的英杰
Tauro Nicodemus，萨拉曼斯的英杰
Eben Frain,奥克鲁达的英杰
Stolos Amyntas,亚克斯的英杰
在记的时任军团高级指挥官
Marius Gage,第一战团长，十三军团最高战团长
Orfeo Cassandar,后备军副帅，阿玛特拉摄政
Valentus Dolor,守夜人副帅，奥特拉玛典狱长
Drakus Gorod，常胜军首席副帅，原体禁卫军长官】

战役部署
为了准备于考斯集结并展开对Ghaslakh兽人据点远征的优先调令，极限战士的军团主力将分散于银河东部和南部节区的无数远征舰队调回。因此，Guilliman于考斯召集了整整二十个战团，其中14个战团在太阳系的土星集结并补给以为接下来的前进而做好准备。这意味着在这个地区的某个区域，20万阿斯塔特——以及无数的辅助军——被部署在考斯上。这就是背叛期间考斯的死亡人数，虽然我们无法获得确切数字，但预计人数为，在战斗结束后，逃离考斯星系的只有不超过4万名极限战士，其中许多死伤惨重，而困在这个被辐射破坏的星球地表之下的人数无法确定。
关于那些没有被Ghaslakh远征召回的战团，下面的细节是已知的。第7战团在进行着损失颇大的对抗席卷东部边缘的分裂Khrave势力的侵扰,其有可能击垮帝国在该区域建立的殖民地,因此其没能进行集结；而第10战团则因一直在向帝国的东北区域四散扩张，且距离太远而未被考虑在内；第24和25战团以及后备军，与第19战团一起于原计划的由原体Guilliman带领他的军团大部远征之时分散驻防在奥特拉玛的重要星球上，他们没有意识到即将席卷全境的来袭风暴且躲过了战争的第一阶段进攻。
除了帝国舰队的许多征税船只，以及数以百计的军事和机械教运输舰船外，极限战士舰队的大部分船只都在考斯等待集结，并在准备不足的情况下遭到了叛军的袭击，并因此遭受了沉重的损失。许多极限战士主力舰和巡洋舰级的舰船被击沉为燃烧的残骸，或者是失踪及严重损坏至需要大修。这种情况使得军团和奥特拉玛优先依靠小型舰船来进行防御和战略运输，而军用舰船的建造则成了那些仅存仍有产能的星球的首要任务。Guilliman试图通过将他仅存的几艘重型战列舰划入舰队的举措来改善他的现状(有几艘没有参与在集结而因此躲过了伏击)，大量的改装后能够为星际战士使用的帝国舰船则被大量作为登舰船使用并优先用于跳帮叛军舰船。这些举措的迅速制定并实施使得舰船短缺的状况得到改进，且为即将到来的战争起着重要的作用。

奇怪了，大伙最近都在忙么怎么没人评论下

【战役总结】
基里曼为了报第一任军团长因军团当时只有35000sm时敌我兵力悬殊而落败被杀的耻辱，他决定种田到军团兵力有100000sm时全员猪突碾碎敌人……

@检察官爷爷 吧主，能否帮加个精呀