「月刊少年マガジン」に长期间连载された人気マンガ「BECK」の映画化が决定、人気イケメン俳优のキャスト阵が発表された。Google「急上升ワード」ランキングに「BECK」が登场した。
　「BECK」は、バンドを组んだ5人の少年达が、さまざまな出来事や试练を通じて少しずつ成长してゆく姿を描いたハロルド作石のマンガである。「月刊少年マガジン」に1999年～2008年の间连载され、全34巻の単行本など书籍の累计贩売数は约1500万部といわれている。04年～05年にはアニメも放送された。映画版は堤幸彦监督がメガホンをとり、主役メンバー5人は、南竜介役を水嶋ヒロ、田中幸雄（コユキ）役を佐藤健、千叶恒美役を桐谷健太、平义行役を向井理、桜井裕志役を中村苍がそれぞれ演じる。
　「BECK」の映画化について书かれたブログを読んでみると、ファンの立场によって賛否両论のようである。「どんな映画になるか楽しみ」という肯定的な意见は主に出演俳优のファンによるもので、原作マンガのファンには否定的なコメントが多い。否定的なコメントの理由は「マンガではコユキ中心のストーリーだったのが映画版では竜介中心」とストーリーの轴が変更されている点、キャスティングへの疑问、実写化によってイメージが崩壊するなど。また、「またマンガか」という趣旨の、マンガ原作花盛りのドラマ・映画业界に辟易していることを表わすようなコメントが目立った。
　メンバー役の俳优は5月からそれぞれの楽器の猛特训に入り、クランクインに备えているという。映画の公开は10年秋の予定。（编集担当：柳川俊之）

一下为中文翻译~
在 月刊少年杂志 上 连载的唱片人气漫画 BECK 的电影化 已经决定下来了。人气的美型演员的名单也随之发表出来。在GOOGLE搜索 的关键词 排行 里面 「BECK」也迅速成为大热门。
　「BECK」是描绘组乐队的五个少年们，通过 面对各种各样的困难和磨练 慢慢成长 的HAROLD作石的漫画。在 月刊少年杂志 从1999年~2008年 连载。单行本总计34本 发售量据说达到一千五百万册。04年~05年 热播了动画化的BECK 。电影版是由堤幸彦 监督。主演的乐队成员五个人分别为
扮演南竜介役的水嶋ヒロ、扮演田中幸雄（コユキ）的佐藤健、扮演千叶恒美的桐谷健太、扮演平义行的向井理、扮演桜井裕志的中村苍 担当。
　读了一些关于「BECK」电影化的博客来看，FAN的立场似乎分为 赞同和否认两面。
“拍成什么样的电影都很愿意看”这样持肯定意见的大都是 出场演员的FANS。而原作漫画 的FAN们多数还是否定的评论居多。否定的理由是“漫画是以小雄为中心展开的故事，而电影版是以龙介为中心”这样的故事重点变更这一点，还有对演员们的质疑态度和 真人写实化就会把对漫画的想象破坏掉等等。此外“又是漫画吗”这样有趣的言论，也说明了 由有人气的动漫改编成电影更容易卖。
  乐队成员的演员们从五月开始就分别进入了乐器的特别训练中，准备开拍。电影的首映预定在2010年秋天。

我很桑心- -

真人电影版：
描绘五个天才音乐青年奋斗历程的漫画《BECK》即将被搬上银幕！影片预定于七月上旬开拍，明年秋天公映。水岛宏从上月28日开始了吉他特训，其它主要演员也各自投入了音乐训练。
　　主演：水岛宏（饰演吉他手南龙介）、佐藤健（饰演主音小雄）、桐谷健太（饰演说唱手千叶）、中村苍（鼓手樱井）、向井理（贝司手阿平）
　　导演：堤幸彦 BECK中的造型
　　内容：摇滚，音乐，理想，成长
　　改编自HAROLD作石编绘的漫画《BECK》（《摇滚新乐团》）。它于1999年至2008年连载于月刊《少年杂志》之上，曾荣获讲谈社漫画奖，单行本销量达一千五百万。漫画围绕“BECK”乐队主音小雄展开，而电影版则以吉他手兼领队南龙介作为第一主人公。
　　电影制作方称：“我们的目标是拍摄一部典范型的青春乐队电影，影片将描绘才华横溢的乐手们集结到龙介身边一同成长的故事。”龙介曾经生活在美国纽约，英语非常流利，而水岛正好也是归国子女。
　　“BECK”乐队的表演也是电影版的一大看点，制作方以业界一流水准为目标，将为之创作三十首乐曲。电影的高潮戏将是一场盛大的现场演唱会。

我去百度一下演员……

水岛宏（饰演吉他手南龙介

佐藤健（饰演主音小雄

桐谷健太（饰演说唱手千叶

中村苍（鼓手樱井

向井理（贝司手阿平

不抱希望。。。。但是出来还是会看的

回复：10楼
图错了 不是他

回复：14楼
我本来就不认识几个日本的明星
对不起