抢SF~~

有个叫叶刚的貌似翻的不错

人文翻译都一般且无固定译者.贵州老版.稍好.龙法

译得好的俺不清楚 译得差的祈阿红榜上有名
风萧萧兮易水寒...
犯了贱兮你要完...


不要打击我,我买了一本祈阿红的无人

我们都是小兵娃呀，我们都是小兵娃……

谢谢各位啦，看来大家的口味都不太一样啊，综合这几天收集的信息，就是贵州的口碑比较好，但是不好找，人文的良莠不齐，也有说人民的不错的，但是呼声不高。
另外谢谢 KummelB 的避雷针一枚，免得咱花钱买天雷被雷的外焦里嫩！
6楼的筒子啊，抚摸安慰一下，其实只要你不是对文字特洁癖，应该谁翻译的都没多大关系的。

我倒是信任人文版的，毕竟比贵州的权威嘛，读《韩非子》的时候被小出版社雷得半死，从此古籍只买岳麓书社的，外国名著只买译林的，其他书也尽量买知名出版社的。要是译林能出阿婆的书该有多好。

咳咳~~人文也是大社……= =
都这个质量的……

祁啊红的无人还可以啊,哪里不好了?......就因为那些个TMD?这没什么吧......

回复：9楼
古籍还是买五六十年代的好