10. a o i kuruma
10. あおいくるま 10. 青 い车
shi?kyo ku kusanomasamune hen kyo ku hijikatatakayuki & supittsu
し ?きょく:くさのまさむね/へんきょく:ひじかたたかゆき & すぴっつ 诗?曲 :草野正宗 /编曲 :土方隆行 & スピッツ
hie tabokunotega kiminokubisujinikamitsui tewajiketaa sa
ひえたぼくのてが きみのくびすじにかみつ いてはじけたあさ 冷えた仆 の手が 君 の首 すじに咬みついてはじけた朝
e i en nitsuzukuyou nao kitenia kitara
えいえんにつ づくようなおきてにあきたら 永远 に続 くような掟 に饱きたら
sha tsuwokikae tedekakeyou
しゃつ をきかえてでかけよう シャツを着替えて出かけよう
kiminoa o i kurumadeu mihei kou o i tekitananikawoken nii kou
きみのあおいくるまでうみへいこう おいてきたなにかをけんにいこう 君 の青 い车 で海 へ行こう おいてきた何 かを见 に行こう
mou nanimoo sorenai yo
もうなにもおそれないよ もう何 も恐 れないよ
soshiterin nenohatehetobio riyou o warinakiyumenio chitei kou
そし てりんねのはてへとびおりよう おわりなきゆめにおち ていこう そして轮廻 の果てへ飞び下りよう 终わりなき梦 に落ちて行こう
i ma kawatte i kuyo
いま かわっていくよ 今 変 わっていくよ
i kirutoi u kotowa kigimomizumohimoo najikotodatokizui tayo
いきるということは きぎもみずもひもおなじことだときづいたよ 生きるということは 木々も水 も火も同 じことだと気づいたよ
a i deyogosareta cha chinakazarihodo u tsukushikumie ruhikari
あいでよごされた ちゃち なかざりほど うつ くし くみえるひかり 爱 で汚 された ちゃちな饰 りほど 美 しく见える光
kiminoa o i kurumadeu mihei kou o i tekitananikawoken nii kou
きみのあおいくるまでうみへいこう おいてきたなにかをけんにいこう 君 の青 い车 で海 へ行こう おいてきた何 かを见 に行こう
mou nanimoo sorenai yo
もうなにもおそれないよ もう何 も恐 れないよ
tsumaranai takaramonowonagameyou gibutsunokakeranikisushiyou
つ まらないたからものをながめよう ぎぶつ のかけらにきすし よう つまらない宝物 を眺 めよう 伪物 のかけらにキスしよう
i ma kawatte i kuyo
いま かわっていくよ 今 変 わっていくよ
shio nonio i gashimikon da manatsunokazewosui komeba
し おのにおいがし みこんだ まなつ のかぜをすいこめば 潮 のにおいがしみこんだ 真夏 の风 を吸いこめば
kokoronoo chikakimoo doridasukamone
こころのおち かきもおどりだすかもね 心 の落描 きも踊 り出すかもね
kiminoa o i kurumadeu mihei kou o i tekitananikawoken nii kou
きみのあおいくるまでうみへいこう おいてきたなにかをけんにいこう 君 の青 い车 で海 へ行こう おいてきた何 かを见 に行こう
mou nanimoo sorenai yo
もうなにもおそれないよ もう何 も恐 れないよ
soshiterin nenohatehetobio riyou o warinakiyumenio chitei kou
そし てりんねのはてへとびおりよう おわりなきゆめにおち ていこう そして轮廻 の果てへ飞び下りよう 终わりなき梦 に落ちて行こう
i ma kawatte i kuyo
いま かわっていくよ 今 変 わっていくよ
i ma kawatte i kuyo
いま かわっていくよ 今 変 わっていくよ
10. あおいくるま 10. 青 い车
shi?kyo ku kusanomasamune hen kyo ku hijikatatakayuki & supittsu
し ?きょく:くさのまさむね/へんきょく:ひじかたたかゆき & すぴっつ 诗?曲 :草野正宗 /编曲 :土方隆行 & スピッツ
hie tabokunotega kiminokubisujinikamitsui tewajiketaa sa
ひえたぼくのてが きみのくびすじにかみつ いてはじけたあさ 冷えた仆 の手が 君 の首 すじに咬みついてはじけた朝
e i en nitsuzukuyou nao kitenia kitara
えいえんにつ づくようなおきてにあきたら 永远 に続 くような掟 に饱きたら
sha tsuwokikae tedekakeyou
しゃつ をきかえてでかけよう シャツを着替えて出かけよう
kiminoa o i kurumadeu mihei kou o i tekitananikawoken nii kou
きみのあおいくるまでうみへいこう おいてきたなにかをけんにいこう 君 の青 い车 で海 へ行こう おいてきた何 かを见 に行こう
mou nanimoo sorenai yo
もうなにもおそれないよ もう何 も恐 れないよ
soshiterin nenohatehetobio riyou o warinakiyumenio chitei kou
そし てりんねのはてへとびおりよう おわりなきゆめにおち ていこう そして轮廻 の果てへ飞び下りよう 终わりなき梦 に落ちて行こう
i ma kawatte i kuyo
いま かわっていくよ 今 変 わっていくよ
i kirutoi u kotowa kigimomizumohimoo najikotodatokizui tayo
いきるということは きぎもみずもひもおなじことだときづいたよ 生きるということは 木々も水 も火も同 じことだと気づいたよ
a i deyogosareta cha chinakazarihodo u tsukushikumie ruhikari
あいでよごされた ちゃち なかざりほど うつ くし くみえるひかり 爱 で汚 された ちゃちな饰 りほど 美 しく见える光
kiminoa o i kurumadeu mihei kou o i tekitananikawoken nii kou
きみのあおいくるまでうみへいこう おいてきたなにかをけんにいこう 君 の青 い车 で海 へ行こう おいてきた何 かを见 に行こう
mou nanimoo sorenai yo
もうなにもおそれないよ もう何 も恐 れないよ
tsumaranai takaramonowonagameyou gibutsunokakeranikisushiyou
つ まらないたからものをながめよう ぎぶつ のかけらにきすし よう つまらない宝物 を眺 めよう 伪物 のかけらにキスしよう
i ma kawatte i kuyo
いま かわっていくよ 今 変 わっていくよ
shio nonio i gashimikon da manatsunokazewosui komeba
し おのにおいがし みこんだ まなつ のかぜをすいこめば 潮 のにおいがしみこんだ 真夏 の风 を吸いこめば
kokoronoo chikakimoo doridasukamone
こころのおち かきもおどりだすかもね 心 の落描 きも踊 り出すかもね
kiminoa o i kurumadeu mihei kou o i tekitananikawoken nii kou
きみのあおいくるまでうみへいこう おいてきたなにかをけんにいこう 君 の青 い车 で海 へ行こう おいてきた何 かを见 に行こう
mou nanimoo sorenai yo
もうなにもおそれないよ もう何 も恐 れないよ
soshiterin nenohatehetobio riyou o warinakiyumenio chitei kou
そし てりんねのはてへとびおりよう おわりなきゆめにおち ていこう そして轮廻 の果てへ飞び下りよう 终わりなき梦 に落ちて行こう
i ma kawatte i kuyo
いま かわっていくよ 今 変 わっていくよ
i ma kawatte i kuyo
いま かわっていくよ 今 変 わっていくよ