中に何が入っているかは決してその場で聞こうとせず请问这句话中的と和せず是什么用法？为什么前面的聞こう用的是这个意志形呢【日语吧】

日语吧关注：1,018,013贴子：19,217,538

中に何が入っているかは決してその場で聞こうとせず
请问这句话中的と和せず是什么用法？为什么前面的聞こう用的是这个意志形呢？

送TA礼物

来自iPhone客户端1楼2019-09-09 14:47回复

～ようとする：想做某事
否定式：～ようとしない
せず和しない是同样的意思

2楼2019-09-09 15:23

收起回复

価値を置かない：应该是个固定句型，你可以参照下上文。
至于这个句子的意思我倒不是很理解，好像有错误

3楼2019-09-09 16:19

收起回复

せず是しない的文言体,也就是文言文,古文的写法
顺带一提せず里的ず是否定助动词=ない，比如使わない＝使わず
相应的否定助动词还有ぬ，使わない=使わぬ
两个有什么区别呢？ず可以说是ぬ的否定助动词的连用形，不做结尾，而作为终止形的ぬ可以
反正都是文绉绉的东西，复杂

IP属地:广东

4楼2019-09-09 17:37

收起回复

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

发表回复

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴