首先是社会我皇哥

英文图片截取自Steam正版GTA4游戏，汉化图片截取自破解版EFLC游侠汉化组游戏（其实就是机翻水准）

李皇，李黄，李煌，都是正确的叫法，这个目前还没有弄错的，但是楼主记得也有些低龄朋友非得说我皇哥叫黄磊

李武（肯尼），这个也没有叫错的。

接下来就是重头戏了，Zhou Ming这个90%以上的玩家都被汉化组误导叫成了周明，我承认这个很顺口，然而众所周知R星并不十分了解中国，所以很遗憾Zhou Ming同样是姓后名前正确翻译为明周。

说完人名再来说帮派，4代的Korean Mob和CW的Midtown Gangster是北朝鲜黑帮并非韩国黑帮，这个之前楼主也发表过，因为Midtown Gangster内部的小型暗杀组织Wonsu Nodong中的Wonsu是朝鲜的军衔并非韩国，图片来自游戏内电脑里的LCPD官网，也就是R星官方数据，Kim Young Guk初次登场于Derrick的第二个任务，从北朝鲜来到自由城的目的是经营假钞生意，后来在Gambetti家族教父Gravelli的命令下Niko奥尔德尼市的朝鲜城杀死了Kim Young Guk（G点第二个任务），Kim Young Guk是自由城Korean Mob的领导人，所以GTA4和血战唐人街里的Korean帮派成员主要来自北朝鲜而非韩国。

最后就是血战唐人街里其他Npc的信息了，就不用文字讲述了，大家看图吧！莱斯特和鲁迪达方佐。

最后告诉大家对GTA4和EFLC的NPC感兴趣的朋友可以进入这个网站查找到很多官方信息哦。

@哈尔滨⚡巴图鲁 @魏武之风 @251225655 @你的代电脑 @MF狂人 @电脑280 @糠狮伏小午课 @KL富二代 @闪电号V海燕

@▫绯晔烟清▫ @闪电号V海燕 @电脑280

那么问题来了，这个网站链接到的数据在GTA4 1.0.0.0版本时是否存在。

bingo

血战唐人街的时间线因该是重新调整过的，在游戏中李皇对他叔吐槽（说这是2009年），但是4和eflc的警察汽车电脑显示的是李皇2005年就有犯罪纪录