辛苦了，赛高

會慢慢等待的

請問是日翻還是英翻？
12、13我想佔了～～

18.你和我，与世间的规则
「有人在吗——？」
他们像是想要发出比激流更加响亮的声音，又或者他们此时的音量反映出了他们焦急的心情，高亢的叫喊在山谷间回荡，传入我的耳中。我被这突然出现的声响吓了一跳，慌慌张张地推开了凯德，他无言地看着急忙逃开的我。
我伤害到他了吗？我刚才的行为像是在说‘刚才发生的全都不算数，果然我还是讨厌你’之类的话吗？不是那样的，只是，稍微有些吓到了……我完全没有讨厌他的意思。
所以，作为无意间伤害凯德的惩罚，我的胸口因为刚刚的突然移动疼痛了起来。虽然内心也并不好受，但胸口更是疼得厉害，仅仅是呼吸都疼痛不已。
凯德急忙扶住了蹲下来呻吟的我。明明我刚刚伤害了他，可他对我依旧是这么温柔。
我一边呻吟着，一边抓住了凯德的衣服。
「我、我喜欢你。」
「……您在这种情况下说些什么呢。」
「我刚才，把你推开了……」
「……虽然我这么说可能有些太自负了，可是我觉得自己并未被您讨厌到，那样的对待就会让我死心。事实上，您刚刚说的话才更让我惊讶一些。」
「诶？」
凯德一只手扶着我，另一只手捂住脸，长叹了一声。
「有人——在那儿吗？」
带着一丝哭腔的大声呼唤再一次传来。凯德长长地叹了一口气，随后抬起了头。
「这里有两个人！提姆被冲走了！顺着水流继续找！」
「领主大人？！领主大人！……太好了，您还活着！」
年轻青年的声音中，交杂着各式各样的情感，震惊、疑惑、随后就只剩下了喜悦。他摇摇晃晃的，向另一个方向重复起自己的高喊，这喊声仿佛如同眼前流过的浊流一般变得湿润了。
「领主大人还活着！安然无恙！」
激动的叫喊现在已化为了欣喜的哽咽，青年的喊声淹没于人群的声音中。
他们热泪盈眶的呼喊比起激烈的流水更为响亮。直到凯德抬高了声音，发出指示。

「你们的喜悦我已经明白了，赶快去找提姆的踪迹吧！一直追到达里奇领边界为止！快去！」
的确是这样，我们只能够在莱伊乌斯的境内搜索威尔弗雷德。再往前走就是达里奇领，也就是乔布林管理的地方了。不管有多么不甘心，我们都不能在其他领主的领地上肆意妄为。
在莱伊乌斯之内，凯德比起别的领主拥有更高的权力，而在达里奇，话语权就在乔布林的手上了，事态一定会变成这样的。领主不能在其他领主的领地上实行自己的权力，严重的话甚至会演变成军事冲突，到时候就无法收场了，最糟糕的情况就是其中一方将对方的领地完全侵占，奴役对方。
所以凯德只能在自己的领地内搜寻威尔弗雷德的踪迹，除此之外的地方就不再属于他的管辖范围了，他无权干涉。
如果威尔弗雷德能被找到就好了，至少，我希望他平安无事。
虽然不知道活下来对他来说是好是坏，但我觉得，对他来说这样可能更加残酷一些。
「是！现在可以把它扔下去了吗？」
「好！」
「加我一个！」
我歪了歪头，当我还在思考他们在说些什么的时候，一根一端绑着石头的绳子被放了下来。它的另一端被紧紧地绑在什么地方，凯德拿起了绳子，反复扯了几下，确认了它的强度。
「这根绳子是？」
「这里的地势相较别的地方更低，水位低的时候还好，水位一高别人就无法进出了。所以，我们要把这个绑在身上，由上面的人负责把我们拉上去。」
「嗯……」
「我会尽可能减轻大小姐的负担的，所以……失礼了，请问您能站到这个位置来吗？」
按着仿佛只是呼吸就会嘎吱嘎吱响的胸口，我想象了一下自己被绑在绳子上拉上去的样子，只是想想就觉得会很痛。可能我的害怕显露在了脸上，凯德满脸歉意。
但我总归是要被拉上去的，所以我也没有理由责怪凯德。况且他也已经对我说过了，他将会尽他所能来减轻我的痛苦。我一边因为他的话语而渐渐安下心来，一边又对他递过来的，有些起皱的外衣感到有些疑惑。
虽然也是湿的，可能因为被努力挤干水分的缘故，这件外衣比起我们两人身上穿着的衣服已经干了不少了，这一点从它上面的皱痕就可以看出来。不过，也许是我的感觉已经有点麻木的缘故，总觉得并没有冷到需要穿外衣的地步，反正已经湿透了，穿不穿并没有什么区别。不过，穿的厚一点的话，绳子勒紧我的时候应该就没有那么疼了吧？想到这里我就明白了。
自己思考得出结论了之后，我接下了这算不上重的外衣。水分已经被凯德尽可能地挤干了，但还是沉甸甸的。父亲的大衣和爷爷的大衣也给人这种感觉，贵族男性的外衣原来都这么重吗。我有点好奇威尔弗雷德的大衣是什么样子的。
个人来说，我更喜欢街上大部分生活着的人们常穿着的那种轻便的款式，但不得不承认，我手里这件大衣的触感的确要好上一些。我真是有够任性的。

凯德用一种复杂的表情看着正披上外衣的我。
「凯德？」
「哈……不，其实也没有什么……您的脖子还疼吗？」
「脖子？」
威尔弗雷德之前做过什么吗？我低头看向自己身上破破烂烂的衣物，胸口和脖颈都暴露在外。从我的角度只能勉强看得到自己的胸口，而脖子就无能为力了。
我看向凯德，希望他能够向我解释自己的意思。他一脸固执，一副说不出话来的样子。看起来并不是“不知道如何描述”，而是更加带点愤怒和赌气的“不愿意说”。他别开了头，整个人显得有些混乱。
「牙印」
「……牙印。啊，牙印！……对了！」
我歪着头回想着它的由来。现在我想到了，我当时被威尔弗雷德咬了一下，那一下还挺疼的，留下痕迹也并不奇怪。这之后事态接连发生变化，我就把这件事情完全给忘了。
我带着激动的情绪凑到了凯德面前，他像是稍稍有些吓到了，身子后仰了一下。我稍微反省了一下，平复了自己的心态，回到原来站着的位置，但果然还是难掩激动的情绪。
因为，这可是我的第一次。内心这雀跃不已的感情，果然是因为我为了自己的第一次而兴奋不已呢。
「听我说，凯德！」
「嗯？」
「我啊，第一次，第一次和别人打过架了」
「……哈？」
「从以前到现在，我都没有做过这种事情。我，终于和别人打过架了。比起在打架方面只是个初学者的我来说，威尔弗雷德要厉害很多，但即使被他咬了，我也用力地掐了他，还把他踢飞了！」
上一世，我的身边没有兄弟姐妹，也没有与我年龄相仿的同龄人。
而这次，我出生的时候就与父母分别，身边虽然有同龄人的存在，但我并没有与他们建立联系。
不要说一起玩耍了，就连打架都没有打过。第一次打架，就是这样一场扭打在一起的激烈争斗，简直是完美的初体验，这难道不应该是值得骄傲的事情吗。
「威尔弗雷德往我脸上打了一下，所以我觉得，回击也是理所应当的。就算是我，只要努力的话，也是能够与人扭打在一起的。很久以前我就很向往书中读到的战士，还曾经挥舞着扫帚模仿书中角色呢，虽然很快就被训斥，还被没收了扫帚，但我依旧憧憬着那些东西。」

我紧握拳头，满含笑意地炫耀着。
我还以为凯德会为我的话而很惊讶的，但是他却用微微颤抖的手捂住了自己的脸。从手指的缝隙间，可以看到他的眉毛因愤怒而深深地皱了起来。
「那个**……」
他恼火地吐出了这样的话语，张开了我紧握的双拳，紧紧地攥着它们，肩膀垂了下来。
「……果然，我还是不行吗。」
「不，大小姐非常了不起。只是，那个男人他……」
「威尔他？」
「不论何时何地，只要一有机会就不忘惹人生气的他的这份执着，着实值得称赞，得好好地奖励他一下。下次见面的时候，我会把他打的不成人形的。大小姐，请告诉我他打了您几次，我会以百倍的次数还回去的。」
「……六百次的话，稍微有点……」
「……所以他打了您整整六次吗？我明白了，我会用踢的。」
「这也……怎么说呢。」
我试着想象威尔弗雷德被踢了六百次之后会变成什么样子，但是想不出来。我只能想到双方都会气喘吁吁。
「被打的份我会自己还回去的，所以如果可以的话，你能教我打人的技巧就好了。」
「我会先一步把他打的不成人形，再把他让给您的。」
「……总觉得好像有哪里不太对。」
凯德沉默了下来，一言不发地开始绑起了绳子。他把绳子绕过自己的腰部和腿部后打了个结，向我说了一声“失礼了”，随后把我抱了起来，开始把剩下的部分系在我的身上。由于身体姿势的改变，我的胸口又开始疼了起来，呼吸一时间有些不顺，但是我忍了下来。
「大小姐……您的胸口有多疼？如果把两手举起来，会觉得不舒服吗？」
「稍等一下……的确有点疼，但没问题的。接下来我要做什么吗？」
「请用双手环抱我的脖子，再用您觉得舒适的方式固定自己。我觉得这样一定能缓解您的痛苦。」
「我明白了……失、失礼了。」
「……大小姐，请原谅我接下来的举动，如果我一时脱力或是太过用力，做出了一些奇怪的行为……」
「比如说？」
「都有可能。我们要上去了，接下来会稍微有些晃，请一定不要松手。」

凯德就这样抱着我，踏入水中开始在墙壁上寻找着力点。沿着岩壁进入的水流比起之前已经平静了很多。
他反复拉了几下绳子，深吸了一口气。他的呼吸通过我们紧密相触的胸口传了过来，总觉得让人有些害羞。
「可以拉了！」
「是！喂——！拉——！」
到这里为止，我都还能清楚地回想起来。准确来说，到这里为止，我都还正常地留有意识。
士兵们和马匹努力拉着系在我们身上的绳子，试图把我们拉上去。当我们被成功拉出山谷的时候，我脑中只剩下一个念头。
这绝对不是什么“稍微有些晃”。
我们被拉上来之后，很多人冲到了我们周围，他们满溢着欢喜的眼神，声音，挥舞着的手臂，向我传达着他们的喜悦。
太好了。活下来真是太好了。平安无事真是太好了。
虽然我一事无成，还为他们最重要的领主带来了不幸，但依旧有人肯对我说出这么温柔的话。不过，也同样有人从未对身边的他人温柔相待，比如，我们这样的人。
我赶紧把这种想法从自己的脑海中抛了出去。
不对，现在不是想这些事情的时候。我应该好好感受这喜悦的心情，要让自己为了幸福去努力思考，坦诚地接受我所感受到的他们的情绪，因为，我已经决定不再故意走上那条赎罪与自我毁灭的黑暗道路了。
「凯德！大小……」
「大什么？」
挤开人群来到我们身边的伊萨多，一下子闭上了嘴。一个士兵疑惑地重复着他的话语。成为人们注意力中心的伊萨多嘴巴开开合合，最后打定了主意，再度开口。
「大……大白貂」
「大白貂？」

来自吉米的一行人像是无法理解伊萨多的话，纷纷议论了起来。
「……像吗？」
「看起来……有点像？」
「不过，既然伊萨多大人都这么说了，那肯定也是有他自己的道理的吧」
「嗯，可能的确很像，虽然我并不清楚什么是白貂。」
「我也不清楚，算了。」
被拿来和想象中的白貂进行比较了。事实上，我也只是以前在书上看到过而已，所以也没有资格说别人什么。
伊萨多咳了一声，把手搭在一直抱着我的凯德的肩膀上，额头靠在自己的手背上。
「你一直都是这样乱来。」
「说不定，硬来到最后反而是正确的做法呢。」
「是那样就好了！你这笨蛋！……大小姐也是，无论如何您能平安无事，实在是太好了。」
我听到了他小声的问候，对他回以微笑。
但是，我很快就收起了自己的笑容。之前为了让伊萨多通过，人群微微分开了一些，不知何时，人们分得更开了。虽然很不愿意这么想，但这条比刚才宽上数倍的通路只会意味着一个人的到来。
我在凯德的耳边轻声说道。
「放我下来。」
「如果不把绳子解开，就不能把您放下来，而且我不想这么做。」
在我们互相说着悄悄话的时候，我试图解开身上的绳结。但是，两个人的重量把湿透的绳子扯的很紧，如果试图解开的话，很可能伤到自己的指甲。所以我只能放弃让凯德把我放下来的想法。
当我尝试这么做的时候，正如先前所预料的那样，让人不悦的那个人出现了。
那个全身上下肥肉乱晃，却从来没有试图去解决自身身材问题的肉块。
「哎呀呀，您可最好别以身犯险。但不管怎样，您还是安然无事地活了下来，这可真是强运啊。该说真不愧是莱伊乌斯的领主吗。」
「能从达里奇领主口中获得这样的称赞，真是我的荣幸。不过您在留在这里没问题吗？您的熟人马上就要结婚了吧？希望我也能为他们送上祝福。」
「嚯嚯……从莱伊乌斯领主口中收到祝福，想必他们今生都会满是幸福的吧。那么，为了将祝词送到那对新人那里，我就先行告退了。莱伊乌斯的狼领主依旧健在这件事情，我也会通知整个达里奇的，想必我那里的人们也应该会为此十分开心。伊萨多殿下也一样，祝您身体健康。」
「您也是，乔布林大人。」

被士兵所包围的两位领主和一位领主候补轻轻弓身向他们周围的人们致意，而他们的行为也换来了仆从和臣子们更庄重的回礼。
莱伊乌斯和吉米的士兵自始至终没有对达里奇士兵动手。
就算这里是莱伊乌斯领，如果没有明确的证据，就不能对他领的领主进行审判。若是想要对其他领地的领主施加惩罚的话，就需要在国王面前呈现明确的证据，必须证明对方做了违逆之事。就算领主是一片领地的统治者，但是整个国家的统治者是国王。没有王的许可，就不可以将另一位领主送上处刑台，如果有人执意要这么做的话，他的行为就会被视作是对国王的背叛，他将会为打破国王的权威付出惨痛的代价。
在这短短的时间内，收集证据交给国王，并获得许可是不可能的。
所以，现在除了放乔布林离开以外别无他法。我们不能无由地阻止一个想要回到自己领地的领主，就算在场的每一个人都知道这个男人做了些什么事情。
乔布林用挤在肥肉里的眼睛观察着我。他想要知道我还有什么样的利用价值吗？从而为自己攫取利益？
我正被凯德抱着，脚够不到地面。虽然知道自己的样子很不成体统，但我也并没有低头避开对方的目光，因为我并没有理由胆怯害怕。
「没能参加您友人的婚礼真是抱歉了。」
虽然一个女仆没有获得许可就向其他领地的领主搭话了，但在场没有人批评一个我的无礼，连乔布林自己也没有。
「嚯嚯……你之前的黑发是染出来的吧。」
他说话的语调漫不经心，可他的神态却并不是那样。他脸上的肉摇晃着，眯着眼睛看着凯德。
「这是你的选择。下一任的“莱伊乌斯之花”将会成为举国瞩目的对象。为了不让这朵花被不明来历的人摘走，你可要小心守护了。」
「我会把您的忠告铭记于心的。接下来我会让士兵护送您到领地的边界，请您千万小心，以防不测。」

奔腾的激流中只有卷起的漩涡清晰可见，狂暴的水流声径直传入耳中。但就在这样的环境里，人们却更加容易听见言语背后的真意。
这是一场闹剧。
所有人都清楚这一点，他们都想让这场闹剧快些落幕，但谁都不希望率先离场。
这幕闹剧只有在什么人将什么东西彻底摧毁的时候才会结束，而毁去这个舞台的人，历史将称呼他们为：胜利者。
从很久以前，从人类诞生之时就一直如此。
因为，这就是世间的规则。

~Fin
（体力活（笑）
这样的话就还剩下12 13 19三篇了……暂时目标是这样，我和校对先生正在考虑是先处理12 13 还是先处理19
18篇本身比较短，但同样花了挺多时间的来着
再度感谢一下一直和我奋战的校对先生，（以及最后时刻被拉来三校的某个路过群众
稍微强调一下呦，事实上第一卷在20就结束了，本人会愿意把这就看作整个故事的结尾，后面的当后日谈，（所以威尔先生和乔布林的伏线哪有安心啃狗粮快乐√）
以上，让我们在接下来的下一篇帖子再见吧w

趕上了，向大佬獻上膝蓋

感谢翻译大大，向大佬献上我的膝盖