战国12神吧 关注:87贴子:14,603
  • 19回复贴,共1

(献丑)钢之大地同人ost,after image渣译

只看楼主收藏回复

说是译其实算不上译,是个有几年宅龄的人都能听懂,你不能说这是翻译,不然是要向全体翻译谢罪的. jpg嘛,反正都是献丑了,无所谓了
渣听译+猜注意
一度,曾认为这个世界可能已经结束了也说不定,但是我依然相信这个世界还存在着。
什么都不知道的我,作为幻象诞生了,那姿态,那份意识,然后,正活着的这件事,所以我相信着,这个世界还没有结束,当然,幻想终究是幻想,所有的一切都是虚假的伪物,但即便如此,这样的我,也确实有着重要的东西,那便是那小小的(?没听清),但确实是事实,所以,至少也让幻想是幻想,在这个世界上活着的人们所想要的,梦的(?)
什么都不知道的我,将一切都告诉我了的这个世界,一度,曾以为它终结了,但我确实相信这个世界还存在着,破坏怡尽的大地上,即便如此,也有谁在活着吧?我只不过是虚假的伪物,但这份温暖(?),一定,是真的吧?
传达到了吗?这首歌?将一切都告诉了我的这个世界,以及,你...
——————————献丑结束,滚了╰(:з╰∠)_


IP属地:四川来自Android客户端1楼2019-04-04 19:06回复
    IP属地:四川来自Android客户端3楼2019-04-04 19:08
    收起回复


      IP属地:广东来自Android客户端4楼2019-04-04 19:09
      回复


        IP属地:江苏来自Android客户端5楼2019-04-04 19:10
        收起回复
          天启弟弟太短了


          IP属地:江苏来自Android客户端6楼2019-04-04 19:26
          收起回复
            ??这么短?


            IP属地:重庆来自Android客户端7楼2019-04-04 19:44
            收起回复
              天启弟弟太短了


              IP属地:江苏来自Android客户端8楼2019-04-04 19:45
              收起回复
                天启小弟弟过于短小,太过贫弱(


                IP属地:广西来自Android客户端10楼2019-04-04 22:42
                收起回复
                  天启DD又开始了,再打定级赛你BISS


                  IP属地:浙江来自Android客户端11楼2019-04-05 08:59
                  收起回复