5-3 花之城鎮可瑪茉伊III 『每個人的情況』【转生鬼神浪漫谭吧】

11月25日漏签0天

转生鬼神浪漫谭吧关注：3,969贴子：3,938

17回复贴，共1页

<返回转生鬼神浪...吧

5-3 花之城鎮可瑪茉伊III 『每個人的情況』

只看楼主收藏回复

剛剛發現台版翻譯出現過這個地名
所以從這一章開始，花の街コマモイ的譯名更改為花之城鎮可瑪茉伊
感覺一章好長，裡面的日語用法對自學的我來講也有些難度
寒假肯定不會翻這麼快了
還有，由於沒有校對潤色，有意見或者發現了什麼錯誤的話最好跟我說一聲

送TA礼物

IP属地:广东

1楼2018-12-31 21:53回复

嗯，現在回頭再讀一遍後
感想只有：真的是狗屎翻譯，也就比純機翻稍微好點了

沒辦法，水平有限。大家湊合一下

IP属地:广东

4楼2018-12-31 22:33

滋瓷

IP属地:湖北

来自iPhone客户端5楼2019-01-01 04:40

膜拜大佬

IP属地:广东

来自Android客户端6楼2019-01-01 08:04

谢谢，有看已经很不错了

IP属地:广西

来自Android客户端7楼2019-01-01 17:16

頂

IP属地:中国台湾

来自Android客户端8楼2019-01-02 08:39

這個之前有翻人過吧？

IP属地:中国台湾

来自Android客户端9楼2019-01-02 23:04

收起回复

翻得很好喔！之前的都看不太懂，現在終於懂了

IP属地:中国台湾

来自Android客户端10楼2019-01-02 23:21

很厉害了，这本小说很喜欢，但就是没人翻译，真的很感谢

IP属地:福建

来自Android客户端11楼2019-01-04 00:15

感谢翻译！！！！！！！！

IP属地:河南

12楼2019-01-04 11:41

被吞了！可以的话，能请大佬发一份到真白萌或轻国上面吗？

IP属地:上海

来自手机贴吧13楼2019-07-01 18:09

收起回复

3 4又被删了求求你发真白萌上吧

IP属地:广东

来自Android客户端14楼2019-12-15 18:21

lz的网盘发在哪里啊

IP属地:广东

来自Android客户端15楼2019-12-15 18:26

啊找到了

IP属地:广东

来自Android客户端16楼2019-12-15 18:28

扫二维码下载贴吧客户端

下载贴吧APP
看高清直播、视频！

贴吧热议榜

17回复贴，共1页

<返回转生鬼神浪...吧

发表回复

发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉

内容:

使用签名档查看全部

发表

保存至快速回贴

日	一	二	三	四	五	六

5-3 花之城鎮可瑪茉伊III 『每個人的情況』

登录百度账号

扫二维码下载贴吧客户端