转生鬼神浪漫谭吧 关注:3,969贴子:3,938
  • 7回复贴,共1

5-2 花之城鎮柯瑪邁II 『特茲米娜公司』

只看楼主收藏回复

度娘之前吞了,也不知道什么时候才能放我出来
重新发一帖,看看情况如何吧
求度娘别吞


IP属地:广东1楼2018-12-31 12:57回复
     黑暗之中,有著她的身影。
     改造了洞窟的最深處而製作成的寬闊空間,就彷彿謁見用的王座之間一般。在巨大的地城的,最下層。在不斷深入地下的廢礦坑的,最深處。
     那裡是她的城堡。
     得到了力量,將此處居住的一切都變成了眷屬的她的小小的王国。
     這一切,都是為了支持過去所看見的那個背影。
     最初亦是最後的,性命的危機。
     在父母都無法向她伸出援手時,把她那被絕望浸染的心,從泥潭中救出的那位存在。
     為了無論何時,都能前往他的身邊。
     因而,她將這裡變為了她的城堡。因而,她變得強大。
     她是此處的最強實力者。在這裡,已經沒有誰能夠匹敵她的力量。連其項背,都難以望見。
     本身她的素質,就非比尋常。
     所謂吸血鬼這一種族所擁有的潛在能力,無論是力量、魔力抑或敏捷皆是最上一等。加之空中戰鬥也有著豐富多彩的技巧,在魔族中是首屈一指的種族。
     在此之上,她利用吸血鬼的另一個特點“吸血”,令自己的本領更上一層。她的力量值有著大幅的補正。她最初第一次吸食的是妖鬼的“強者的血液”,所以倒不如說是理所當然的事情。然而她對那位“強者”強烈的思念,讓她把極大量時間的鍛鍊浪費在了力量補正上。
     因此,她雖然是掌管黑暗和血液的魔導特化的“吸血鬼”,但在接近战中卻實現了在此之上的強大蛻變。
     因此她毫無破綻,不論什麼樣的怪物、什麼樣的魔獸、什麼樣的魔族,都不是她的對手。
     這一切,都是為了償還在她還是一個弱小無力的幼兒時給予了她幫助的那位大人的恩情。
     不斷將侵入了地城的冒險者們全都變成屍體,不斷地切實感受到變強的自己,焦急地等待著能夠不畏陽光直射的那一天的到來,在此之前為了掌握必要的本領而不断地鍛鍊。
     可是。
    「報告。從那些意圖對芙蕾亞莉露大人不軌的冒險者們那裡打探到了一些消息」
    「……是麼」
     將身子依靠在王座上的,是仍未脫離少女範圍的年幼的吸血鬼。
     然而與她的嬌小體型相反,圍繞著的強大霸氣讓人一眼便能看出她的非比尋常。在王座所在之處,往下稍遠的房間中央,在那裡伏跪著的魔族,也明顯地畏懼著她的威壓。
     對她那毫無興趣的回答,滚刀哥布林(ホブゴブリン)低頭退下了。
     待到大門的另一頭的氣息遠去,吸血鬼的少女——方才被叫做芙蕾亞莉露的她淡淡地嘆了一口氣。
     然而與這嘆息的平淡截然相反,其中孕育的情感相當的沉重。
     採取著如同要將憂鬱描繪為圖畫一般的態度,芙蕾亞莉露沉湎於憂慮之中。
     她輕撫黑色的長髮,将背后那对巨大的翅膀伸展到極限。
    「雖說是高風險高回報,這份賭,賭輸了呢……」
     沒人知道少女口中話語的意思。
     而她向上仰起那搖曳著悲傷的眸子,說道。
    「我,不會再要你救我了。所以說……即使一眼也好……好想再見見你……」
     她情感的吐露就這樣消散在這寬闊房間的空氣之中,連迴音都沒有留下。


    IP属地:广东2楼2018-12-31 12:58
    回复
      「所以,你是要把我帶哪去」
      「差不多就是把你帶到上司那裡打個照面。畢竟、連要拜託妖鬼兄你的事情都還沒說哩」
      「嘛確實是這樣。畢竟通信機之類的全都沒有來著」
      「我的上司,稍微有些死板……嘛要是能輕鬆地打個招呼就幫大忙了」
      「好嘞ー」
       花之城鎮柯瑪邁。
       地處在距離有著公國玄關之稱的克托爾堡港稍遠的地方,是一個被廣袤的花圃環繞的鄉下小鎮。理所當然地,與花卉關聯的商品是當地特產,使得這個小鎮以美味的甜品馳名。
       酒吞自己,在玩魔導槍騎兵2的時候也曾多次經過這個小鎮。現在正一邊當作聖地巡禮的觀光東張西望著一邊追在特茲的身後。
       帶路的特茲,搖晃著身子看起來有些吃力地慢慢前進。在磚塊的磚紅色十分顯眼的這條街道上,酒吞和特茲的黑髮雖然也有些顯眼,這兩位本人倒是不怎麼在意的樣子。
       特茲在偏離石磚鋪製的主幹道旁一處三層建築的前方站住了。
      「咋說呢,這裡有點像雜居樓啊」
      「……? 完全不知道ㄗㄚˊㄐㄩ ㄌㄡˊ是什麼東西,真是教人不好評價的感想哪」
       歪了歪腦袋,特茲沿著外面的臺階慢慢上了樓。
       到了三層,他便從荷包裡摸出了鑰匙慢吞吞地打開了門。
      「我回來了」
      「啊」
      「啊」
       門打開後,向裡面看去的特茲石化了。
       酒吞從他背後探出腦袋,正和特茲大眼瞪著小眼的是一位少女。
       正在桌子上吃著什麼,她的勺子就那樣停在了空中。
       如燃燒般紅髮的雙馬尾一直延伸到腰際,是一名我見猶憐的少女。
       不過眼下正盯著特茲的那張阿呆臉,以及只穿著內衣的那副模樣從各種意義上來講都很有問題。
       像鏽掉的拉鍊一般轉過身來的特茲,向酒吞開口道。
      「稍微,在外面等一下,能麻煩您麼」
      「啊,好」
       酒吞快速地點了點頭,猛地關上了門。特茲颯爽地進到了裡面,少女的尖叫聲即使在隔著一道門的外面也能聽得見。
      「太過分了吧,居然擅自把我的點心給吃了!!」
      「誒誒!? 直勾勾地盯著我的內衣模樣要說的就是這個!? 你這人太不懂體貼了吧!」
      「體貼之前想先吃我一套轮摆式拳(デンプシー)麼米涅利娜大小姐!? 為什麼把我最重要最重要的最新款給!! 明明希卡莫花的蜜這種奢侈品,我還連一口都沒嚐過!!」
      「轮摆式拳!? 正面吃下特茲一拳的話我會臉被打爛掉然後死掉的好嗎!? 比起這些快點讓我穿好衣服好嗎!! 你這樣子完全就是要襲擊內衣模樣的女孩子好嗎!?」
      「內衣模樣的女孩子怎麼樣都好啦!! 把我的最新款還回來的話米涅利娜大小姐的乃子什麼的根本無所謂!!」
      「居然有膽講無所謂講兩次啊你!! 真是的,不可原諒!! 講出不可理喻的發言的特茲有好好懲罰一下的必要了! 嘿!」
      「啊啊啊啊啊啊啊啊啊My 最新款噢噢噢噢噢噢噢噢噢!! 米涅利娜大小姐的纖纖玉體還要重要的最新款噢噢噢噢噢噢噢噢噢!!!」
      「嗯嗯唔嗯!? ……居然還敢說!? 我作為女孩子的尊嚴都要七零八落了!! 給我退下! 再不穿好衣服的話我就要感冒了啦!!」
      「把最新款給吃掉了的米涅利娜大小姐就給我感冒把……啊啊……我今後的人生該以什麼為依靠活下去啊……」
       架子傾覆的声音,椅子翻倒的声音仍未告一段落。与吵闹的屋内正相反,門外十分的安靜。
       当然,与屋内相比的確是很安静。更重要的是,門前一个男人正散发着不寻常的霸氣,使得對氣息敏感的野鸟們如字面意義上地不敢鳴叫飛翔。
       酒吞內心正處在一个巨大的糾葛之中。
       頭次見面的,內衣模樣的女孩子。
       如果她有好好穿著衣服的話,酒吞有自信能興沖沖地在當時的情況下介入其中並且把局面攪得一團亂。不過,果然在初次見面時那副不成體統的模樣的少女前胡搞亂搞還是有點不妙。
       但是,好想胡鬧。
       明明如果什麼都去不介意的话,就能不在意那副模樣直接衝過去,把最新款給據為己有。
      「讓機會,跑掉了……」
       好後悔。
       好後悔。
       不甘心。
       在腦內產生的,些微的對“少女”的顧慮。
       這毫無疑問,是受到了一道穿梭回過去的那个女孩的影响。是因為不自覺地回想起了那個夜晚。
       如果不是這樣的話,明明就能最大限度地胡鬧了。
      「可惡……我……我變弱了……」
       明明是不該出現在這種場合下的臺詞,可酒吞卻是認真的。
       膝蓋彎了下去,他愕然了。
       無法胡鬧的自己,究竟還稱得上是自己麼?
       自我崩壞這一詞語掠過了他的腦海。
       就在悔恨充斥內心,眼眶中就快要溢出淚水的時候。
      「抱歉久等――」
      「好疼!?」
      「――喔,沒事麼? 話說,為什麼小哥你會這樣全身纏繞著絕望氣場地四肢著地啊」
       門打開了。猛烈地撞在了腦袋上。
       三度笠把酒吞從門板的衝擊下保護了下來這一事實,真是十分的諷刺。
      「不,沒什麼事」
      「是那樣麼。那就姑且和上司說明一下,快點進來吧」
       颯地起身的酒吞的表情,已經將所有情感都拋在了身後。
       他是個振作起來就如同玩笑般迅速的男人。
       酒吞就這樣被特茲請進了房間。
       方才使用的桌子大概已经被收納在了某个地方,取而代之的是一个辦公室般的寬敞空間。
       在最裡面的辦公桌上,先前的少女正搭着腿坐在上面。手裡拿著茶托和茶杯。看這熱氣,是剛剛才特意泡的嗎?這人是戲精麼,酒吞呆呆地望著她如此想到。
       從在展開了那样一齣鬧劇後還想著保住體面這一點來看,她無疑是名符其實的戲精了。
      「你好啊,客人。我就是這個特茲米娜公司的老闆米涅利娜・D・歐爾芭了」
      「啊,幸會幸會。本人是以観光為興趣的妖鬼,酒吞」
      「……酒吞?」
       我坐到特茲準備的椅子上,與米涅利娜正面相對。特茲則呆呆地站在她的身後。因為偶爾還能聽見他暗暗地嘟噥幾句「最新款」,能明白他心中的怨念是相當的深了。
       輕輕歪了歪腦袋的米涅利娜讓她的雙馬尾盪漾了一下。她一邊把茶杯靠近嘴邊,一邊目不轉睛地盯著酒吞。
      「你,難不成就是傳說中的妖鬼?」
      「不是,只是借用一下那個名字罷了。因為原來的名字已經記不得了哪ー」
      「呼……好燙!? 燙燙燙! 舌、舌頭都……燙死了啦」
      「米涅利娜大小姐……所以我才說紅茶就算了的……」
       氣氛真是嚴肅不起來。
       看著啜飲著紅茶的同時不停伸出被燙得通紅的舌頭的米涅利娜,特茲狠狠地白了她幾眼。總之,明白了這兩人關係還挺好。
      「……呼。那麼,你找我們有什麼事?」
      「我其實是被特茲委託了來幫忙捕捉吸血鬼的」
      「誒?」
       對著轉過頭來尋求答案的米涅利娜,特茲點了點頭。
      「呀,因為港口有很強的妖鬼小哥就拜託他來幫忙了。如果只有我和米涅利娜大小姐的話,事情會很辛苦的吧」
      「……把事情一股腦地扔給了你。既然如此的話不如說是我們麻煩你了呢。有想問的事情的話,就隨便問吧」
       米涅利娜放棄一般地嘆了口氣。
       向著重新正對酒吞的她,酒吞輕點了一下頭。
      「這個特茲米娜公司是個什麼東西?」
      「大概是距今兩年前的事了吧。是在這條街道上建立的一個小商會。雖然只有我和特茲兩個人。大概就是萬事屋吧,是一份只要客戶有困難的話什麼委託都接受的工作。不過基本上平常的話都相當和平,偶爾也會收到這種情報而採取行動就是了」
      「原來如此。……話說你」
      「我怎麼了?」
      「看起來,好像不是人類啊」
      「嗯~,很敏銳啊。我姑且也已經把翅膀藏起來了來著」
       俶地伸展開巨大的翅膀,米涅利娜微微一笑。
       暴露的犬牙,格外尖銳。
      「你是,吸血鬼麼」
      「是稍微高位一點的,叫做吸血皇女喔。所謂吸血鬼捕捉,也就相當於是在狩獵同胞哪。想要阻止他們是一部分,當然也有我的私心就是了」
       酒吞認同了朗聲笑著的米涅利娜的回答。
       這麼说来,這條街道上也星星點點掺杂着一些魔族來著。
       有吸血鬼也沒有什麼奇怪的,特茲看著她時也一副理所当然的樣子。
      『無論是魔族,還是人類。不都是共同生活的夥伴麼』
       這份信念,或許是他們共有的東西也說不定。
       徹底理解了之後,酒吞繼續著他的提問。
       悠閒地搖盪著準備好的紅茶,米涅利娜用若干悔恨的視線緊盯著茶杯。
       畢竟她是個猫舌頭,這也是沒辦法的事情吧。
      「救助一位吸血鬼就行了麼,這次的任務可以這樣理解吧?」
      「沒錯呢。她還好像還是個小孩子,不知道血族的規矩的樣子……我想要在她被同族們給除掉之前,把她給救出來」
      「血族的,規矩?」
      「說起吸血鬼,那便是潜藏在黑暗中的東西。並不僅僅是指從日光照射下藏匿自身,還有現実的黑暗、歴史黑暗、各種各樣的黑暗。也就是说,太過暴露在表舞臺之上可不是一件好事。然而這次的吸血鬼在地城裡相当醒目地大鬧了一場。那对于吸血鬼的血族来说是相當丟人現眼的。他們可不想讓人覺得“吸血鬼”是這種沒品的東西。這樣想著的傢伙們肯定會想辦法把她給除掉吧。冒險者協会要拿出真本事的話也可能會派出一大批的A級冒險者,從位置上來看帝國書院也可能會出兵。在这些势力行動之前,我們不得不把她救出來。怎樣,不輕鬆吧?」
      「比想象中的難易度要高很多啊!」
       對米涅利娜給出的這個難題,酒吞大方地點了點頭。
       而看著一絲悲壮的顏色都沒有的酒吞,米涅利娜獨自感嘆了起來。
      「再怎麼說,有你这麼強的家伙搭把手的話,也多少讓人心安些了。那么,就去做好啟程准备吧」
       把托盤放回辦公桌上,米涅利娜就這樣離開了。
       兀地,酒吞想起自己還忘記了個緊要問題,搭問道。
      「話說米涅利娜,目的地是哪來著?」
       回過身來的米涅利娜也想起來自己正好把這點給忘了,啪地拍了下手。
       然後,這份被平淡給出的回答,卻微妙地殘留在了酒吞的耳傍。
      「就在距離克托爾堡港約三日航程的極東之島賈波內的北方,涅格利山廢礦坑那裡」
       扔下這句話後,米涅利娜就進到了深處的房間。
       特茲也同樣開始了準備,被一個人留在辦公室的酒吞小聲嘟囔道。
      「……啊咧,難不成是之前給了珠片的那個女孩來著」


      IP属地:广东3楼2018-12-31 12:58
      回复
        翻译万岁,如果碍事请删楼


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2018-12-31 13:39
        收起回复
          感谢翻译大佬


          IP属地:广东来自Android客户端5楼2018-12-31 21:24
          回复
            感谢


            IP属地:浙江来自Android客户端6楼2020-08-24 02:06
            回复
              感谢


              IP属地:黑龙江来自Android客户端7楼2021-03-13 09:07
              回复