降りしきる粉雪（こなゆき）だけが
漫天纷飞的雪花
恋の痛みを愈（いや）してく
让恋爱的伤口愈合
まるでまだ昨日の出来事（ごと）のような
就像是昨天发生的事一样
鲜（あざ）やかな梦の儚（はかな）さ
历历在目的梦又如此虚渺
初めて出会った顷の记忆は
最初相遇那时的记忆
心の中からは消（け）せないから
仍无法从心中抹去
One day 愿いは たったひとつだけ
one day心愿只有一个
うまくは言えないけど
虽然不能很好地表达
すべてだった
你曾是我的全部
One day 描いた その絵（え）はどこに？
oneday 描绘的那些画面都去向何方
まだ爱が 爱が 消え残って
还有爱 只有爱 没有消失殆尽
确かにキミの声がした
确实听到了你的声音
风が运（はこ）ぶ远い记忆
随风飘散的遥远记忆
分（わ）かってる すがって震（ふる）えているのは
我知道随着悸动颤抖的
ボクの中の小さな 欠片（かけら）
只是我心中细小的碎片
立ち止まるばかりじゃ 进めないね
只是踌躇不前的话 就没法向前了
さよならが明日への道しるべ
离别时通往明天的路标
One day 愿いは たったひとつだけ
oneday心愿只有一个
うまくは言えないけど
虽然不能很好的表达
すべてだった
你曾是我的全部
One day 抱（いだ）いた あの日のままに
oneday描绘的那些画面都去向何方
この爱が 爱が 消え残って
还有爱只有爱没有消失殆尽
白く冻（こお）る 吐息ほどけて
叹息冻结成白雾
ひとりボクは涙をそっと流そう
一个人任凭眼泪静静流下
これ以上哀しみ 味（あじ）わうことはない
再也没有比这更伤心的事
なぜ 隣に キミがいない？
为何身边的你已不在
One day 愿いは たったひとつだけ
oneday心愿只有一个
うまくは言えないけど
虽然不能好好表达
すべてだった
你曾是我的全部
One day 抱（いだ）いた あの日のままに
oneday 描绘的那些画面都去向何方
この爱が 爱が 消え残って
还有爱 只有爱没有消失殆尽