親愛的訓練家們：
Pokémon GO即將登場的新功能將讓遊戲變得更好玩！只要開啟「時時刻刻冒險模式」，就算沒有開啟遊戲，也可以累積步數孵蛋，或是讓夥伴寶可夢找到糖果！
你可以透過「時時刻刻冒險模式」提供的每週運動數據確認孵蛋和尋找糖果的進度。開啟訓練家個人檔案畫面，便可確認該週行走了幾公里。只要達成每週設定的目標，就可以獲得獎勵。此外，你也可以設定在夥伴寶可夢找到糖果時和蛋孵化時發送推播通知，確保不錯過任何運動成果！
你隨時都可以啟用「時時刻刻冒險模式」，而此模式將可與Apple裝置的「健康」app及Android裝置的「Google Fit」應用程式連動。
一起出門冒險和運動吧！
—Pokémon GO 開發團隊敬上