lovelivesunshine吧 关注:55,164贴子:2,253,238

新一期Gs善丸部分翻译

只看楼主收藏回复

花丸:把你叫来这个地方——
抱歉。
但是、咱、想下定决心告白什么的——
啊、那个那个那个——。
抱、抱歉。
好不容易请你来到礼堂的、从刚才开始、就没好好说话——。
......。
但、但是——果然想下定决心说出来呢。
那个、咱、咱——真的、从以前开始、就对善酱(よっちゃん)——。
对善酱——。
一直、好好的想过了呢——。
真的、善酱你——不是恶魔什么的。难道不是天使吗!!
啊、啊哈哈哈——❤
抱、抱歉呢、感觉丸子我说了奇怪的话呢!!!
但、但是呢——善酱啊、一直在说自己是恶魔——简直在说自己是坏孩子——但是丸子我啊、善酱其实是个非常温柔而正直的人、是个好孩子的事情——我是知道的啊——。
善酱——善酱啊、不要像这个样子说自己坏话了——给自己更多自信——咱是怎么觉得zura——❤


IP属地:日本来自Android客户端1楼2018-08-30 00:03回复
    来了


    来自Android客户端2楼2018-08-30 00:04
    回复
      我的妈呀 这个告白 我死也无憾了啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊



      来自Android客户端4楼2018-08-30 00:05
      回复
        感谢翻译呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜呜!!!!!


        IP属地:安徽来自Android客户端7楼2018-08-30 00:10
        收起回复
          ** 这浓浓的百合味 真的是告白吗!


          IP属地:上海来自iPhone客户端8楼2018-08-30 00:23
          收起回复
            我永远喜欢宫野老贼!!!


            IP属地:广东来自iPhone客户端9楼2018-08-30 00:27
            回复
              果然还是您翻译得更有味道
              我刚刚也试着翻了一下 感觉太死板了


              IP属地:山东来自Android客户端10楼2018-08-30 00:28
              收起回复
                赶紧结婚吧


                IP属地:山东来自Android客户端11楼2018-08-30 00:29
                回复


                  IP属地:上海来自Android客户端12楼2018-08-30 00:29
                  回复
                    请立刻结婚吧


                    IP属地:广西来自iPhone客户端13楼2018-08-30 00:33
                    回复
                      真实天然克傲娇


                      IP属地:广东来自Android客户端15楼2018-08-30 00:58
                      回复
                        提醒:gs时间线善丸不是幼驯染,善酱不是只有一个人这么叫的


                        IP属地:日本来自Android客户端16楼2018-08-30 01:00
                        回复
                          666666666丸善


                          IP属地:广东来自Android客户端17楼2018-08-30 01:06
                          回复
                            丸善!


                            IP属地:广东来自Android客户端18楼2018-08-30 01:09
                            回复


                              IP属地:中国香港来自Android客户端19楼2018-08-30 01:16
                              回复