以剑士为目标入学吧 关注:4,505贴子:5,201
  • 11回复贴,共1

【花咲月明汉化组】《以剑士为目标入学》文库小说翻译整合

只看楼主收藏回复

一楼祭度娘……


IP属地:江苏1楼2018-07-23 19:10回复
    文库版第一卷 序章
    *本作由花咲月明汉化组汉化*
    作者:年中麦茶太郎
    插画:りいちゅ
    图源:日常
    翻译:热中症 aassddf 小猫游三花
    校对:热中症 华月
    审核群:612769431 水群:103034362
    =====================
    【成为前卫就好】
    这便是艾德蒙斯家族的家训
    罗拉的双亲,在还是冒险者的时候,双方都是当前卫的。
    父亲 布鲁诺是剑士
    母亲 朵拉是枪兵
    两人联手,击败过巨龙,探索过地下城,还发现过新种类的怪物。
    虽然现在从一线上退下来了,但是依旧时不时会去讨伐出现在村落周围的怪物,维护这附近的安稳,实力丝毫没有退减。
    [魔法什么的只是弱者才会用的伎俩。用的人都是些只能躲在我们前卫身后进行战斗的胆小鬼而已。]
    布鲁诺的思考方式非常极端,让其他正经的冒险者听起来也是火冒三丈。
    不过,布鲁诺和朵拉是真的从来没有和魔法师同行过,只靠近战就创造了无数丰功伟业。
    直到今天这对A级冒险者夫妇的故事依旧被人口口相传。
    面对这耀眼的成绩,不管谁都不好再说些什么了。
    虽然并没有那么极端,但朵拉也有类似于布鲁诺一样的想法。
    所以,并没有让女儿罗拉学习魔法的打算。也完全没有想过这种可能性。
    于是,从小就被灌输【成为前卫就好】这种思维而成长起来的罗拉,自己也下定决心要成为一个像父亲那样的剑士。
    然后在冒险者工会注册,之后找一个枪兵或者斧兵组队,过上一起狩猎怪物的生活。
    对此从未抱有疑问过。
    但是,罗拉有一个从未说起过的秘密。
    明明从来没有训练过,但不知为何能够使用魔法。
    认识到这点是从一次意外说起。
    三岁的那年,被图画书上的魔法稍稍吸引了下,抱着试一试的心态念了念咒语
    “火焰出来吧”
    就这样火焰便从手中砰地一声出现了。
    罗拉知道父亲和母亲非常讨厌魔法,觉得魔法是邪恶的东西。
    虽然是好玩,但还是使用了这种忌讳的东西。
    罗拉吓得赶紧躲进了被子里,偷偷流下了眼泪。
    从那时起,就再也没有用过魔法,听从着父亲布鲁诺的指导,拼命练习着剑术。
    罗拉自己也非常喜欢剑术。
    自己也看得出自己的剑术在日益进步。
    但对于自己孩子的天赋感到最高兴的还是布鲁诺。
    不过到八岁的时候,再次使用了下魔法。
    在后院看到受伤了的猫咪,于是便使用起了治愈魔法。
    虽然明白如果被父母看见的话会被讨厌,但还是不能对猫咪见死不救。
    说起来,自己为什么会拥有魔法的天赋呢。
    虽然不是很清楚关于魔法的事,但是没有经过练习就能够生出火焰,能够治疗伤口什么的,也太奇怪了吧。
    嘛,不重要啦。
    以后不会再用魔法了。
    我要作为剑士活下去。
    在罗拉九岁时,再次坚定了自己作为剑士的决心。
    “罗拉,是时候该去参加下冒险者学院的考试了吧?那里的战士学科非常不错噢,虽然让大贤者作为校长是他唯一的败笔……不过其他方面都还是很棒的!
    一般来说是等到十五岁左右才能去参加考试的,不过你可是剑术方面的天才,考试对你来说肯定是小菜一碟。拥有那么强的实力,还是要早点出现在世人的眼前才对,
    一直待在这乡下可是不行的。”
    面对对着年仅九岁女儿就说道“一直待在乡下可是不行的”的父母,罗拉只是听话地点了点头。
    想要早点成为能够独当一面的冒险者。想要用剑和怪物进行战斗。
    父亲都这么说了,那我肯定能够通过考试的。
    “我觉得是不是有点太早了……”
    虽然身为母亲的朵拉这么说着,但也并没有否定女儿的天赋。
    既然本人都愿意了,也不好再阻止了。
    结果,朵拉骨子里还是一位冒险者呀。
    在迎来罗拉九岁生日的那个冬天,父母驾着马车,将她带到了王都。
    来参加冒险者学院的考试。
    既然是报考剑士,便跟考官作为对手以考试地形式展现了一番实力。
    考官是在读学生。
    本来只要是在考试中表现出善战的天赋就能够合格的,但罗拉却打败了考官。
    而且头脑也非常聪明,笔试也是轻松通过。
    “太棒了罗拉。你真是值得父亲我骄傲的女儿!”
    “妈妈也为你感到自豪。开春之后罗拉你就要住进这边的宿舍了呢,虽然你不在了会感到有些寂寞,
    但是你的天赋确实不能因为我们的任性而被埋没。要加油哟!”
    面对父母的夸赞,罗拉从心底里感到高兴。
    赢过考官也很高兴。
    自己至今以来的训练也得到了收获。
    想要一直变强!
    “总有一天,我会强到超过爸爸和妈妈你们的!”
    “哦哟,你这家伙口气不小啊”
    “我会期待着哟”
    于是,罗拉就此返回了老家,整个冬天也过着往常一样的生活。
    在雪开始渐渐融化的时候,再次踏上了前往王都的马车。
    这次只有罗拉只身一人。
    顺利的话,这三年间罗拉会在冒险者学院学习战斗技巧,在毕业的同时成为C级冒险者。
    不过,要是被学校打上吊车尾的标签的话,就会直接被退学,等不到毕业就不得不回家了。
    当然,罗拉不必要担心会被退学。
    自己非常强,不光有剑术的天赋,而且非常的努力。
    看着渐渐远去的家乡,在马车中的罗拉下定了决心要成为【学院最强的剑士】。
    “要是能多认识些朋友就好了……”
    这个时候的罗拉,对自己在魔法方面拥有异常般地天赋这件事已经完全忘记了。
    也完全没想到学院那边会这么看重魔法这方面的天赋。


    IP属地:江苏3楼2018-07-23 19:11
    收起回复
      “下一位。安娜·亚内特”
      “到”
      做出回应并走上前去的是一位看起来才十三岁左右的少女。发色像火焰一般发红。
      大概,她跟罗拉的年纪是最贴近的了吧。
      看着安娜的步伐,罗拉无意中嘀咕了起来。
      这么年轻……不如说是幼小,竟然就有了一流战士的气场。
      罗拉的感觉,正是每天都见识着真正作为一流战士的父亲和母亲他们所以才能明白。
      装置也证实了罗拉的感觉。
      名字:安娜·亚内特
      剑的适应性:98
      枪的适应性:81
      斧的适应性:66
      弓的适应性:70
      格斗适应性:83
      看着空中浮现出的数值,连老师都忍不住惊叹到发出了“吼”的一声。
      “从刚才一直看过来相比大家也都明白,能够通过非常严格的入学考试的大部分合格者,
      适应性也不过都在50到60之间。但是安娜最低的斧适应性也达到了66。
      剑的适应性更是达到了98。绝对是一位天才了!不过再怎么有天赋一旦骄傲自满了可就止步不前了噢”
      “我绝对不会骄傲的……会拼劲全力钻研技巧的”
      面对老师,安娜大声做出了回答。
      听到这句话的罗拉兴奋到微微颤抖。
      她肯定能够成为自己的对手,罗拉如此感觉到。
      “接下来,安娜还需要测试下魔法适应性。战士学科的人也好,能够使用魔法的话并不算坏事。
      有精力学习的话就尽管多学一些”
      攻击魔法适应性:04
      防御魔法适应性:29
      回复魔法适应性:08
      强化魔法适应性:31
      召唤魔法适应性:06
      特殊魔法适应性:10
      “噢!这个很均衡呀。通过防御魔法强化自身的防御。强化魔法能够强化自身的身体能力。
      安娜你还真是非常适合近距离作战的底子呀~”
      “适应性和自己的喜欢能这么接近也就安心了。”
      这样嘀咕着的安娜,脸上浮现出了喜悦的笑容。
      战士学科竟然也要检查魔法适应性。老师还推荐大家使用魔法。
      虽然罗拉感到有点奇怪,但同时也意识到父母对自己的教育有点极端过头了,只是安静地站着没有表现出丝毫情绪。
      “好了,下一位是罗拉·艾德蒙斯。会出现什么样的数值呢,真是令人期待呀。”
      看着罗拉娇小的身躯,大家都露出了不可思议的表情,但随后听到艾德蒙斯这个姓氏之后,大家都献上了欢呼声。
      “艾德蒙斯是那个传说中的艾德蒙斯家族吗?那个讨厌魔法,热衷于近战的,如此极端却又强到如同魔鬼一般的那对夫妻?”
      “听说有了一个女儿,确实应该是那个年龄段。没想到竟然成为了同一届入学的学生。”
      “话说回来,不是连十岁都没到么。走后门进来的吧。”
      “**,大贤者的学校是会放人走后门的吗?肯定是靠实力啊。”
      战士学科的所有新生都将视线集中到了罗拉的身上。
      从小到大,都没有受到过这么多人注视的罗拉不禁脸红了起来,迈着小步伐走到了装置的面前。
      于是乎——。
      名字:罗拉·艾德蒙斯
      剑的适应性:107
      枪的适应性:99
      斧的适应性:74
      弓的适应性:68
      格斗适应性:75
      看到罗拉的数值,大家都沉默了。
      连老师都吓得合不拢嘴了,随之又露出一副苦笑的表情。
      “剑的适应性竟然超过了100……真是恐怖。这大概是学院创立有史以来也不曾有过的事吧。”
      虽然测量出的数值只是作为参考。
      就算是天才只要自满了可就止步不前了噢。
      就连说过这种话的老师,看到罗拉的数值也是两眼发光。
      罗拉又得意了起来。
      虽然并没有骄傲自满的打算。但是看到表达自己对剑术的才能的数值有如此之高的时候,心里除了高兴已经容不下其他东西了。
      比安娜的数值还高这点也让自己放心了些。
      不管怎么说,要是剑的适应性比安娜还低的话总会让人有些不安。
      此时安娜正紧盯着罗拉。
      看来对方也很在意自己。
      果然是竞争对手呢。
      数值的差距只有9,恐怕也就在努力程度面前随便就能够被反超的。
      “接下来,看看魔法的适应性。”
      对这个倒是没多少兴趣。
      倒不如说看都不想看。
      肯定会出来还算不错的数值吧。
      但是罗拉没有丝毫使用魔法的打算。
      所以,不管出现什么样的数值都打算无视它。
      虽然作出了这样的决定。


      IP属地:江苏5楼2018-07-23 19:13
      回复
        攻击魔法适应性:9999
        “嗯?”
        “哈?”
        “什…!”
        “出故障了吗?”
        “999这也太离谱了吧”
        “**,你数错了,是9999!!”
        当看到最先出现的攻击魔法适应性的数值时,学生们和老师们都发出了惊讶声。
        数错了。
        和之前浮现出的数值有明显的不同。
        超过100也能引起注意了,没想到竟然是9999。
        在场的没有一个人能够理解现在的状况。
        罗拉也僵硬在前,只能呆呆地看着自己的适应性一个个地浮现出来。
        好像噩梦一般的画面。
        防御魔法适应性:9999
        回复魔法适应性:9999
        强化魔法适应性:9999
        召唤魔法适应性:9999
        特殊魔法适应性:9999
        罗拉脑中一片空白。
        想要成为剑士。不想使用魔法。
        在怀揣着这样梦想的九岁少女的心中,这份来自现实的打击实在是太大了。
        “罗拉同学,罗拉同学。你能来下这边吗?”
        回过神来,穿着长袍像极了魔法师的老师,正向罗拉招着手。
        “事情我已经明白了。你来魔法学科吧。嗯,今天起请多指教了!你的数值真是想都没想到过呀。能够遇见你这等天才真是太高兴了,光看天赋的话说不定能超过大贤者大人呢。你肯定能够改写魔法的历史!”
        罗拉眼前变成空白一片。随后…
        “啊啊啊啊~”地一声哭喊着,重重地倒在地上,完完全全昏了过去。
        罗拉睁开双眼,出现在眼前的是一片纯白的天花板。
        这里是哪啊?
        至少在自己家是没有这样子的房间的。
        想起来我好像坐着马车来到了王都,然后在冒险者学院的操场上……。
        “啊!啊啊啊啊!”
        回想起来的罗拉,那四位的数字又再一次浮现在脑中。
        9999。
        肯定是梦,肯定是搞错了!
        我可是梦想成为剑士的女孩子,真是不想做这种躲在后防悄悄进行攻击的人。
        面对来势汹汹的猛兽们,与同伴们并肩战斗,使出全身力气将敌人击败。啊啊,这是太美好了。就好像是英雄传的主人公一样。
        又或者是剑士之间的决斗也好。刀与刀之间的碰撞,激烈到火花四溅的场景真是光想一想就让人激动不已。
        可是,可是。
        “记忆再清楚不过了……我被转到魔法学科……在当场昏了过去……”
        看来是谁将我送到了保健室了吧。
        说起来,我已经睡了多久了啊。
        入学式是不是错过了?
        好像有跟班上的同学做过自我介绍吧。
        想把自己在学校的经历说给父母听,让他们高兴高兴的才对。
        “真是最差的开始了”
        罗拉嘀咕着,深深低下了头。
        就在这是,身边传来了一声“唔~~”。
        原来我旁边有人啊。
        竟然丝毫没有察觉到他的气息。
        作为战士真是太失败了。
        看来脑袋还没有完全清醒吧。
        “于是,这个人是谁呢?”
        是个女生啊,偷偷跑到我被子里,一脸幸福地沉睡着。
        年龄看起来像是二十岁的样子。
        留着一头银白色的头发,美的不像话。
        ——银白色?
        创建这个学院并且作为现役校长,拥有大贤者之称的卡洛蒂·基尔特蕾娅好像头发也是银白色才对。
        但是,大贤者好像已经有三百岁了才对啊。
        虽然罗拉对魔法方面几乎什么都不懂,但还是觉得即便靠魔法维持年轻也不可能看起来像二十岁左右。
        说不定,是学院的某位前辈吧。
        将昏厥过去的罗拉送来这里之后,就顺势一起在这里休息了吧。要真是这样的话,也真是个够随性的人啊。
        总之,先把她叫起来问清楚情况吧。
        万一,千万分之一。
        9999这个数值也好,转到魔法学科的事也好,说不定都只是一场梦呢。
        “请问……”
        对于至今为止都未曾踏出过村庄一步的罗拉来说,跟毫不相识的人搭话也是需要一些勇气的。
        但是,就算这样悄悄离开,也不认识校园的路。虽然也可以再继续睡一睡。但还是想尽快确认下现在的情况到底是怎么一回事。
        “唔!嗯……”
        罗拉摇了摇她的肩膀,女生睁开了眼,缓缓地坐了起来。
        接着,长大了嘴巴打了个哈欠。
        虽然很漂亮但是也太不优雅了。要是我也这么做的话,肯定会惹妈妈生气的。
        “早上好,罗拉酱。你也刚起来吗?”
        “是,是的。”
        她知道我的名字。
        果然是学校的负责人吧。说不定是哪位老师也有可能。
        因为这个女生,虽然一副傻傻地腔调,但是气场很奇怪。
        肯定不是一般人,这点是可以肯定的。
        “现在,几点了?”
        女生低下头来打开怀表确认了下时间。
        那是个配得上那一头银白色秀发的非常精美地怀表。
        “已经到中午了啊,太棒了。完美地逃过了入学仪式。真是弩下逃箭呀,肯定不会有人想到我和罗拉酱一起在睡觉。果然谁都没料想到呢。太谢谢了,多亏了你我才没被人发现。”
        “啊……不必客气。”
        完全摸不着头脑,不过知道了一点是,这个女生是不想参加入学仪式所以才跑到这来睡觉的。
        “那个,你也是这里的学生吗?还是老师呢?”
        “唔……硬要说的话应该算老师吧。不要把我躲在这里的事告诉别人哦。被被人骂的。”


        IP属地:江苏6楼2018-07-23 19:13
        回复
          夏洛特组织着语言。
          连罗拉也知道。
          这便是咒语。
          魔法师为了让魔法的效果更加准确所需要吟唱的咒语。
          一般来说,要是一边念着什么的话,肯定会无心顾暇其他事。
          但优秀的魔法师在念咒语的时候,会改变自己的精神状态,让魔法的效果更为强大。
          这是从母亲哪里学来的知识。
          在一旁听着的父亲只是说了一句那只是魔法师耍的诡计罢了。
          不过,说实在的,眼前念着咒语,提高着自身魔力样子的夏洛特看起来真得很帅气。
          很美,也很有威严的样子。让人看得入迷。
          虽然是坚信剑术才是最棒的罗拉,也被这使用着魔法的少女夺去了注意力。
          接着,从夏洛特的手中射出了一道光。
          是一束白色耀眼的光炮。
          确实和刚才的几位威力上有明显的差距。
          就好像是连空间都被切开了一般,直击火精灵,并且射穿了它。
          组成精灵的火焰四散开来,最终消失不见了。
          但光炮穿过精灵之后继续击中了后面的墙壁,产生了巨大的爆炸声。
          “不错,太棒了。夏洛特同学,真没想到还有人能在入学当天就击败火精灵。”
          “呵呵,这种程度对于卡萨德家族的人来说算不上什么。”
          这么说着的夏洛特,用手拨了拨自己金色的秀发。
          大概是在故作镇静吧。被老师夸奖了心里应该十分高兴,脸上也泛起了潮红。
          看来是个很好懂的人呢。
          “于是乎,大家明白了这个训练场的结界的强大之处了吧。承受了那么大威力的攻击,墙壁也没有丝毫损伤。哪怕是朝天空攻击也有,不会对外界造成丝毫影响的,所以大家尽管放心练习。”
          艾米利亚召唤出了新的火精灵。
          这之后第五位和第六位也陆续上前进行了挑战。
          罗拉在身后一直看着他们,能够命中目标的学生大概有七成左右吧。
          但是能够将精灵打败的学生,只有夏洛特一人。
          有点点……不对,是非常失望。
          对夏洛特魔法的期待,导致看到之后不中用的学生让人更加火大。
          这些人是怎么回事。
          光是命中就很难了吗?
          要是换做剑术的话,就算从来没有经历过训练的人也能轻松击中的。
          果然魔法还是不行。还是剑术更棒。一想到这点就更呆不下去了。
          “剩下的只有罗拉同学了呢。来,上前来吧。尽管使出全力吧。”
          “呵呵,就让我见识下吧。”
          艾米利亚和夏洛特丝毫没有隐藏期待之意,就这么看着罗拉。
          而且,其他的学生好像也是一样,都注视着想看看适应性9999的人能够放出什么样的魔法。
          哇……好紧张啊。不过,要是拼尽全力也只能放出寒酸的魔法的话,应该就由理由转回战士学科了吧!
          “罗拉·艾德蒙斯,我要上了。”


          IP属地:江苏8楼2018-07-23 19:15
          回复
            接受着全体的注视,向前迈了一步。
            将手掌对着火精灵,集中注意力。
            准备咏唱咒文。
            虽然不明白其中道理,也没有一点技术,更没有丝毫联系。
            不过今天所看到的里面,应该算夏洛特的方法最好了。
            就让我模仿下吧。
            “光明哟”
            这之后该接的话应该是“我将献上这份魔力。和我缔结契约,将我的敌人粉碎吧!”这样没错吧。
            不过在脑中念叨的时候,总感觉哪里不太对劲。
            于是变换成了自己的想法。
            “吞噬我的魔力吧。集中起来!听从召唤!臣服我吧!我在此命令你们!将万物蹂躏,让他们知道谁才是王者!”
            结果是?
            很自然的将咒语念出了口。但是有点太霸气,太过吓人了。
            用这样的语气说的话,精灵会愿意听从我吗?
            罗拉还对此抱有疑问。
            “啊,等…罗拉同学,快停下!”
            “诶?”
            艾米利亚想要制止的时候已经来不及了。
            罗拉手中的光炮已经……不对,是光锤已经飞了出去。
            训练场一下子被光芒所笼罩。
            闪耀到连眼睛都难以睁开。
            脸上迎来一股热浪。
            这个时候罗拉所释放的光锤接触上了火精灵,瞬间就将其消灭,并且继续朝包裹着训练场的防御结界撞了上去。
            引发了地震。
            连空气都为之颤抖。
            就连天空都出现了裂痕。
            “啊啊!啊啊啊!防御结界,修复!强化!构筑新结界,保护学生们!强化,强化,强化,强化啊啊~”
            艾米利亚一边惊叫着一边释放着各种魔法。
            罗拉只是看了一眼,就全部明白了。
            首先修复了训练场的结界并进行了暂时性的强化,让重锤的爆炸不至于漏到训练场以外的地方。
            接着,创造了新的防御结界包围了这里所有学生和艾米利亚自己,然后用尽所有魔力进行强化,不断的强化。
            但是,还不够快。恐怕艾米利亚创造的结界会有些许漏洞,多多少少会有几个学生受到伤害吧。
            那么就让作为元凶的罗拉来将新结界强化一下吧。
            “……强化!”
            就这么嘀咕了一句,就将自己的魔力注入了艾米利亚的结界之中。
            对别人的魔法进行插手。这得需要多高的技巧呀,但罗拉好像完全不知情的样子平静的使用着魔法。
            得益于此全员才没有一人受伤。
            损害也没有波及外界。
            不过,原本不会被烧焦的墙壁,变得漆黑一片。
            要是艾米利亚的反应和罗拉的强化再慢一点的话……后果简直不堪设想。
            “诶,不是吧……诶,罗拉同学已经比我都要强了?比作为基尔特蕾娅冒险者学院的老师并且身为A级冒险者,而且还被大贤者赋予‘屠龙者’称号的我还要强? 诶,诶!!怎么会!不可能……的吧!”
            艾米利亚一边念叨着,一边朝自己脸上重重地拍了下。
            虽然只有她这样做,但其他的人都陷入了呆滞。
            全都哑口无言了。
            当事人罗拉则看着自己的手……兴奋了起来。
            “那道光,那个威力……是我的力量……?”
            被父母知道应该会让他们生气的吧。
            不过,尝到甜头了。
            锻炼魔力,尽情的释放。
            是用剑所体会不到的,超大的破坏力。
            这大概,会上瘾的吧。
            不行,这可不行!我可是罗拉·艾德蒙斯。是梦想成为剑士的少女!


            IP属地:江苏9楼2018-07-23 19:15
            回复
              被度娘捕食了嗎?


              IP属地:中国香港来自手机贴吧11楼2018-08-21 22:21
              回复
                已经坑了吗?


                IP属地:广西12楼2019-08-30 17:37
                回复