《枕草子》，日本平安朝三才媛之一清少纳言的随笔集。
一
青朽衣纹淡染香，新持葵叶上神堂。
四时风物皆堪玩，道是闲来自有忙。
注：日本旧历四月有贺茂祭。平安朝时，例于此节着青朽叶色衣衫（经线用青，纬线用黄），以葵叶为饰。又四时节庆甚多，宫中女官长闲无事，节庆遂为其生活中的重要部分。
二
缭乱春袍思未真，使君问讯已嫌频。
今朝藤叶多情味，宜缀诗笺赠解人。
注：平安朝时贵族书信往来频繁，皆派侍从递送。侍从递信后立于门外，等待回复，故回信宜速。如来信中有和歌，则回信中当有返歌。又，信中常饰以应时花木。