西游记吧 关注:239,350贴子:6,760,025
  • 11回复贴,共1

铁扇公主的真实身份

只看楼主收藏回复

中国古书上面的罗刹国,其实就是今天的俄罗斯,同样是音译,缓读译作呃螺丝,急读译作罗刹。所以,罗刹女其实就是叶卡捷琳娜女皇


IP属地:北京来自手机贴吧1楼2018-06-22 10:09回复
    我认为俄罗斯用俄语的说法是Россия。中文发音是拉西亚(Rasiya)。近乎罗刹。而俄罗斯的音译来源就比较漫长了。


    IP属地:广东来自Android客户端2楼2018-06-22 11:30
    回复
      叶卡捷琳娜女王时期是中国的清朝吧???


      IP属地:北京来自Android客户端3楼2018-06-22 11:33
      回复
        而罗刹女的名字来源却未必和俄罗斯有关。也可能和佛教罗刹鬼有关。既然楼主说和俄罗斯有关是否有证据?


        IP属地:广东来自Android客户端4楼2018-06-22 11:34
        收起回复
          娜帝可以说相当优秀了


          IP属地:安徽来自Android客户端6楼2018-06-22 16:27
          回复
            就是那个很喜爱钻石的女皇。


            来自Android客户端7楼2018-06-22 17:31
            回复
              铁扇公主反正不是人类,也是修成人身的


              来自Android客户端8楼2018-06-22 18:04
              回复
                我居然11级了


                来自Android客户端10楼2018-06-22 22:11
                回复
                  ……


                  IP属地:重庆来自Android客户端11楼2018-06-22 23:15
                  回复