网页资讯视频图片知道文库贴吧地图采购
进入贴吧全吧搜索
冷兵器吧 关注：490,852贴子：4,205,812
  • 39回复贴，共1页

身为一个翻译过大卫休谟全本的英格兰史的人竟然连这都不知道？是

只看楼主收藏回复

身为一个翻译过大卫休谟全本的英格兰史的人竟然连这都不知道？是故意的还是真不知
来自iPhone客户端1楼2018-06-15 01:08回复
    不懂，啥意思
    IP属地:浙江来自Android客户端2楼2018-06-15 01:09
    收起回复
      波兰国王全都是瑞典人？这些基本历史都不了解还谈博学？还要做学者？很基本的知识啊
      来自iPhone客户端3楼2018-06-15 01:09
      收起回复
        真的，神论百出，原来读书多还真的能把人读傻，也不知道是不是故意的，以下节选自中吧女王的帖子
        来自iPhone客户端4楼2018-06-15 01:15
        回复(11)
          屁股决定脑袋
          来自Android客户端5楼2018-06-16 02:13
          回复
            讲个笑话，阿姨那本腐国史算翻译
            来自Android客户端6楼2018-06-16 02:31
            收起回复
              因为你姨认为史料并不重要，反正他总是能一眼看出事物的本质，记不住一些琐碎的东西正常。按你姨的理论，印度是世界上德性最高的国家没有之一，英国费拉不堪，急需绿绿输入武德。
              来自iPhone客户端7楼2018-06-16 03:15
              收起回复
                翻译应该并不需要去了解历史，只要把文字意思搞明白就行了
                来自Android客户端8楼2018-06-16 08:59
                收起回复
                  阿姨外语也就拿个C的水平，那本合著的行文简直……
                  IP属地:河南来自Android客户端9楼2018-06-16 10:42
                  收起回复
                    阿姨的豪杰译我一直以为他是个民国翻译家来着...
                    IP属地:湖北来自Android客户端10楼2018-06-16 12:13
                    收起回复
                      不了解刘仲敬其人，不过倒是读过他翻译的英国史讲真，还不如让我这个英语渣去读原文呢
                      IP属地:河北来自Android客户端11楼2018-06-16 13:53
                      回复
                        IP属地:陕西来自Android客户端14楼2018-06-17 07:47
                        回复
                          https://😂mp.😳we😂ixin.qq.😂com/s/IdcU😊ig8ry😜UHaQdm😭C9rS😏7hw他的文章又不难找，自己看看不就知道了
                          来自Android客户端15楼2018-06-17 08:20
                          收起回复
                            写文章和开讲座是两个人哎。可能是为了当教主故意的，也可能是背后有贤内助，鬼知道呢。
                            IP属地:湖北来自Android客户端16楼2018-06-28 10:54
                            回复

                              扫二维码下载贴吧客户端

                              下载贴吧APP
                              看高清直播、视频！
                              • 39回复贴，共1页
                              发表回复
                              发贴请遵守贴吧协议及“七条底线”贴吧投诉
                              内  容:
                                查看全部
                              发 表
                              保存至快速回贴

                              发布成功
                              去贴吧APP订阅抽奖结果通知
                              扫码进入贴吧APP
                              ···········
                              开奖后第一时间站内信通知
                              ···········
                              中奖结果全员公示