遗忘水底吧 关注:4贴子:134
  • 7回复贴,共1

☆ㄍ遗忘の言叶★→中岛美嘉

只看楼主收藏回复

ORION 
(流星の绊)
作词/作曲:百田留衣 
泣いたのは仆だった 
弱さを见せないことが そう 
强い訳じゃないって君が 
言っていたからだよ I believe 
息が冷たくなる帰り道に 
ただ星が揺れている 
确かめたばかりの 
淡いぬくもりさえ 
もう忘れそう 
人を好きになれることに 
初めて気付いた 今は 
泣いたのは仆だった 
つながった冬の星座 
この空に消えてかない様に 
见つめていたんだよ I believe 
かじかんだ手のひら离れぬ様に 
いつまでも触れていたい 
伝えたい言叶を 
缲り返すのにまた 
声にならない 
たわいないことで笑って 
优しく包むよ 君を 
流れ星数えてた 
君と出会えた奇迹が 
今仆に生きている意味を 
教えてくれたから I believe 
泣いたのは仆だった 
弱さを见せないことが そう 
强いわけじゃないって君が 
言っていたからだよ I believe 
言っていたからだよ I believe 



IP属地:上海1楼2009-04-21 17:27回复
    一番绮丽な私を
    作词:杉山胜彦 作曲:杉山胜彦
    もしもあの春にあなたと出逢わなければ
    舞い散る花びらはただ白く见えていたでしょうか?
    もしもあの夏を二人で过ごさなければ
    花火の辉きも残らずに消えていたでしょうか?
    一番绮丽な私を抱いたのはあなたでしょう
    爱しい季节は流れて 运命と今は想うだけ
    もしもあの秋に私が戻れるのなら
    隠し通したあの涙さえ见せてしまうでしょう
    もしもあの冬にあなたを信じていたら
    今も二人で寄り添いながら生きていたでしょうか?
    一番绮丽な私を抱いたのはあなたでしょう
    消えない涙の记忆を 运命と人は呼ぶのでしょう
    ああ あなたも私を想うのでしょうか?
    二度と戻ることのない 駆けぬけた季节を
    一番绮丽な私を抱いたのはあなたでしょう
    あの日心は震えてた だけど今溢れ出す
    一番绮丽な私を抱いたのはあなたでしょう
    时を超えるこの想いは 爱の他何があるでしょう
    一番绮丽な私を…
    


    IP属地:上海2楼2010-09-10 13:56
    回复
      ALWAYS - 映画「サヨナライツカ」主题歌
      ♪:中岛美嘉
      作词:百田留衣
      作曲:百田留衣
      数(かぞ)え切(き)れない程(ほど)にただ
      キミを想(おも)い浮(う)かべた
      部屋(へや)を灯(とも)す明(あ)かりがそっと
      キミの面影(おもかげ)を探(さが)す
      何(なに)もかもが今(いま)
      色褪(いろあ)せて见(み)えるこの世界(せかい)に
      确(かく)かなものは何(なに)もないけど
      信(しん)じていたい キミとなら
      例(たと)えばキミが笑(わら)うだけで
      明日(あした)が见(み)える気(き)がした
      例(たと)えば谁(だれ)かきずついても
      迷(まよ)わず駆(か)け出(だ)して
      今(いま)すぐ会(あ)いにいくよ きっと
      肩(かた)に触(ふ)れる手(て)のぬくもり
      今(いま)でもまだ爱(いと)しい
      とめどなく流(なが)れる雑踏(ざっとう)に
      息(いき)を潜(ひそ)め寄(よ)り添(そ)った
      爱(あい)は季节(きせつ)のように
      移(うつ)ろいゆくもの それでもいい
      明日(あした)のことは分(わ)からないけど
      信(しん)じていたい キミとなら
      「サヨナラ」キミは忘(わす)れるかな
      永远(えいえん)をみた夜(よる)さえ
      変(か)わらず君(きみ)と笑(わら)えるかな
      どこかでいつかキミを失(うしな)う
      そのときまでずっと
      二人(ふたり)だけの日々(ひび)が 过(あやま)ちだとしても
      かまわないから ただ
      「サヨナラ」キミは忘(わす)れるかな
      永远(えいえん)をみた夜(よる)さえ
      変(か)わらずキミと笑(わら)えるかな
      どこかでいつかキミを失(うしな)うときまで
      例(たと)えばキミが笑(わら)うだけで
      明日(あした)がみえる気(き)がした
      例(たと)えばだれかきずついても
      迷(まよ)わず駆(か)け出(だ)して
      今(いま)すぐ会(あ)いにいくよ きっと
      


      IP属地:上海3楼2010-09-10 14:01
      回复
        find the way
        【机动戦士ガンダムSEED~ED3 】
        作词:中岛美嘉
        作曲:Lori Fine
        编曲:岛健
        歌:中岛美嘉
        どうして君は 小さな手で
        伤を背负おうとするのだろう?
        谁かの为だけじゃない 见失わないで
        どうして仆は 迷いながら
        逃げ出すこと出来ないのだろう?
        望むのは光射す日を 日を…
        FIND THE WAY
        辉く宇宙(そら)に 手は届かなくても
        响く爱だけ頼りに
        进んだ道の先 光が见つかるから
        YOU'LL FIND THE WAY
        君は言った 永い梦をみた
        とても哀しい梦だったと
        それでもその姿は 少しも昙らない
        仆は言った 泣いていいんだと
        ずっと傍にいてあげるよ
        欲しいのは 抱き上げる手を 手を…
        FIND THE WAY
        言叶なくても
        飞ぶ翼(はね)はなくても
        乱す风に负けぬ様に
        今谁より早く 痛みに気付けたなら…
        答えを出すこと
        きっとすべてじゃない
        焦らなくて
        いいんだよ
        あなたも…
        FIND THE WAY
        辉く宇宙(そら)に 手は届かなくても
        响く爱だけ頼りに
        进んだ道の先 光が见つかるから
        FIND THE WAY
        言叶なくても
        飞ぶ翼(はね)はなくても
        乱す风に负けぬ様に
        进んだ道の先 确かな光を见た…
        YOU'LL FIND THE WAY
        终わり 


        IP属地:上海4楼2010-09-10 14:05
        回复
          桜色舞うころ
          作   词:川江美奈子     
          作   曲:川江美奈子
          桜色舞うころ
          私はひとり
          押さえきれぬ胸に
          立ち尽くしてた
          若叶色 萌ゆれば
          想いあふれて
          すべてを见失い
          あなたへ流れた
          ※めぐる木々たちだけが
          ふたりを见ていたの
          ひとところにはとどまれないと
          そっとおしえながら※
          枯叶色 染めてく
          あなたのとなり
          移ろいゆく日々が
          爱へと変わるの
          どうか木々たちだけは
          この想いを守って
          もう一度だけふたりの上で
          そっと叶を揺らして
          やがて季节(とき)はふたりを
          どこへ?#092;んでゆくの
          ただひとつだけ 确かな今を
          そっと抱きしめていた
          雪化妆 まとえば
          想いはぐれて
          足迹も消してく
          音无きいたずら
          どうか木々たちだけは
          この想いを守って
          「永远」の中にふたりとどめて
          ここに 生き続けて
          (※くり返し)
          桜色舞うころ
          私はひとり
          あなたへの想いを
          かみしめたまま
          


          IP属地:上海5楼2010-09-10 14:06
          回复
            雪の华
            作词:Satomi     
            作曲:松本良喜
            のびた人阴を舗道にならべ  
            夕暗のなかを君と歩いてる  
            手をつないでいつまでもずっと  
            そばにいれたなら  
            泣けちゃうくらい  
            风が冷たくなって 冬の匂いがした  
            そろそろこの街に 君と近付ける季节がくる  
            ※今年、最初の雪の华を  
            ふたり寄り添って  
            眺めているこの瞬间(とき)に  
            幸せがあふれだす※  
            甘えとか弱さじゃない  
            ただ、君を爱してる 心からそう思った  
            君がいるとどんなことでも  
            乗りきれるような気持ちになってる  
            こんな日々がいつまでもきっと  
            続いてくことを祈っているよ  
            风が窓を揺らした 夜は揺り起こして  
            どんな悲しいことも  
            仆が笑颜へと変えてあげる  
            舞い落ちてきた雪の华が  
            窓の外ずっと  
            降りやむことを知らずに  
            仆らの街を染める  
            谁かのためになにかを したいと思えるのが  
            爱ということを知った  
            もし、君を失ったとしたなら  
            星になって君を照らすだろう  
            笑颜も涙に濡れてる夜も  
            いつもいつでもそばにいるよ  
            (※くり返し)  
            甘えとか弱さじゃない ただ、君とずっと  
            このまま一绪にいたい 素直にそう思える  
            この街に降り积もってく 真っ白な雪の华  
            ふたりの胸にそっと 想い出を描くよ  
            これからも君とずっと…
            


            IP属地:上海6楼2010-09-10 14:07
            回复
              「Dear」
              作词∶杉山胜彦
              作曲∶杉山胜彦
              どうして私(わたし)がこんな思(おも)いをするの
              あなたにぶつけたすごく寂(さみ)しかったから
              それでも私(わたし)が风邪(かぜ)をひいた夜(よる)には
              朝日(あさひ)が升(のぼ)るまでそばにいてくれたね
              爱(あい)することを教(おし)えてくれたのは
              あの日(ひ)のあなたでした
              あなたに名前(なまえ)を呼(よ)んで欲(ほ)しくて
              はじめて声(こえ)を上(あ)げ泣(な)いたよ
              あなたにもらった全(すべ)てのものが
              爱(あい)だと気(き)づいたから
              手(て)と手繋(てつな)いであなたと歩(ある)いた道(みち)
              二人(ふたり)の笑颜(えがお)がふいに浮(う)かんで消(き)える
              夕日(ゆうひ)に染(そ)まる空凪(くうな)いだ海(うみ)の水面(すいめん)も
              あなたの隣(となり)ならもっと绮丽(きれい)なのにね
              全(すべ)てのものを照(て)らしてくれたのは
              いつでもあなたでした
              ごめんねありがとう言(い)えないままに
              言叶(ことば)はかすれ涙(なみだ)になる
              あなたに会(あ)いたい会(あ)って言(い)いたい
              谁(だれ)より爱(あい)してると
              知(し)りたくも无(な)い真実(しんじつ)でさえ
              时(とき)に知(し)ってしまうけど
              心(こころ)の中(なか)にあなたがいれば
              歩(ある)き続(つづ)けていける
              あなたに名前(なまえ)を呼(よ)んで欲(ほ)しくて
              はじめて声(こえ)を上(あ)げ泣(な)いたよ
              あなたにもらった全(すべ)てのものが
              爱(あい)だと気(き)づいたから
              ごめんね、ありがとう言(い)えないままに
              言叶(ことば)は涙(なみだ)へ変(か)わって
              命(いのち)がめぐってまた会(あ)う日(ひ)まで
              あなたがくれた爱(あい)を
              永远(えいえん)に抱(だ)き続(つづ)ける


              IP属地:上海7楼2012-05-25 11:52
              回复
                好认真·········好厉害···········


                8楼2012-07-01 12:21
                回复