天つ神 国つ神    （天之列神  地之列神）
      八百万神等共に    （开天辟地众生之诸神）
      闻こし召せ    （且驻尊足 且听我诉）
      罪と云ふ罪は在らじと    （凡世之罪  今则皆无）
      高山の伊褒理 短山の伊褒理を掻き别け    （拨高山之重云 兮墩丘之层雾）
      闻こし食さむ    （如是所言 如此上谏）
      罪と云ふ罪は在らじと    （凡世之罪 以净除矣）
      直き真心持ちて 道に违ふことなく    （心有明灯照前路 毋当迷途）
      爱し爱し我が子よ     （所喜所怜吾之子）
      健やかなる命を    （息汝刚健生之魂）
      共に誓いし杜に    （誓伴众灵神木间）
      安らぎ给え    （安汝以恬静）
      和ぎ给え    （抚汝以朔风）
      永久の时を刻む杜に    （万古流芳镌金石 镇守众生耀林辉）
      稻穗の海 丰饶の雨    （望稻穗之海 淋丰饶之雨）
      娘达の祈り 男达の勤しみ    （惜女儿之祈祷 敬男子之辛勤）
      月は微笑み 阳は暖かく    （空青月明绽微笑 日红意暖艳阳照）
      来るみあれに喜び集う    （渔舟行近浪拍岸 满载喜乐迎今朝）
      罪と云ふ罪は在らじと    （所坐之罪 莫须有无）
      爱し爱し我が子よ    （所喜所怜吾之子）
      健やかなる命を    （息汝刚健生之魂）
      共に誓いし杜に    （誓伴众灵神木间）
      安らぎ给え    （安汝以恬静）
      和ぎ给え    （抚汝以朔风）
      永久の时を刻む杜に    （万古流芳镌金石 镇守众生耀林辉）
      てんしょうじょう    （天清浄）
      ちしょうじょう    （地清浄）
      ろっこんしょうじょう    （六根清浄）